O, oğlunu iyi bir eğitim ile donatmak istiyor.He wants to equip his son with a good education.
Gemiyi donatmak için hiçbir masraftan kaçınmadı.He spared no expense in fitting out the ship.
Hangi Senin şekli, senin sevginin, senin zekâ donatmak:Which should bedeck thy shape, thy love, thy wit:
Gemiyi donatmak için hiçbir masraftan kaçınmadı.Keiner wollte die Flotte mit ihren Kosten übernehmen.
Çünkü aksonları, çizgili kasları donatmak için çevresel olarak uzanır.Por motivos de segurança, os elevadores são cercados por estruturas de vidro.
Gemiyi donatmak için hiçbir masraftan kaçınmadı.Κανένα από αυτά τα σκάφη δεν απέφυγε τη βύθιση.
Ayrıca böylesi bir orduyu donatmak Atina'nın neredeyse tüm kaynaklarını tüketmişti.Việc mất nốt đội quân này đã khiến Athena sụp đổ hoàn toàn.
Gemiyi donatmak için hiçbir masraftan kaçınmadı.Nitko se nije usudio ugasiti opožareni brod.
Diğer bir düşünce de Avrupalıları yeşil bir ekonomiye geçişi sağlayacak yeteneklerle donatmaktır.Ďalšia úvaha sa týka poskytnutia zručností Európanom na transformáciu na zelenú ekonomiku.
Diğer bir düşünce de Avrupalıları yeşil bir ekonomiye geçişi sağlayacak yeteneklerle donatmaktır.Pohdintojen aiheena on eurooppalaisten varustaminen taidoilla, joilla siirrytään vihreään talouteen.
Diğer bir düşünce de Avrupalıları yeşil bir ekonomiye geçişi sağlayacak yeteneklerle donatmaktır.Une autre réflexion concerne les aptitudes des Européens à réaliser la transformation vers une économie verte.
Doksandört dolar ve donatmak tebrikler ve konuşmak için teşekkürler siz ve bizim yarışmacıların tüm94 دولار وتجهيز تهانينا وشكرا لنتحدث لك وجميع من المتسابقين لدينا على
Doksandört dolar ve donatmak tebrikler ve konuşmak için teşekkürler siz ve bizim yarışmacıların tüm아흔네 달러 장비 축하와 이야기 해 주셔서 감사합니다 당신과에 우리의 참가자의 모든
Doksandört dolar ve donatmak tebrikler ve konuşmak için teşekkürler siz ve bizim yarışmacıların tümShow heute Abend
Doksandört dolar ve donatmak tebrikler ve konuşmak için teşekkürler siz ve bizim yarışmacıların tümתשעים ארבעה דולרים ולצייד ברכות ותודות למדברים לך ולכל המתמודדים שלנו על
Doksandört dolar ve donatmak tebrikler ve konuşmak için teşekkürler siz ve bizim yarışmacıların tümおめでとうございますと話してくれてありがとう あなたとの私達の出場者のすべてに 今夜を表示
Hangi Senin şekli, senin sevginin, senin zekâ donatmak:Jonka pitäisi koristella sinun muoto, sinun rakkaus, sinun wit:
Hangi Senin şekli, senin sevginin, senin zekâ donatmak:Katere naj bedeck tvoje obliko, tvoja ljubezen, tvoja duhovitost:
Hangi Senin şekli, senin sevginin, senin zekâ donatmak:Które powinny ozdobić twój kształt, miłował, twój dowcip:
Hangi Senin şekli, senin sevginin, senin zekâ donatmak:Mà nên trang sức hình dạng của Chúa, tình yêu của Chúa, wit ngươi:
Hangi Senin şekli, senin sevginin, senin zekâ donatmak:Que deve bedeck tua forma, teu amor, o teu saber:
Hangi Senin şekli, senin sevginin, senin zekâ donatmak: Senin asil şekli ama balmumu bir form,Care ar trebui să împodobi forma ta, dragostea ta, inteligenta ta: forma nobil Tale, ci este o formă de ceară,
Hangi Senin şekli, senin sevginin, senin zekâ donatmak: Senin asil şekli ama balmumu bir form,Che dovrebbe ornare la tua forma, il tuo amore, il tuo ingegno: la tua forma nobile, ma è una forma di cera,
Hangi Senin şekli, senin sevginin, senin zekâ donatmak: Senin asil şekli ama balmumu bir form,너의 모양, 그대의 사랑, 그대의 재치 꾸미다해야하는 : 아버지의 고귀한 형상이지만 왁스의 양식을,
Hangi Senin şekli, senin sevginin, senin zekâ donatmak: Senin asil şekli ama balmumu bir form,Který by měl vyzdobit svého tvaru, tvá láska, tvá vtip tvé vznešené tvar, ale forma z vosku,
Hangi Senin şekli, senin sevginin, senin zekâ donatmak: Senin asil şekli ama balmumu bir form,Ktorý by mal vyzdobiť svojho tvaru, tvoja láska, tvoja vtip tvoje vznešené tvar, ale forma z vosku,
Hangi Senin şekli, senin sevginin, senin zekâ donatmak: Senin asil şekli ama balmumu bir form,Melyiket beborít te alak, te szerelmes, te ész: te nemes alakja, hanem egyfajta viasz,
Hangi Senin şekli, senin sevginin, senin zekâ donatmak: Senin asil şekli ama balmumu bir form,Que deben adornar tu figura, tu amor, tu ingenio: es tu forma noble, sino una forma de cera,
Hangi Senin şekli, senin sevginin, senin zekâ donatmak: Senin asil şekli ama balmumu bir form,Qui devrait parer ta forme, ton amour, ton esprit: ta forme noble, mais une forme de cire,
Hangi Senin şekli, senin sevginin, senin zekâ donatmak: Senin asil şekli ama balmumu bir form,Yang harus menghias bentuk Mu, cinta Mu, kecerdasan Mu: bentuk-Mu yang mulia hanyalah bentuk dari lilin,
Hangi Senin şekli, senin sevginin, senin zekâ donatmak: Senin asil şekli ama balmumu bir form,איזו צורה צריכה שאקשט כמוך, אוהבים כמוך, שנינות עמך: צורה Thy האציל אינו אלא סוג של שעווה,
Hangi Senin şekli, senin sevginin, senin zekâ donatmak: Senin asil şekli ama balmumu bir form,الشكل الذي ينبغي أن خفق خاصتك ، الحب خاصتك ، وخفة دم خاصتك : هو الشكل خاصتك النبيلة ولكن شكلا من أشكال الشمع ،
Hangi Senin şekli, senin sevginin, senin zekâ donatmak: Senin asil şekli ama balmumu bir form,人間の勇気からDigressing、汝の愛するは宣誓大好きですが、中空の偽証、
Hangi Senin şekli, senin sevginin, senin zekâ donatmak:Som bør bedeck din facon, din kærlighed, dit Vid:
Hangi Senin şekli, senin sevginin, senin zekâ donatmak:Vilken ska pryda din form, din kärlek, din intelligens:
Hangi Senin şekli, senin sevginin, senin zekâ donatmak:Welche sollte deine Gestalt, deine Liebe, dein Witz schmücken:
Hangi Senin şekli, senin sevginin, senin zekâ donatmak:Welke moet uw vorm, uw liefde, uw wit tooien:
Hangi Senin şekli, senin sevginin, senin zekâ donatmak:Ποια θα πρέπει να bedeck σχήμα σου, σου την αγάπη, το πνεύμα σου:
Hangi Senin şekli, senin sevginin, senin zekâ donatmak:Какой должна украшать твои формы, твоя любовь, твоя именно:
Hangi Senin şekli, senin sevginin, senin zekâ donatmak:Кой трябва да окичвам твоята форма, твоята любов, ти остроумие:
New York'taki Times Maydanı'nı ve daha birçok yeri bu gerçekle donatmak istiyorum.És remélem hogy egyszer majd kiírhatom a Times Square-en, New Yorkban és még sok más helyen.
New York'taki Times Maydanı'nı ve daha birçok yeri bu gerçekle donatmak istiyorum.뉴욕 타임스퀘어와 그외 많은 장소에 새겨넣었으면 합니다.
New York'taki Times Maydanı'nı ve daha birçok yeri bu gerçekle donatmak istiyorum.Times Square in New York und viele weitere Plätze damit zu plakatieren.
New York'taki Times Maydanı'nı ve daha birçok yeri bu gerçekle donatmak istiyorum.לאורך כיכר הטיימס בניו יורק ומקומות רבים נוספים.
New York'taki Times Maydanı'nı ve daha birçok yeri bu gerçekle donatmak istiyorum.عبر ميدان تايم في نيويورك وفي الكثير من الأماكن الآخرى .
New York'taki Times Maydanı'nı ve daha birçok yeri bu gerçekle donatmak istiyorum.しかしとにかく、氷の世界に行ってみましょう