Ve derin dalışlarımıza başlarken doldurmak için kullandığımız budur.ובזה אנחנו משתמשים כאשר אנחנו מתחילים לבצע צלילות עמוקות.
Ve derin dalışlarımıza başlarken doldurmak için kullandığımız budur.وهذا ما نستخدمه للحقن، ونحن نبدأ بالقيام بالغطس العميق.
Ve sonunda anlaşılana göre, burada boşalan yeri doldurmak için suda bulunan elektronlar kullanılıyormuş. .Dan ternyata yang kita gunakan, secara harfiah kita gunakan, elektron dalam air.
Ve sonunda anlaşılana göre, burada boşalan yeri doldurmak için suda bulunan elektronlar kullanılıyormuş. .Funguje to tak, že doslova použijeme elektrony z vody.
Ve sonunda anlaşılana göre, burada boşalan yeri doldurmak için suda bulunan elektronlar kullanılıyormuş. .말 그대로, 물의 전자를 가져옵니다 말 그대로, 물의 전자를 가져옵니다
Ve sonunda anlaşılana göre, burada boşalan yeri doldurmak için suda bulunan elektronlar kullanılıyormuş. .Okazuje się, że używamy - dosłownie używamy - elektronów z wody.
Ve sonunda anlaşılana göre, burada boşalan yeri doldurmak için suda bulunan elektronlar kullanılıyormuş. .Y resulta que usamos, usamos literalmente, el electrones en el agua.
Ve sonunda anlaşılana göre, burada boşalan yeri doldurmak için suda bulunan elektronlar kullanılıyormuş. .Виявляється що ми застосовуєм електрони води.
Ve sonunda anlaşılana göre, burada boşalan yeri doldurmak için suda bulunan elektronlar kullanılıyormuş. .Излиза така, че ние буквално използваме електроните във водата.
Ve sonunda anlaşılana göre, burada boşalan yeri doldurmak için suda bulunan elektronlar kullanılıyormuş. .واتضح أن نستخدمها، ونحن نستخدم حرفيا، الإلكترونات في المياه.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.２つ目の問題は
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.Das Spektrum ist bald erschöpft.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.Egyszerűen kifogyófélben van.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.Estamos a ficar sem espetro.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.Et nous sommes bientôt simplement à court de spectre.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.Het geschikte deel van het spectrum is te klein.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.In preprosto nam primanjkuje frekvenčnega spektra.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.Jednoducho im dochádza spektrum.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.Jednoduše docházejí frekvence.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.그리고 그것들은 단순히 스펙트럼의 부족일 뿐입니다.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.Og vi er simpelthen ved at løbe tør for spektrum.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.Po prostu kończy się ich spektrum.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.Pur și simplu rămân fără spectru.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.Stanno, semplicemente, esaurendo lo spettro.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.Và chúng đơn giản là cạn dải quang phổ.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.Yang terjadi adalah kita kehabisan spektrum.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.Y simplemente se les está acabando el espectro.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.Και απλά ξεμένουν (οι υποστηρικτές των ραδιοσυχνοτήτων) από φάσμα.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.И просто сме на изчерпване на радиочестотния спектър.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.Нам буквально бракує спектру.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.У них просто заканчивается спектр.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.ופשוט נגמר לנו הספקטרום.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.و ببساطة ينفد منهم الطيف المطلوب
Yani 280 metrekarelik bir galeriyi doldurmak ne demek, hiç fikrim yoktu.그런데 내가 280 평방미터 갤러리에 산호초크로셰를 채우는게 뭔지 알아겠어요.
Yani 280 metrekarelik bir galeriyi doldurmak ne demek, hiç fikrim yoktu.Also hatte ich keine Ahnung, was es bedeutete, eine 280-Quadratmeter-Galerie zu füllen.
Yani 280 metrekarelik bir galeriyi doldurmak ne demek, hiç fikrim yoktu.Così non avevo alcuna idea di cosa significasse riempire una galleria di 300 mq.
Yani 280 metrekarelik bir galeriyi doldurmak ne demek, hiç fikrim yoktu.Deci nu am avut nici o idee ce inseamna sa umpli o galerie de 280 de metri patrati.
Yani 280 metrekarelik bir galeriyi doldurmak ne demek, hiç fikrim yoktu.Não fazia ideia do que seria preencher uma galeria com 900 metros quadrados.
Yani 280 metrekarelik bir galeriyi doldurmak ne demek, hiç fikrim yoktu.Nie miałam pojęcia, co znaczy zapełnić 300 metrów kwadratowych powierzchni.
Yani 280 metrekarelik bir galeriyi doldurmak ne demek, hiç fikrim yoktu.Tehát gőzöm sem volt róla, mit jelent egy 278 négyzetméteres galéria megtöltése.
Yani 280 metrekarelik bir galeriyi doldurmak ne demek, hiç fikrim yoktu.Timesu. Zato se mi ni sanjalo, kaj pomeni napolniti skoraj 3 are veliko galerijo.
Yani 280 metrekarelik bir galeriyi doldurmak ne demek, hiç fikrim yoktu.Wist ik veel wat het betekende een galerie van 280 m<sup>2</sup> op te vullen.
Yani 280 metrekarelik bir galeriyi doldurmak ne demek, hiç fikrim yoktu.И я понятия не имела, что означает заполнить галерею в 300 кв. м.
Yani 280 metrekarelik bir galeriyi doldurmak ne demek, hiç fikrim yoktu.Така че нямах идея какво значи да запълниш 300 квадрата галерия.
Yani 280 metrekarelik bir galeriyi doldurmak ne demek, hiç fikrim yoktu.כך שלא היה לי מושג מה המשמעות של למלא אולם תצוגה ששטחו 300 מטר מרובעים.
Yani 280 metrekarelik bir galeriyi doldurmak ne demek, hiç fikrim yoktu.لذا لم تكن لدي فكرة عن ما عنيته بشغل معرض مساحته 3000 قدماً مربعة.
Yani 280 metrekarelik bir galeriyi doldurmak ne demek, hiç fikrim yoktu.二つ返事をしたのです
Yani 30 galonluk küveti doldurmak 12 dakika sürüyormuş. - 12 dakika.Det tager altså 12 minutter at fylde et badekar på 30 gallons. Vi har vores minutter her. 12 minutter.
Yani 30 galonluk küveti doldurmak 12 dakika sürüyormuş. - 12 dakika.Por lo que nos toma 12 minutos llenar una bañera de 30 galones. Tenemos nuestros minutos aqui. 12 minutos.
Yani 30 galonluk küveti doldurmak 12 dakika sürüyormuş. - 12 dakika.Por que tomar nos 12 minutos preencher um banho de 30 litros. Nós temos nossos minutos aqui. 12 minutos.
Yani 30 galonluk küveti doldurmak 12 dakika sürüyormuş. - 12 dakika.Отже, 30-галона вана заповниться водою за 12 хвилин. Наші хвилини ось тут. 12 хвилин.
Yani 30 galonluk küveti doldurmak 12 dakika sürüyormuş. - 12 dakika.Така че, ще ни отнеме 12 минути, за да напълним 30 галонна вана. Имаме нашите минути ето там. 12 минути.
Yani 30 galonluk küveti doldurmak 12 dakika sürüyormuş. - 12 dakika.سيتطلب منا 12 دقيقة حتى نملأ 30 غالون من حوض الاستحمام لدينا دقائق هنا 12 دقيقة
Yeni şarabı yeni tulumlara doldurmak gerek.Ale młode wino ma być wlewane w statki nowe; a tak oboje bywają zachowane.
Yeni şarabı yeni tulumlara doldurmak gerek.Ale nové víno sa má vliať do nových kožíc, a oboje sa zachová.
Yeni şarabı yeni tulumlara doldurmak gerek.Ale víno nové v nádoby nové má lito býti, a obé bude zachováno.
Yeni şarabı yeni tulumlara doldurmak gerek.Anggur yang baru harus dituang ke dalam kantong yang baru juga
Yeni şarabı yeni tulumlara doldurmak gerek.ci vinul nou trebuie pus în burdufuri noi, şi amîndouă se păstrează.
Yeni şarabı yeni tulumlara doldurmak gerek.Hanem az új bort új tömlõkbe kell tölteni, és mind a kettõ megmarad.
Yeni şarabı yeni tulumlara doldurmak gerek.Il vino nuovo bisogna metterlo in otri nuovi