Don't worry, she'll be back soon.Don't worry, she'll be back soon.
I don't know what to do with her.I don't know what to do with her.
Don't let yourself go, girl.Don't let yourself go, girl.
Don't be afraid, Fatmagül.Don't be afraid, Fatmagül.
Don't make me any more angry.Don't make me any more angry.
I don't think so...I don't think so...
Other needed inspections will be done as well, for the legal issues.Other needed inspections will be done as well, for the legal issues.
I don't know who you're talking about.I don't know who you're talking about.
We don't have anybody who matches your description.We don't have anybody who matches your description.
Maybe she was one of the guests, I don't know.Maybe she was one of the guests, I don't know.
- I don't know either.- I don't know either.
I don't remember a guest with the last name "Ketenci".I don't remember a guest with the last name "Ketenci".
You don't worry.You don't worry.
Don't forget to call me later, Selim.Don't forget to call me later, Selim.
Don't worry, brother.Don't worry, brother.
Look, don't do anything stupid.Look, don't do anything stupid.
Don't speak and don't show yourself to anyone, okay?Don't speak and don't show yourself to anyone, okay?
Why don't you tell us, with whom you fooled around?Why don't you tell us, with whom you fooled around?
Don't laugh.Don't laugh.
Don't what?Don't what?
Don't worry, okay?Don't worry, okay?
Don't dare mess with a girl in her state.Don't dare mess with a girl in her state.
They drank like donkeys...They drank like donkeys...
I'll put it back on, don't worry.I'll put it back on, don't worry.
Actually, why don't we go as well?Actually, why don't we go as well?
Don't be unfair to my son-in-law.Don't be unfair to my son-in-law.
Okay, don't tell him then.Okay, don't tell him then.
I don't care how.I don't care how.
Bütün sistem donduğunda ve iş kutuplaşmaya vardığında şaşırmalı mıyız?Should we be surprised when the whole thing freezes up and descends into paralysis and polarization?
Ve ben, bir anlamda donup kalmıştım.And I sort of really was dumbstruck.
Çoğu neoklasik, ağır ve donuk, taş veya betondan yapılmış.Most are neoclassical, heavy and opaque, made of stone or concrete.
I don't want to hurt you, Fatmagül.No quiero hacerte daño, Fatmagül.
I don't want to harm you.No quiero hacerte daño.
I don't want to live like this anymore!Yo no quiero vivir más así!
Don't go fire with fire.No vaya el fuego con fuego.
He could have done something to them while he was in the house.Él podría haber hecho algo a ellos , mientras estaba en la casa.
Just keep it calm, don't have a dig at one another.Sólo tienes que mantener la calma, no tienen una excavación en sí.
I don't remember anything.... Y luego Fatmagul apareció de la nada como un sueño.
The work here is almost done.- Te sentirás mejor. - Tal vez debería, sí.
Well done for that girl. Well done."Erdoğan y Selim son culpables" "Levante su voz contra la violación"
If he takes one more stupid step. Then we're really done for.Mira este caso nunca estará cerca ...
We don't know what that lunatic Mustafa is going to do next.Se ha terminado. Estoy cambiando de ahora.
Bu Donna.This is Donna.
Burda Donna Özgürlük Anıtı'nda.This is Donna at the Statue of Liberty.
Burda, annem ve teyzem Donna'ya bisiklete binmeyi öğretiyorlar.This is my mother and aunt teaching Donna how to ride a bike.
Burda Donna dondurma yiyor.This is Donna eating ice cream.
Ve burda Donna, teyzeme nasıl Filipin dansı yapacağını öğretiyor.And this is Donna teaching my aunt how to do a Filipino dance.
En önemlisi, dondurucu ışın neredeyse hazır.This is the one. Stops time. Freeze Ray.
İşte olay bu. Zamanı durduruyor. Dondurucu ışın.Tell your friends.
Dondurucu ışınımla, dünyayı... ...durduracağım.The world With my Freeze Ray, I will
Her neyse dondurucu ışınımla, ızdırabı... ...durduracağım.The pain It's not a Death Ray or an Ice Beam
Her neyse, dondurucu ışınımla...Hey, Doc. Moist!
Dondurucu ışınım için lazım olan "harikayum" u biliyorsun, değil mi?It's being transported tomorrow. Armored car?
Ben bir tane donmuş yoğurt söylemiştim ama iki tane getirmişler.You don't happen to like frozen yogurt do you?
Donmuş yoğurt sevmezsin, değil mi?-I love it. -You're kidding.
Dondurucu ışın!So, as of tonight,
Dondurucu ışın üzerinde daha çalışmam lazım.The Freeze Ray needs work.
Dondurucu ışının ısınması için bir kaç saniye gerekli ve ben...The Freeze Ray takes a few seconds to warm up, and I wasn't--
I don't remember the rest.I don't remember the rest.
- Fatmagül, don't go.- Fatmagül, don't go.