Yani bir yıllık öğrenim sürecinde avuç dolusu sürprizle karşılaştık.誰が量販小売店がグリーン化によってお金を稼げる
‹‹Yedi ekmeği dört bin kişiye bölüştürdüğümde kaç küfe dolusu yemek fazlası topladınız?›› ‹‹Yedi›› dediler.A když také sedm chlebů lámal jsem mezi čtyři tisíce, kolik jste plných košů drobtů vzali? I řkou jemu: Sedm.
‹‹Yedi ekmeği dört bin kişiye bölüştürdüğümde kaç küfe dolusu yemek fazlası topladınız?›› ‹‹Yedi›› dediler.A keď tých sedem medzi tie štyri tisíce, koľko plných pletencov kúskov ste nasberali? A povedali mu: Sedem.
‹‹Yedi ekmeği dört bin kişiye bölüştürdüğümde kaç küfe dolusu yemek fazlası topladınız?›› ‹‹Yedi›› dediler.Còn khi ta bẻ bảy cái bánh cho bốn ngàn người , các ngươi thâu được bấy giỏ đầy bánh vụn ? Thưa : Bảy giỏ .
‹‹Yedi ekmeği dört bin kişiye bölüştürdüğümde kaç küfe dolusu yemek fazlası topladınız?›› ‹‹Yedi›› dediler.Còn khi ta bẻ bảy cái bánh cho bốn ngàn người, các ngươi thâu được bấy giỏ đầy bánh vụn? Thưa: Bảy giỏ.
‹‹Yedi ekmeği dört bin kişiye bölüştürdüğümde kaç küfe dolusu yemek fazlası topladınız?›› ‹‹Yedi›› dediler."En toen Ik zeven broden aan die 4000 mensen gaf? Hoeveel bleef er toen over?"
‹‹Yedi ekmeği dört bin kişiye bölüştürdüğümde kaç küfe dolusu yemek fazlası topladınız?›› ‹‹Yedi›› dediler.또 일곱 개를 사천명에게 떼어 줄 때에 조각 몇 광주리를 거두었더냐 가로되 일곱이니이다
‹‹Yedi ekmeği dört bin kişiye bölüştürdüğümde kaç küfe dolusu yemek fazlası topladınız?›› ‹‹Yedi›› dediler.Ko sem jih pa sedem med štiri tisoč, koliko polnih pletenic ste nabrali drobtin? In reko mu: Sedem.
‹‹Yedi ekmeği dört bin kişiye bölüştürdüğümde kaç küfe dolusu yemek fazlası topladınız?›› ‹‹Yedi›› dediler.Mikor pedig a hetet a négyezernek, hány kosarat hoztatok el darabokkal tele? Azok pedig mondának: Hetet.
‹‹Yedi ekmeği dört bin kişiye bölüştürdüğümde kaç küfe dolusu yemek fazlası topladınız?›› ‹‹Yedi›› dediler.Og da jeg brøt de syv til de fire tusen, hvor mange kurver fulle av stykker tok I da op? De sa: Syv.
‹‹Yedi ekmeği dört bin kişiye bölüştürdüğümde kaç küfe dolusu yemek fazlası topladınız?›› ‹‹Yedi›› dediler.Και οτε τους επτα εις τους τετρακισχιλιους, ποσας σπυριδας πληρεις κλασματων εσηκωσατε; Οι δε ειπον Επτα.
‹‹Yedi ekmeği dört bin kişiye bölüştürdüğümde kaç küfe dolusu yemek fazlası topladınız?›› ‹‹Yedi›› dediler.А когда семь для четырех тысяч, сколько корзин набрали вы оставшихся кусков. Сказали: семь.
‹‹Yedi ekmeği dört bin kişiye bölüştürdüğümde kaç küfe dolusu yemek fazlası topladınız?›› ‹‹Yedi›› dediler.И когато седемте_— на четирите хиляди души, колко кошници, пълни с къшеи дигнахте? Казват му: Седем.
‹‹Yedi ekmeği dört bin kişiye bölüştürdüğümde kaç küfe dolusu yemek fazlası topladınız?›› ‹‹Yedi›› dediler.Як же сїм на чотирі тисячі, скільки кошів повних ламаного назбирали ви? Вони кажуть: Сїм.
‹‹Yedi ekmeği dört bin kişiye bölüştürdüğümde kaç küfe dolusu yemek fazlası topladınız?›› ‹‹Yedi›› dediler.ובשבע לארבעת אלפי איש כמה דודים מלאי פתותים נשאתם ויאמרו אליו שבעה׃
‹‹Yedi ekmeği dört bin kişiye bölüştürdüğümde kaç küfe dolusu yemek fazlası topladınız?›› ‹‹Yedi›› dediler.وحين السبعة للاربعة الآلاف كم سل كسر مملوّا رفعتم. قالوا سبعة.
‹‹Yedi ekmeği dört bin kişiye bölüştürdüğümde kaç küfe dolusu yemek fazlası topladınız?›› ‹‹Yedi›› dediler.又 擘 開 那 七 個 餅 分 給 四 千 人 、 你 們 收 拾 的 零 碎 、 裝 滿 了 多 少 筐 子 呢 ． 他 們 說 、 七 個
‹‹Yedi ekmeği dört bin kişiye bölüştürdüğümde kaç küfe dolusu yemek fazlası topladınız?›› ‹‹Yedi›› dediler.又 擘開 那 七 個餅 分 給 四千 人 、 你 們 收拾 的 零碎 、 裝滿 了 多少 筐子 呢 ． 他 們說 、 七個
Yedi ekran dolusu yazı geçerek ona inmeniz gerekiyor.7번정도 스크롤해야 나와요.
Yedi ekran dolusu yazı geçerek ona inmeniz gerekiyor.Bạn sẽ phải kéo xuống, kiểu khoảng, bảy lần để thấy được nó.
Yedi ekran dolusu yazı geçerek ona inmeniz gerekiyor.Dovete scorrere, tipo, sette schermate piene per raggiungerlo.
Yedi ekran dolusu yazı geçerek ona inmeniz gerekiyor.Je moet wel zeven pagina's naar beneden scrollen om er te komen.
Yedi ekran dolusu yazı geçerek ona inmeniz gerekiyor.Két-három képernyőt mindenképp görgetni kell hozzá, hogy odaérjünk!
Yedi ekran dolusu yazı geçerek ona inmeniz gerekiyor.Man muss etwa sieben Bildschirmseiten nach unten rollen, um dorthin zu gelangen.
Yedi ekran dolusu yazı geçerek ona inmeniz gerekiyor.Musisz przewinąć z siedem pełnych ekranów, żeby do nich dojść.
Yedi ekran dolusu yazı geçerek ona inmeniz gerekiyor.Têm que percorrer sete comprimentos de ecrã para lá chegar.
Yedi ekran dolusu yazı geçerek ona inmeniz gerekiyor.Trebuie sa dai scroll, vreo 7 ecrane pana dai de ea
Yedi ekran dolusu yazı geçerek ona inmeniz gerekiyor.Uno debe bajar como 7 pantallas para llegar a la U.
Yedi ekran dolusu yazı geçerek ona inmeniz gerekiyor.Vous devez faire défiler, comme sept écrans complets pour y arriver.
Yedi ekran dolusu yazı geçerek ona inmeniz gerekiyor.Πρέπει να κατεβάζετε τη μπάρα για επτά οθόνες για να το φτάσετε.
Yedi ekran dolusu yazı geçerek ona inmeniz gerekiyor.Вам нужно прокрутить семь экранов вниз, чтобы добраться до этого пункта.
Yedi ekran dolusu yazı geçerek ona inmeniz gerekiyor.Трябва да плъзгате надолу, седем екрана, за да стигнете до там.
Yedi ekran dolusu yazı geçerek ona inmeniz gerekiyor.אתה חייב לעבור אורך של שבעה מסכים מלאים כדי להגיע אליו.
Yedi ekran dolusu yazı geçerek ona inmeniz gerekiyor.يجب عليك أن تنزل ما يقارب، سبعة شاشات للوصول اليها.
Yedi ekran dolusu yazı geçerek ona inmeniz gerekiyor.アメリカを一番上に置くのは 一貫性は欠きますが
Yeni CEO'muzu davet ettim, ve bir salon dolusu gülen kafirleri görür görmez tepkisi şu oldu:나는 우리의 새 CEO를 초대했습니다. 우리가 신앙심이라고는 없는 웃음으로 가득찬 공간을 가지고 있다는 것을 그가 깨닫자마자 그의 반응은 매우 단순했습니다.
Yeni CEO'muzu davet ettim, ve bir salon dolusu gülen kafirleri görür görmez tepkisi şu oldu:הזמנתי את המנכ"ל החדש שלנו, ברגע שהוא הבין שיש לו חדר מלא בכופרים צוחקים, התגובה שלו היתה מאוד פשוטה:
Yeni CEO'muzu davet ettim, ve bir salon dolusu gülen kafirleri görür görmez tepkisi şu oldu:دعوت رئيسنا التنفيذي، وحالما أدرك أن لدينا قاعة غاصة بهمجيين ضاحكين, كان رد فعله في غاية البساطة:
Yeni CEO'muzu davet ettim, ve bir salon dolusu gülen kafirleri görür görmez tepkisi şu oldu:笑い転げる異端者で溢れかえる部屋を見るや否や 分かりやすい反応をしました 「やろうじゃないか それから
- yıllarca birlikte çalıştığım bir hayır kurumu - "ve elinde bir kova dolusu lolipop vardı.-- een goed doel waar ik jarenlang voor werkte -- en je had een emmer vol lolly's.
- yıllarca birlikte çalıştığım bir hayır kurumu - "ve elinde bir kova dolusu lolipop vardı."und einen Eimer voller Lollis.