Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.Asta s-a întâmplat în Olanda în anii '90, în timpul epidemiei de gripă porcină.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.A to se stalo v Nizozemí v letech 1990 během prasečí chřipky.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.C'est ce qui s'est passé aux Pays-Bas dans les années 1990 pendant la célèbre épidémie de fièvre porcine.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.Das ist in den 1990ern in den Niederlanden passiert während die klassische Schweinepest ausbrach.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.Dat is in Nederland in de jaren '90 gebeurd tijdens de uitbraak van varkenspest.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.Det hände i Nederländerna på nittiotalet under svinpestutbrottet.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.Điều này đã xảy ra ở Hà Lan năm 1990 trong suốt thời kỳ dịch lợn bùng phát.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.Esto sucedió en los Países Bajos en la década del 90 durante el célebre brote de gripe porcina.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.Ez már megtörtént Hollandiában a 90-es években, a klasszikus sertésinfluenza kitörésekor.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.Hal ini terjadi di Belanda pada tahun 1990an selama kasus demam babi yang terkenal itu.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.Isto aconteceu na Holanda na década de 90 durante o famoso surto de gripe suína.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.Näin tapahtui Alankomaissa 1990-luvulla klassisen sikainfluenssan puhjetessa.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.Questo è successo nei Paesi Bassi negli anni "90 durante l'esplosione dell'influenza suina.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.To sa stalo v Holandsku v 90.rokoch počas vypuknutia prasacieho moru.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.To właśnie stało się w Holandii w 1990 roku podczas epidemii klasycznego pomoru świń.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.Αυτό έγινε στην Ολλανδία τη δεκαετία του '90 κατά την έξαρση του πυρετού των χοίρων.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.Так случилось в Нидерландах в 1990-х годах во время классической вспышки свиной лихорадки.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.Так сталося в Нідерландах в 1990-х роках під час класичного спалаху свинячої лихоманки.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.Това се случи в Холандия през 90-те година на XX век, по време на класическата епидемия на чума по свинете.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.זה קרה בהולנד בשנות ה90 בהתפרצות שפעת החזירים.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.حدث هذا في هولندا في عام 1990 خلال اندلاع انفلونزا الخنازير.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.豚インフルエンザがその例です 致命的な病気が生み出される可能性もあります
'Bu bir domuz dönüştü,' Alice sessizce doğal bir geri gelmiş birisi gibi dedi. yolu."Det blev en gris", Alice sa tyst, precis som om det hade kommit tillbaka på ett naturligt sätt.
'Bu bir domuz dönüştü,' Alice sessizce doğal bir geri gelmiş birisi gibi dedi. yolu."Det blev til en gris," Alice roligt sagde, lige som hvis det var kommet tilbage i en naturlig måde.
'Bu bir domuz dönüştü,' Alice sessizce doğal bir geri gelmiş birisi gibi dedi. yolu."Ela se transformou em um porco", Alice disse baixinho, como se ele tivesse voltado de forma natural caminho.
'Bu bir domuz dönüştü,' Alice sessizce doğal bir geri gelmiş birisi gibi dedi. yolu."Het werd een varken, 'Alice rustig zei, net alsof het terug was gekomen in een natuurlijke manier.
'Bu bir domuz dönüştü,' Alice sessizce doğal bir geri gelmiş birisi gibi dedi. yolu."Ini berubah menjadi babi," kata Alice pelan, seolah-olah itu datang kembali dalam alam cara.
'Bu bir domuz dönüştü,' Alice sessizce doğal bir geri gelmiş birisi gibi dedi. yolu."Kiderült, egy disznó" Alice halkan mondta, mint ha jött vissza a természetes módon.
'Bu bir domuz dönüştü,' Alice sessizce doğal bir geri gelmiş birisi gibi dedi. yolu.'그것은 돼지로 변한'앨리스는 조용히 그것이 자연에 다시 왔었는데, 그냥 것처럼 말했다
'Bu bir domuz dönüştü,' Alice sessizce doğal bir geri gelmiş birisi gibi dedi. yolu."Nó biến thành một con lợn", Alice lặng lẽ nói, cũng giống như khi nó đã trở lại trong tự nhiên cách.
'Bu bir domuz dönüştü,' Alice sessizce doğal bir geri gelmiş birisi gibi dedi. yolu."Okazało się świnia," Alice cicho, jak gdyby miał wrócić w naturalny sposób.
'Bu bir domuz dönüştü,' Alice sessizce doğal bir geri gelmiş birisi gibi dedi. yolu."Se convirtió en un cerdo," Alice dijo en voz baja, como si se hubiera vuelto en un entorno natural manera.
'Bu bir domuz dönüştü,' Alice sessizce doğal bir geri gelmiş birisi gibi dedi. yolu."Se muuttui sian," Alice hiljaa sanoi, aivan kuin se olisi tullut takaisin luonnollinen tavalla.
'Bu bir domuz dönüştü,' Alice sessizce doğal bir geri gelmiş birisi gibi dedi. yolu.'Si è trasformata in un maiale,' Alice disse tranquillamente, come se fosse tornato in un naturale modo.
'Bu bir domuz dönüştü,' Alice sessizce doğal bir geri gelmiş birisi gibi dedi. yolu."To spremenila v prašiča," Alice tiho rekel, tako kot če bi prišel nazaj v naravnem način.
'Bu bir domuz dönüştü,' Alice sessizce doğal bir geri gelmiş birisi gibi dedi. yolu."Ukázalo sa v prasa," povedala Alice ticho, akoby sa vrátil v prirodzenom spôsobom.
'Bu bir domuz dönüştü,' Alice sessizce doğal bir geri gelmiş birisi gibi dedi. yolu."Ukázalo se v prase," řekla Alice tiše, jako by se vrátil v přirozeném způsobem.
'Bu bir domuz dönüştü,' Alice sessizce doğal bir geri gelmiş birisi gibi dedi. yolu."Εξελίχθηκε σε ένα γουρούνι," Αλίκη ήσυχα είπε, σαν να είχε έρθει πίσω στο φυσικό τρόπο.
'Bu bir domuz dönüştü,' Alice sessizce doğal bir geri gelmiş birisi gibi dedi. yolu.'Він перетворився на свиню, "Аліса тихо сказав, як якби він повернувся в природному чином.
'Bu bir domuz dönüştü,' Alice sessizce doğal bir geri gelmiş birisi gibi dedi. yolu.'Он превратился в свинью, "Алиса тихо сказал, как если бы он вернулся в природной образом.
'Bu bir domuz dönüştü,' Alice sessizce doğal bir geri gelmiş birisi gibi dedi. yolu."Това се превърна в прасе," Алис тихо каза, точно както ако се беше върнала по естествен начин.
'Bu bir domuz dönüştü,' Alice sessizce doğal bir geri gelmiş birisi gibi dedi. yolu."זה הפך חזיר," אליס אמרה בשקט, ממש כאילו זה חזר על טבעי
'Bu bir domuz dönüştü,' Alice sessizce doğal bir geri gelmiş birisi gibi dedi. yolu."إنه تحول إلى خنزير ،' أليس قال بهدوء ، كما لو أنها عادت في الطبيعية
'Bu bir domuz dönüştü,' Alice sessizce doğal bir geri gelmiş birisi gibi dedi. yolu.方法。 '私はそれが考えたこと、"キャット氏によると、
Bu bizim yediğimiz inek, domuz yada koyun gibi birkaç çeşit memeli türünden daha fazla kesinlikle.Aika paljon enemmän kuin harvat nisäkkäät, joita syömme, kuten lehmä, sika tai lammas.
Bu bizim yediğimiz inek, domuz yada koyun gibi birkaç çeşit memeli türünden daha fazla kesinlikle.Che è un po" di più dei pochi mammiferi che mangiamo al momento, tipo mucche, o maiali, o pecore.
Bu bizim yediğimiz inek, domuz yada koyun gibi birkaç çeşit memeli türünden daha fazla kesinlikle.Dat is heel wat meer dan slechts die paar zoogdieren die wij eten, zoals een koe of een varken of een schaap.
Bu bizim yediğimiz inek, domuz yada koyun gibi birkaç çeşit memeli türünden daha fazla kesinlikle.Det är ganska mycket mer än de få däggdjur som vi äter, som ko eller gris eller får.
Bu bizim yediğimiz inek, domuz yada koyun gibi birkaç çeşit memeli türünden daha fazla kesinlikle.Es bastante más que los pocos mamíferos que comemos como vacas o cerdos y ovejas.
Bu bizim yediğimiz inek, domuz yada koyun gibi birkaç çeşit memeli türünden daha fazla kesinlikle.Ez lényegesen több, mint az a néhány emlős, amit eszünk, mint a marha vagy a sertés, vagy a bárány.
Bu bizim yediğimiz inek, domuz yada koyun gibi birkaç çeşit memeli türünden daha fazla kesinlikle.Itu lebih banyak dari beberapa jenis mamalia yang kita makan, seperti sapi atau babi atau domba.
Bu bizim yediğimiz inek, domuz yada koyun gibi birkaç çeşit memeli türünden daha fazla kesinlikle.Jest ich więc dużo więcej niż spożywanych przez nas gatunków ssaków, takich jak krowy, świnie czy owce.
Bu bizim yediğimiz inek, domuz yada koyun gibi birkaç çeşit memeli türünden daha fazla kesinlikle.Je toho oveľa viac ako len tých pár cicavcov, ktoré jeme, ako napr. krava, prasa, či ovca.
Bu bizim yediğimiz inek, domuz yada koyun gibi birkaç çeşit memeli türünden daha fazla kesinlikle.그 수치는 우리가 먹는 소나 돼지, 양 같은 포유류의 수보다
Bu bizim yediğimiz inek, domuz yada koyun gibi birkaç çeşit memeli türünden daha fazla kesinlikle.Nó nhiều hơn một chút so với một vài loài động vật có vú mà chúng ta thường ăn, như bò hay heo hay cừu.
Bu bizim yediğimiz inek, domuz yada koyun gibi birkaç çeşit memeli türünden daha fazla kesinlikle.Semnificativ mai mult decât cele câteva mamifere pe care le măncăm: vaca, porcul, oaia.
Bu bizim yediğimiz inek, domuz yada koyun gibi birkaç çeşit memeli türünden daha fazla kesinlikle.To je víc, než hrstka savcu, které jíme, jako jsou krávy, vepře, nebo ovce.
Bu bizim yediğimiz inek, domuz yada koyun gibi birkaç çeşit memeli türünden daha fazla kesinlikle.Uma diferença substancial em relação ao número de mamíferos que comemos, como vacas, porcos ou ovelhas.
Bu bizim yediğimiz inek, domuz yada koyun gibi birkaç çeşit memeli türünden daha fazla kesinlikle.Αυτό είναι κάτι περισσότερο από τα λίγα θηλαστικά που τρώμε, όπως η αγελάδα και το γουρούνι ή το πρόβατο.
Bu bizim yediğimiz inek, domuz yada koyun gibi birkaç çeşit memeli türünden daha fazla kesinlikle.Това е доста повече, от няколкото бозайници, с които се храним, като крави, или прасета, или овце.