dondurulmuş ile cümle
dondurulmuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
slush, slushy, slushee, veya slushie, aromalı bir dondurulmuş gıdadır.Par exemple, slush, sloche, slotche (neige fondante).
Tüketici, dondurulmuş yemeği en çok ihtiyaç duyulan sıcaklığa göre kovanın içine koyardı.El consumidor colocaría la cena congelada en la manga de acuerdo con lo que necesitara más calor.
Şekerde kaplanmış her türlü dondurulmuş şekerlemeye uygulanan patent 1928'de geçersiz hale getirilmiştir.La patente, que fue aplicada a cualquier producto congelado recubierto de chocolate fue invalidada en 1929.
Jones bu dondurulmuş cesedin propaganda amacıyla kullanıldığını öne sürdü.¿Por qué nos han ordenado esta vez transportar una cápsula congelada?
Bu etkiyi açıklayan teoreme, dondurulmuş alan içi teoremi denir.El teorema que describe este efecto se llama «Teorema del flujo congelado».
Hyōka (Japonca: 氷菓; "dondurulmuş tatlı"), Honobu Yonezawa tarafından yazılan bir gizem romanıdır.Postre helado?) es una novela de misterio japonesa escrita por Honobu Yonezawa.
Fakat, birkaç yıl sonra Whopper eski formülüne döndürülmüştür.Después de un tiempo Walker se convirtió en el nuevo Chronos.
Dondurulmuş paket halinde tortollini makarnasının 7 haftalık bir tüketim periyodu vardır.Los tortellini frescos tienen un periodo de consumo de 7 semanas.
Ancak, bir satıcı önceden dondurulmuş olarak satabilir.Una opción de compra puede venderse sin haberla comprado previamente.
Dondurulmuş bazı yiyeceklerin çözülmesi uzun zaman alır.La preparazione del marron glacé dura svariati giorni.
Ben her zaman dondurulmuş olanların yerine taze sebzeler alırım.Я всегда покупаю свежие овощи вместо замороженных.
Şehir harabeye döndürülmüştü.Город был заброшен и превратился в городище.
Tortollini dondurulmuş bir biçimde satılmaktadır.Поступает в продажу в замороженном виде.
Dondurulmuş bazı yiyeceklerin çözülmesi uzun zaman alır.Для длительного хранения их можно заморозить.
1990'larda kitap orijinal adına döndürülmüştür.В 1990-х годах гостинице было возвращено первоначальное название.
Büyük çiftlikler, İngiliz kasaplarının dondurulmuş et gereksinimlerini karşılamaya başladı.Погреба боеприпаса получили традиционную для британских тяжёлых крейсеров коробчатую защиту солидной толщины.
Dondurulmuş mousse dokusuna sahiptir.По консистенции напоминает замороженный мусс.
Bilim adamları sürekli dondurulmuş gıda ambalajlarının yeni yönlerini araştırıyorlar.يبحث العلماء باستمرار عن نواحي جديدة لتعبة الطعام المجمّد.
Dondurulmuş paket halinde tortollini makarnasının 7 haftalık bir tüketim periyodu vardır.وعادةً ما تأخذ التورتيليني المعبأة والطازجة 7 أسابيع من فترة صلاحيتها.
Dondurulmuş bazı yiyeceklerin çözülmesi uzun zaman alır.ومع ذلك، فإن جودة الأغذية تتدهور إذا تم تجميدها على مدى فترة طويلة.
Trombosit (tam kandan ayrılmış halde) ve taze dondurulmuş plazma genellikle tavsiye edilmez.Hemácias ou sangue total são recomendados, enquanto plaquetas e plasma geralmente não são.
Dondurulmuş bazı yiyeceklerin çözülmesi uzun zaman alır.Gekoeld is het enkele dagen houdbaar.
Bazı türleri dondurulmuş şekilde satışa sunulur.Deze soort onparen wordt soms in de uitverkoop te koop aangeboden.
Trombosit (tam kandan ayrılmış halde) ve taze dondurulmuş plazma genellikle tavsiye edilmez.Erytrocytenconcentraat of volbloed wordt aanbevolen, maar bloedplaatjes en vers bevroren plasma meestal niet.
Restoranların yanı sıra marketler için dondurulmuş köfte üretmektedir.Het wordt naast restaurants ook verkocht in de supermarkt als ingevroren maaltijd.
Trombosit (tam kandan ayrılmış halde) ve taze dondurulmuş plazma genellikle tavsiye edilmez.Blodplättar (separeras från helblod) och färsk, fryst plasma rekommenderas normalt inte.
Tortollini dondurulmuş bir biçimde satılmaktadır.Arten säljs både färsk och frusen.
1990'larda kitap orijinal adına döndürülmüştür.У 1990-ті роки їй повернули історичну назву.
Dondurulmuş bazı yiyeceklerin çözülmesi uzun zaman alır.Pro delší dobu skladování nutno plody zmrazit.
1990'larda kitap orijinal adına döndürülmüştür.V 90. letech byl městu navrácen původní název.
Trombosit (tam kandan ayrılmış halde) ve taze dondurulmuş plazma genellikle tavsiye edilmez.Trombocitele (separate de sângele integral) și plasma proaspăt congelată nu sunt recomandate de obicei.
Trombosit (tam kandan ayrılmış halde) ve taze dondurulmuş plazma genellikle tavsiye edilmez.Vérlemezkék (a teljes vérből kiválasztva) vagy friss fagyasztott plazma átömlesztése általában nem javasolt.
Ancak, bir satıcı önceden dondurulmuş olarak satabilir.Nykyään laukkamakkara myydään tuoreena.
Dondurulmuş bazı yiyeceklerin çözülmesi uzun zaman alır.Med henblik på længere tids opbevaring skal rå medisterpølse nedfryses.
Dondurulmuş yoğurt canlı veya aktif bakteri kültürleri içerebilir veya içermeyebilir.Yogurt beku mungkin atau mungkin tidak mengandung kultur bakteria aktif dan hidup.
Trombosit (tam kandan ayrılmış halde) ve taze dondurulmuş plazma genellikle tavsiye edilmez.Platelet (dipisahkan dari darah utuh) dan plasma segar yang dibekukan biasanya tidak dianjurkan.
Hyōka (Japonca: 氷菓; "dondurulmuş tatlı"), Honobu Yonezawa tarafından yazılan bir gizem romanıdır.Hyōka (氷菓, Es krim) adalah sebuah novel misteri Jepang yang ditulis oleh Honobu Yonezawa.
Tortollini dondurulmuş bir biçimde satılmaktadır.Rajungan ini biasa dijual dalam keadaan beku.
Tortollini dondurulmuş bir biçimde satılmaktadır.Nó thường được bán dưới dạng đông lạnh.
Fakat, birkaç yıl sonra Whopper eski formülüne döndürülmüştür.その数年後、ワッパーは元の形態に戻った。
Şehir harabeye döndürülmüştü.久留里町は消滅。
Dondurulmuş bazı yiyeceklerin çözülmesi uzun zaman alır.鱈及び冷凍食品の加工販売を行う。
Otter Pops, Amerika Birleşik Devletleri'nde satılan paketlenmiş ve dondurulmuş gıdalardan oluşan bir markadır.ホットポケット (Hot Pockets) は、アメリカ合衆国の大量市場の冷凍食品。
Smoothie, taze meyve ya da meyve suyundan yapılmış, tatlı ve dondurulmuş bir içecektir.スムージー（英: Smoothie）は、凍らせた果物、又は野菜等を使った、シャーベット状の飲み物である。
slush, slushy, slushee, veya slushie, aromalı bir dondurulmuş gıdadır.スラッシュ（英: slush、スラッシー (slushy, slushie) とも）は、風味を付けた液体を凍らせて作る飲料。
TCBY, o dönemde dünyanın en büyük dondurulmuş yoğurt markası oldu.TCBY當時，成為世界上最大的冷凍優格（酸奶）加盟店。
1970'li yıllarda dondurma artışı ile donma ve üretim teknolojisi dondurulmuş yoğurt üretimine geçti.到了70年代，隨著冰淇淋的普及，冷凍和生產技術轉移到生產冷凍優格（酸奶）。
Tortollini dondurulmuş bir biçimde satılmaktadır.被處以永久冷凍刑。
Dondurulmuş bazı yiyeceklerin çözülmesi uzun zaman alır.多數微生物可以冷凍保存很長時間。
Dondurulmuş yoğurt karışımı, su veya sıvı form ile karıştırılması gereken toz formunda satılmaktadır.霜凍優格以粉末形式出售，需要與水或液體混合來準備倒入霜淇淋機器中。
Bugün dondurulmuş gıdaların paketlenmesi için birçok seçenek var.일상적으로 소비할 수 있는 다양한 음식에 감칠맛이 많이 함유되어 있다.
Bilim adamları sürekli dondurulmuş gıda ambalajlarının yeni yönlerini araştırıyorlar.מדענים ממשיכים לחקור צורות אריזה חדשות של מזון קפוא.
Tortollini dondurulmuş bir biçimde satılmaktadır.לעיתים הוא נמכר קר בצורת ברד.
Trombosit (tam kandan ayrılmış halde) ve taze dondurulmuş plazma genellikle tavsiye edilmez.Обикновено не се препоръчват тромбоцити (отделно от цяла кръв) и прясно замразена плазма.
Quaq : Çiğ olarak dondurulmuş et ya da balık.Обикновено се сервира като студена гарнитура на месо или риба. разширите.
Tortollini dondurulmuş bir biçimde satılmaktadır.Na tržnicama se prodaje se svježa i smrznuta.
Dondurulmuş bazı yiyeceklerin çözülmesi uzun zaman alır.Yra žinoma, kad įvairūs šaldyti gaminiai vartoti labai seniai.
Tortollini dondurulmuş bir biçimde satılmaktadır.Tiekiamas šiek tiek atšaldytas.
Arkasından veya içine bakarsak, bu döndürülmüş cismin diğer yüzeyini görebiliriz. -E neste ponto bem aqui, este seria o A. Este é o A.
Arkasından veya içine bakarsak, bu döndürülmüş cismin diğer yüzeyini görebiliriz. -I jakby tak zajrzeć do środka tego obiektu zobaczylibyśmy drugą powierzchnię tej bryły obrotowej