Bu eşittir, zaman dolmak üzere, yani kendiniz kontrol etmek zorunda kalabilirsiniz.Tohle se rovná, už mi vyprší časový limit, tak si to možná budete muset ověřit sami.
Bu eşittir, zaman dolmak üzere, yani kendiniz kontrol etmek zorunda kalabilirsiniz.Toto sa rovná...už mi vyprší časový limit, tak si to možno budete musieť overiť sami.
Bu eşittir, zaman dolmak üzere, yani kendiniz kontrol etmek zorunda kalabilirsiniz.Y veamos.
Bu eşittir, zaman dolmak üzere, yani kendiniz kontrol etmek zorunda kalabilirsiniz.Тук имаме равно на, времето ми привършва, така че може би трябва сами да направите проверка.
Bu eşittir, zaman dolmak üzere, yani kendiniz kontrol etmek zorunda kalabilirsiniz.ご自分で確かめてみてください。 もし１５３と等しければ、５X＝７６５ということになります。
Bunun yapmanın yollarından biri 6 tane dolmalık biberi 3 eşit gruba bölmek.생각할 수 있는 하나의 방법은, 피망 6개를 동등한 3개의 묶음으로 나누는 것을 의미한다는 것입니다.
Bunun yapmanın yollarından biri 6 tane dolmalık biberi 3 eşit gruba bölmek.Con suerte lo hayas encontrado de gran ayuda!
Bunun yapmanın yollarından biri 6 tane dolmalık biberi 3 eşit gruba bölmek.Eine Art uns das vorzustellen ist das wir meine sechs Paprika in drei gleichgroße Gruppen aufteilen wollen.
Bunun yapmanın yollarından biri 6 tane dolmalık biberi 3 eşit gruba bölmek.Ett sätt och se på det är att jag vill dela upp mina sex paprikor i tre lika stora högar av paprikor.
Bunun yapmanın yollarından biri 6 tane dolmalık biberi 3 eşit gruba bölmek.E un modo di pensarci è che voglio dividere i sei peperoni in tre gruppi uguali.
Bunun yapmanın yollarından biri 6 tane dolmalık biberi 3 eşit gruba bölmek.Jedná se o stejný zbytek jako tady. Čtrnáct mohu rozdělit na dvě skupiny po pěti Což je v podstatě jen deset.
Bunun yapmanın yollarından biri 6 tane dolmalık biberi 3 eşit gruba bölmek.On peut penser cela différemment et se dire que nous voulons séparer mes 6 poivrons en 3 groupes égaux.
Bunun yapmanın yollarından biri 6 tane dolmalık biberi 3 eşit gruba bölmek.Нека видим. Колко е четиринайсет делено на пет? Нека нарисуваме четиринайсет предмета.
Bunun yapmanın yollarından biri 6 tane dolmalık biberi 3 eşit gruba bölmek.واول ما سيخطر ببالنا لعمل هذا هو اني اود تقسيم حبات الفلفل الست الى ثلاث مجموعات متساوية
Bunun yapmanın yollarından biri 6 tane dolmalık biberi 3 eşit gruba bölmek.私が6つのパプリカを 3つの等しいパプリカのグループに分けるということです． 3人の人がこれらのパプリカを分けようとしていると 考えてもいいです．
Bu pek dolmalık bibere benzemedi ama anladınızBeh, non somiglia a un peperone, ma hai capito lo stesso.
Bu pek dolmalık bibere benzemedi ama anladınızBine, nu aşa arată o solniţă, dar voi înţelegeţi despre ce este vorba.
Bu pek dolmalık bibere benzemedi ama anladınızBon, ça n'y ressemble pas trop, mais l'idée est là.
Bu pek dolmalık bibere benzemedi ama anladınızDet ligner ikke en peberfrugt, men nu ved vi, at det er sådan en.
Bu pek dolmalık bibere benzemedi ama anladınızDobre, nie je to celkom paprika, ale predstavte si to.
Bu pek dolmalık bibere benzemedi ama anladınızHmm dat is niet hoe een paprika eruit ziet, maar je snapt wat ik bedoel.
Bu pek dolmalık bibere benzemedi ama anladınızIgaz ez nem úgy néz ki mint a paprika, de meg fogod érteni.
Bu pek dolmalık bibere benzemedi ama anladınız음, 피망 같이 보이지는 않지만, 아이디어를 얻을 수 있습니다.
Bu pek dolmalık bibere benzemedi ama anladınızNja, så där ser inte en paprika ut, men du förstår vad jag är ute efter.
Bu pek dolmalık bibere benzemedi ama anladınızSigue siendo menos que 8. 2 por-- ohh, algo raro le paso a mi lapicero. 2 por 4 es igual a 8.
Bu pek dolmalık bibere benzemedi ama anladınızΛοιπόν, αυτό δεν μοιάζει με πιπεριά, αλλά παίρνετε μια ιδέα.
Bu pek dolmalık bibere benzemedi ama anladınızИ ето и трета група, тук. Ето и... нека я оцветя в друг цвят. Четвъртата група.
Bu pek dolmalık bibere benzemedi ama anladınızهذا ليس الشكل الصحيح للفلفل الاسود لكن اظن انه وصلتكم الفكرة
Bu pek dolmalık bibere benzemedi ama anladınızまあ，私の言う意味はおわかりでしょう． 1, 2, 3, 4, 5, 6.
Buraya yazdığım denklemde, dolma oranı eşittir 1/14 çarpı zaman. .A equação - ela escreveu aqui - que então preencher esse pool é igual a 1/14 por t.
Buraya yazdığım denklemde, dolma oranı eşittir 1/14 çarpı zaman. .La ecuación--la escribí por aquí--que tan llena esta la piscina es igual a 1/14 por t.
Buraya yazdığım denklemde, dolma oranı eşittir 1/14 çarpı zaman. .Ligningen her er 1/14 gange t.
Buraya yazdığım denklemde, dolma oranı eşittir 1/14 çarpı zaman. .Рівняння... запишу його ось тут... наповнення дорівнює 1/14 помножити на t.
Buraya yazdığım denklemde, dolma oranı eşittir 1/14 çarpı zaman. .Уравнението - написал съм го тук - пълнотата е равна на 1/14 по t.
Buraya yazdığım denklemde, dolma oranı eşittir 1/14 çarpı zaman. .المعادلة --كتبتها هنا-- ملئ البركة = 1/14 × t
Bütün ırmaklar denize akar, Yine de deniz dolmaz. Irmaklar hep çıktıkları yere döner.모든 강물은 다 바다로 흐르되 바다를 채우지 못하며 어느 곳으로 흐르든지 그리로 연하여 흐르느니라
Bütün ırmaklar denize akar, Yine de deniz dolmaz. Irmaklar hep çıktıkları yere döner.Mọi sông đều đổ vào biển , song không hề làm đầy biển ; nơi mà sông thường chảy vào , nó lại chảy về đó nữa .
Bütün ırmaklar denize akar, Yine de deniz dolmaz. Irmaklar hep çıktıkları yere döner.Mọi sông đều đổ vào biển, song không hề làm đầy biển; nơi mà sông thường chảy vào, nó lại chảy về đó nữa.
Bütün ırmaklar denize akar, Yine de deniz dolmaz. Irmaklar hep çıktıkları yere döner.Todos los ríos van al mar, pero el mar no se llena. Al lugar adonde los ríos corren, allí vuelven a correr
Bütün ırmaklar denize akar, Yine de deniz dolmaz. Irmaklar hep çıktıkları yere döner.Vse reke teko v morje, in morje se ne prepolni; v kraj, kamor teko reke, tja vedno in vedno teko.
Bütün ırmaklar denize akar, Yine de deniz dolmaz. Irmaklar hep çıktıkları yere döner.כל הנחלים הלכים אל הים והים איננו מלא אל מקום שהנחלים הלכים שם הם שבים ללכת׃
Bütün ırmaklar denize akar, Yine de deniz dolmaz. Irmaklar hep çıktıkları yere döner.كل الانهار تجري الى البحر والبحر ليس بملآن. الى المكان الذي جرت منه الانهار الى هناك تذهب راجعة.
Bütün ırmaklar denize akar, Yine de deniz dolmaz. Irmaklar hep çıktıkları yere döner.江 河 都 往 海 裡 流 、 海 卻 不 滿 ． 江 河 從 何 處 流 、 仍 歸 還 何 處
Bütün ırmaklar denize akar, Yine de deniz dolmaz. Irmaklar hep çıktıkları yere döner.江河 都 往 海裡流 、 海卻不滿 ． 江河 從何處流 、 仍 歸還 何處
Dedi ki, "Biz," -- Zamanın dolmasına sadece 12 saniye vardı --Han säger, "Vi har..." och det är 12 sekunder kvar på klockan --
Dedi ki, "Biz," -- Zamanın dolmasına sadece 12 saniye vardı --Той каза, "Ние имаме" -- и остават 12 секунди на часовника --
Diyelim ki 6 tane dolmalık biberim var피망 6개가 있다고 합시다.
Diyelim ki 6 tane dolmalık biberim varDiciamo che ho sei peperoni.
Diyelim ki 6 tane dolmalık biberim varDisons que j'ai 6 poivrons.
Diyelim ki 6 tane dolmalık biberim varLad os sige, at vi har 6 peberfrugter.
Diyelim ki 6 tane dolmalık biberim varLaten we zeggen dat ik zes paprikas heb.
Diyelim ki 6 tane dolmalık biberim varMondjuk van hat paprikám.
Diyelim ki 6 tane dolmalık biberim varPovedzme, že mám 6 paprík.
Diyelim ki 6 tane dolmalık biberim varSă spunem că am şase solniţe.
Diyelim ki 6 tane dolmalık biberim varVi hittar på - sex paprikor.
Diyelim ki 6 tane dolmalık biberim varΑς πούμε 6 πιπεριές.
Diyelim ki 6 tane dolmalık biberim varلنقل ان لدي 6 حبات فلفل اسود
Diyelim ki 6 tane dolmalık biberim varあまり難しいことはしないことにします．
Dolmadı, aile işleri var da.Affaire de famille.
Dolmadı, aile işleri var da.Ei, é uma menina de preto ou branco?