donatı ile cümle
donatı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
1575–1630 sonrası) Ignazio Donati (c.1575–1626) Ignazio Donati (c.
Facebook, Twitter ve WhatsApp gibi uygulamalar ile donatıltı.Almost the entire operation is run on Facebook and WhatsApp.
Öğleden sonra damat donatılır ve akşam kına gecesi yapılır.These would be lit in the morning and put out after the evening service.
Blücher, üç adet dikey dörtlü genleşme tipi buhar motoru ile donatıldı.Blücher was equipped with three vertical 4-cylinder triple expansion engines.
Führerbunker, yeraltında daha derinde olmakla birlikte, çok daha fazla donatıya sahipti.Besides being deeper under ground, the Führerbunker had significantly more reinforcement.
Model 1,3 MP kamera ile donatılmıştır.It is also equipped with a 1.3 MP rear-facing camera.
SL-6000W, SL-6000N ile aynı, ayrıca dahili 802,11b Wi-Fi ve Bluetooth ile donatıltı.SL-6000W, same as SL-6000N, also with built-in 802.11b Wi-Fi and Bluetooth.
Dresden on tane 10,5 cm silah ve iki adet torpido botu ile donatılmıştı.Ferret was armed with one 12-pounder gun and two bow torpedo tubes.
5 MP öne bakan bir kamera ile donatılmıştır.It is equipped with a 5 MP front-facing camera.
Bu anayasada devlet başkanı olağanüstü yetkilerle donatılmıştır.Under the constitutional code he was granted extraordinary powers.
Havalimanı yüksek teknoloji ile donatılmış, çağdaş ve işlevsel bir dizayna sahiptir.The airport has a contemporary and functional design.
Her bir motor ana motor kumandalarıyla donatılmıştır.Each turbine was divided into its own engine room.
Sonuçta 1776 yılında çan kulesi yıldırım savar ile donatıldı.Finally, in 1776, it was equipped with a lightning rod.
Kızıl Ordu, giderek daha fazla silahla donatılıyordu.Fourth Red Army had more rifles.
Bu robot bir kamera, lazer mesafe ölçer tarayıcı ile donatılmıştır.So this robot is actually equipped with a camera, and a laser rangefinder, laser scanner.
Onlari bes yolla donatin.Pave them with the five ways.
"Bu sıradan bir muslukçu duman roket, bir kap ile donatılmış her iki ucunda"It is an ordinary plumber's smoke-rocket, fitted with a cap at either end to make it self-lighting.
"Kendinizi Allah'ın özellikleriyle donatın.""Adorn yourselves with the attributes of God."
Size son teknolojilerle donatılmış temiz kömür fabrikamızı gezdirelim.So let's take a tour of this state-of-the-art clean coal facility.
Robot bir lazer sistemi ile donatılmıştır.The robot is equipped with a laser system
152 metreye kadar dalabiliyor, güneşin geçmediği, ve güçlü ışıklarla donatılmış.It can dive to 500 feet, to where sunlight does not penetrate, and is equipped with powerful lights.
Donatır, donatır.He (swt) provides, provides more and more.
Donatılar, hesap makinesi.Accessories, calculator.
Hangi koruyucu donatimlarin bulundugunu sorun.Ask about what kind of protective equipment is available.
Anlaşma yapmak için donatıldıysanız, anlaşma yaparsınız.If you're wired to paint, you paint.
Resim yapmak için donatıldıysanız, resim yaparsınız.Did you know that God smiles when you be you?
Bu bilgilerle donatılmış olarak sonunda ben, parçalanmış benliğimi bir araya getirecektim.It was armed with this knowledge that ultimately
Bu prototip uçak bir video kamera ile de donatıldı.This prototype aircraft is equipped with a video camera.
Güçlülerin yayları kırılır; Güçsüzlerse güçle donatılır."The bows of the mighty men are broken. Those who stumbled are armed with strength.
Yanında Yehozavat ve komutasında savaşmak üzere donatılmış 180 000 asker.and next to him Jehozabad and with him one hundred eighty thousand ready prepared for war.
Tanrı beni güçle donatır, Yolumu kusursuz kılar.the God who arms me with strength, and makes my way perfect?
Öyle ki, kutsallar hizmet görevini yapmak ve Mesihin bedenini geliştirmek üzere donatılsın.for the perfecting of the saints, to the work of serving, to the building up of the body of Christ;
Bunlar sayesinde Tanrı adamı her iyi iş için donatılmış olarak yetkin olur.that the man of God may be complete, thoroughly equipped for every good work.
Artık iman edip salih amellerde bulunanlar; nimetlerle donatılmış cennetler içindedirler.Then those who had come to believe and done the right will be in gardens of delight.
Görmedin mi, Allah, gökten su indirdi, böylece yeryüzü yemyeşil donatıldı.Do you not see how God sends down water from the sky and in the morning the earth turns green?
"Beni nimetlerle-donatılmış cennetin mirasçılarından kıl,"And put me among the inheritors of Paradise.
Nimetlerle donatılmış (naim) cennetlerde.In gardens of delight,
'Özen içinde yollar ve yörüngelerle donatılmış' göğe andolsun;The heavens webbed-with-tracks is witness
Nimetlerle-donatılmış cennetler içinde;In gardens of tranquility;
Bu durumda rahatlık, güzel rızık ve nimetlerle donatılmış cennet (onundur).There will be peace and plenty, and gardens of tranquility for him.
Doğrusu, muttaki olanlar için Rableri Katında nimetlerle donatılmış cennetler vardır.For those who fear God there are pleasure gardens with their Lord.
Onlardan her biri, nimetlerle donatılmış cennete gireceğini mi umuyor (tamah ediyor)?Does every one of them wish to enter the garden of tranquility?
Şüphesiz ebrar olanlar, elbette nimetler(le donatılmış cennetler) içindedirler.The pious will surely be in heaven,
Bir meyve var onda. Ve salkımlarla donatılmış hurma ağaçları.There are fruits of all kinds on it, and date-palms with their clusters sheathed,
Dilleri de yalan düzüp donatıyor: En ileri güzellik onlarınmış!Their tongues utter falsehoods (when they say) the finest of wages shall be theirs.
Ekipler arama-kurtarma köpekleri ve yüksek teknolojili cihazlarla donatılmıştı.The teams were provided with rescue dogs and modern high-tech equipment.
Bilim ve Teknoloji: Makedon hükümeti okulları bilgisayarla donatıyorScience and Technology: Macedonian government provides computers for schools
Jean-Baptiste Donatien de Vimeur, Comte de RochambeauJean-Baptiste Donatien de Vimeur, comte de Rochambeau
Northrop YB-49, jet motorlaryla donatılan YB-35 bombardıman uçağıydı.The Northrop YB-49 was the YB-35 bomber converted to jet power.
YB-35 ertesi yıl jet motorlarıyla donatılarak, YB-49 olarak adlandırıldı.This was superseded the next year by conversion of the type to jet power as the YB-49 of 1947.
Planör savunma için makineli tüfekler ile donatılmıştır.The glider is fitted with defensive machine guns
Tank kimyasal, biyolojik, radyolojik ve nükleer (CBRN) koruma ile donatılmıştır.The tank was equipped with chemical, biological, radiological, and nuclear (CBRN) protection.
Dört geminin tamamı, 1890'dan 1894'e kadar süren çalışmalarla Tersane-i Amire'de yeniden donatıldı.All four ships were refitted at the Imperial Arsenal, with work lasting from 1890 to 1894.
Gemi, 1890'dan 1894'e kadar süren çalışmalarla Tersane-i Amire'de yeniden donatıldı.She was refitted at the Imperial Arsenal, with work lasting from 1890 to 1894.
Ayrıca, ana karstik mağara aydınlatma efektleri ve güvenli bir patika ile donatılmıştır.Furthermore, the main karst cave was equipped with lighting effects and a secure footpath.
Gemi 1892-1894 arasında Tersane-i Amire'de yeniden donatıldı.She was refitted at the Imperial Arsenal, with work lasting from 1892 to 1894.
Gemi, 1892-1894 yılları arasında Tersane-i Amire'de yeniden donatıldı.She was refitted at the Imperial Arsenal, with work lasting from 1892 to 1894.
İkinci Dünya Savaşı boyunca AS 42'ler aşağıdaki silahlarla donatılmıştır:Various armament combinations were used, which included:
Odalar engelli erişimi ve diğer olanaklarla donatılmıştır.They are equipped with disabled access and other facilities.
Askeri uçaklar genellikle fırlatma koltukları veya paraşütlerle donatılmıştır.Military aircraft are often equipped with ejection seats or parachutes.