Kendimizi bir cümle yi tamamlamaktan ve onun içini doldurmaktan alıkoyamayız.Nie możemy powstrzymać się, by nie zakończyć i uzupełnić zdania.
Kendimizi bir cümle yi tamamlamaktan ve onun içini doldurmaktan alıkoyamayız.Non riusciamo a fermarci dal volere finire la frase e riempire i buchi.
Kendimizi bir cümle yi tamamlamaktan ve onun içini doldurmaktan alıkoyamayız.No podemos evitar el querer terminar la frase y llenar los huecos.
Kendimizi bir cümle yi tamamlamaktan ve onun içini doldurmaktan alıkoyamayız.Nous ne pouvons pas nous arrêter de vouloir compléter la phrase et remplir les blancs.
Kendimizi bir cümle yi tamamlamaktan ve onun içini doldurmaktan alıkoyamayız.Nu putem să ne abţinem de la a dori să terminăm propoziţia şi să o completăm.
Kendimizi bir cümle yi tamamlamaktan ve onun içini doldurmaktan alıkoyamayız.Vi kan ikke stoppe os selv fra at ville færdiggøre sætningen og udfylde den.
Kendimizi bir cümle yi tamamlamaktan ve onun içini doldurmaktan alıkoyamayız.Vi kan inte hindra oss själva från att vilja fylla i och slutföra meningar.
Kendimizi bir cümle yi tamamlamaktan ve onun içini doldurmaktan alıkoyamayız.We kunnen de drang niet weerstaan om de zin af te maken en in te vullen.
Kendimizi bir cümle yi tamamlamaktan ve onun içini doldurmaktan alıkoyamayız.Wir können uns nicht helfen, die Sätze für sie zu beenden und ergänzen zu wollen.
Kendimizi bir cümle yi tamamlamaktan ve onun içini doldurmaktan alıkoyamayız.Δεν μπορούμε να εμποδίσουμε την επιθυμία μας να συμπληρώσουμε την πρόταση.
Kendimizi bir cümle yi tamamlamaktan ve onun içini doldurmaktan alıkoyamayız.Мы не можем устоять перед желанием дополнить фразу, сказать несказанное.
Kendimizi bir cümle yi tamamlamaktan ve onun içini doldurmaktan alıkoyamayız.Не можем да устоим на желанието си да завършим изречението и попълним празните места.
Kendimizi bir cümle yi tamamlamaktan ve onun içini doldurmaktan alıkoyamayız.אנו לא יכולים להימנע מלהשלים את המשפט ולמלא את החללים בו.
Kendimizi bir cümle yi tamamlamaktan ve onun içini doldurmaktan alıkoyamayız.لا نستطيع إمساك أنفسنا عن الرغبة في إتمام الجملة وإنهائها.
Kendimizi bir cümle yi tamamlamaktan ve onun içini doldurmaktan alıkoyamayız.完成せずにはいられません このしかけが分かり始めたのは
Kızların hayatındaki babanın eksikliğini doldurmaya çalışıyorduk.Estábamos tratando de llenar el espacio paterno en la vida de las niñas.
Kızların hayatındaki babanın eksikliğini doldurmaya çalışıyorduk.Încercam să umplem golul lăsat de tată în viața fetelor.
Kızların hayatındaki babanın eksikliğini doldurmaya çalışıyorduk.Kami berusaha untuk mengisi posisi ayah dalam kehidupan putri kami.
Kızların hayatındaki babanın eksikliğini doldurmaya çalışıyorduk.우리는 딸아이들의 인생에서 아빠의 빈자리를 채워주려고 했으니까요.
Kızların hayatındaki babanın eksikliğini doldurmaya çalışıyorduk.Nous essayait de remplir l'espace du papa dans les vies de nos filles.
Kızların hayatındaki babanın eksikliğini doldurmaya çalışıyorduk.Próbujemy wypełnić miejsce taty w życiu dziewczynek.
Kızların hayatındaki babanın eksikliğini doldurmaya çalışıyorduk.Stavamo cercando di colmare la mancanza del papà nella vita delle bambine.
Kızların hayatındaki babanın eksikliğini doldurmaya çalışıyorduk.Wir wollten ja die Vati-Stelle im Leben der Mädchen besetzen.
Kızların hayatındaki babanın eksikliğini doldurmaya çalışıyorduk.Προσπαθούσαμε να γεμίσουμε το κενό του πατέρα.
Kızların hayatındaki babanın eksikliğini doldurmaya çalışıyorduk.Мы ведь пытались заполнить место отца в жизни девочек.
Kızların hayatındaki babanın eksikliğini doldurmaya çalışıyorduk.Опитвахме се да запълним пространството на бащата в живота на момичетата.
Kızların hayatındaki babanın eksikliğini doldurmaya çalışıyorduk.ניסינו למלא את מקום-האב בחיי הבנות.
Kızların hayatındaki babanın eksikliğini doldurmaya çalışıyorduk.لاننا كنا نحاول ان نملىء الفراغ الذكوري في حياة البنات
Kızların hayatındaki babanın eksikliğini doldurmaya çalışıyorduk.第三は あらゆる面をカバーできるような父親
Kullanılacak Doldurma RengiA cor de preenchimento a usar
Kullanılacak Doldurma RengiA kitöltési szín megváltoztatása
Kullanılacak Doldurma RengiDe te gebruiken vulkleur
Kullanılacak Doldurma RengiEl color de relleno a usar
Kullanılacak Doldurma RengiFyllnadsfärg att använda
Kullanılacak Doldurma RengiIl colore di riempimento da usare
Kullanılacak Doldurma RengiKäytä täyteväriä
Kullanılacak Doldurma RengiLa couleur de remplissage à utiliser
Kullanılacak Doldurma RengiPoužiť farbu výplne
Kullanılacak Doldurma RengiUdfyldningsfarven der skal bruges
Kullanılacak Doldurma RengiUporabi barvo zapolnjevanja
Kullanılacak Doldurma RengiZměnit barvu výplně
Kullanılacak Doldurma RengiZmiana koloru wypełnienia
Kullanılacak Doldurma RengiZu verwendende Füllfarbe
Kullanılacak Doldurma RengiΤο χρώμα γεμίσματος που θα χρησιμοποιηθεί
Kullanılacak Doldurma RengiКолір заповнення, який буде використано
Kullanılacak Doldurma RengiНепрозрачный фон
Kullanılacak Doldurma Rengiإستعمل ملأ اللون
Kullanılacak Doldurma Rengi塗りつぶしの色を変更
Lambayı doldurmak için yataktan kalktım.Είχα μια μικρή μονοκατοικία, μ έναν κήπο ολόγυρά της... που ήταν εντελώς παραμελημένος.
Mevcut ya da seçili sözcüğü boşluk doldurma için boşluk olarak işaretlerAz aktuális vagy kijelölt szót kijelöli kitöltendő résznek
Mevcut ya da seçili sözcüğü boşluk doldurma için boşluk olarak işaretlerDit woord markeren als in te vullen woord bij een"Blanco's invullen"-toets
Mevcut ya da seçili sözcüğü boşluk doldurma için boşluk olarak işaretlerMarca a palavra actual ou seleccionada como um espaço para Preencher- espaços
Mevcut ya da seçili sözcüğü boşluk doldurma için boşluk olarak işaretlerMarca la palabra actual o la seleccionada como un espacio en blanco para rellenar
Mevcut ya da seçili sözcüğü boşluk doldurma için boşluk olarak işaretlerMarkerar det aktuella eller markerade ordet som lucka för Fyll i lucka
Mevcut ya da seçili sözcüğü boşluk doldurma için boşluk olarak işaretlerMarkerer det nuværende eller valgte ord som et blank for fyld- ind- de- blanke
Mevcut ya da seçili sözcüğü boşluk doldurma için boşluk olarak işaretlerMarkiert das aktuelle oder ausgewählte Wort als Lücke für den Lückentext
Mevcut ya da seçili sözcüğü boşluk doldurma için boşluk olarak işaretlerMarquer le mot courant ou sélectionné comme un blanc pour un remplir-le-blanc
Mevcut ya da seçili sözcüğü boşluk doldurma için boşluk olarak işaretlerMerkitsee nykyisen tai valitun tekstin aukoksi täydennystehtävässä
Mevcut ya da seçili sözcüğü boşluk doldurma için boşluk olarak işaretlerOznačí aktuálne alebo zvolené slovo ako prázdne pre vyplnenie- prázdnej
Mevcut ya da seçili sözcüğü boşluk doldurma için boşluk olarak işaretlerOznači trenutno ali izbrano besedo kot prazno za Izpolni- prazno