15 yaşını dolduran herkes, ebeveynlerinin izniyle evlenebilir.Любой, кто достиг 15-летнего возраста, может жениться с согласия родителей.
15 yaşını dolduran herkes, ebeveynlerinin izniyle evlenebilir.На 15 г. бракът е възможен с позволението на родителите.
15 yaşını dolduran herkes, ebeveynlerinin izniyle evlenebilir.أي واحد عمره فوق الـ 15 يستطيع الزواج بموافقة والديه
35 senedir dil konusu üzerine çalışıyor olmama rağmen beni hala merakla dolduran bir konu.여전히 나를 경이에 차게 하는 현상이죠. 심지어 언어를 공부해온지 35년이 넘은 후에도.
65 yaşını dolduranlar kimlik kartlarını göstererek seyahat indiriminden yararlanabilirler.65 vuotta täyttäneet saavat matka-alennuksen esittämällä henkilötodistuksensa.
65 yaşını dolduranlar kimlik kartlarını göstererek seyahat indiriminden yararlanabilirler.De som fyllt 65 år får reserabatt genom att uppvisa sitt identitetsbevis.
65 yaşını dolduranlar kimlik kartlarını göstererek seyahat indiriminden yararlanabilirler.Los mayores de 65 años perciben estas reducciones para viajes mostrando su documento de identidad.
65 yaşını dolduranlar kimlik kartlarını göstererek seyahat indiriminden yararlanabilirler.По исполнению 65 лет пенсионеру для получения скидки на поездку необходимо предъявить удостоверение личности.
65 yaşını dolduranlar kimlik kartlarını göstererek seyahat indiriminden yararlanabilirler.الذين أتموا 65 سنة من أعمارهم يحصلون على تخفيضات المواصلات بإبراز بطاقتهم الشخصية.
Alan dolduran bir fraktal eğri haline sokabilirsiniz, eğer isterseniz.Bạn có thể sắp xếp chúng thành một đường cong fractal không gian điền vào đó là những gì bạn thích.
Alan dolduran bir fraktal eğri haline sokabilirsiniz, eğer isterseniz.Můžete je uspořádat do Peanovy (prostor-vyplňující fraktální) křivky, pokud se vám to líbí.
Alan dolduran bir fraktal eğri haline sokabilirsiniz, eğer isterseniz.Можеш да ги наредиш в запълваща пространството крива, ако това е нещото, което харесваш.
Ama onların evlerini iyilikle dolduran Oydu. Bunun için kötülerin öğüdü benden uzak olsun.Aunque él haya llenado sus casas de bienes, ¡lejos esté de mí el consejo de los impíos
Ama onların evlerini iyilikle dolduran Oydu. Bunun için kötülerin öğüdü benden uzak olsun.Contudo ele encheu de bens as suas casas. Mas longe de mim estejam os conselhos dos ímpios!
Ama onların evlerini iyilikle dolduran Oydu. Bunun için kötülerin öğüdü benden uzak olsun.Dẫu vậy, Ngài có làm cho nhà họ đầy vật tốt: Nguyện các mưu chước kẻ ác hãy cách xa tôi!
Ama onların evlerini iyilikle dolduran Oydu. Bunun için kötülerin öğüdü benden uzak olsun.Dẫu_vậy , Ngài có làm cho nhà họ đầy vật tốt : Nguyện các mưu_chước kẻ ác hãy cách xa tôi !
Ama onların evlerini iyilikle dolduran Oydu. Bunun için kötülerin öğüdü benden uzak olsun.Det var ju dock han som uppfyllde deras hus med sitt goda. De ogudaktigas rådslag vare fjärran ifrån mig!
Ama onların evlerini iyilikle dolduran Oydu. Bunun için kötülerin öğüdü benden uzak olsun.Dieu cependant avait rempli de biens leurs maisons. -Loin de moi le conseil des méchants!
Ama onların evlerini iyilikle dolduran Oydu. Bunun için kötülerin öğüdü benden uzak olsun.enda han hadde fylt deres hus med det som var godt? - Men de ugudeliges tanker er lang fra mine tanker. -
Ama onların evlerini iyilikle dolduran Oydu. Bunun için kötülerin öğüdü benden uzak olsun.Eppure egli aveva riempito le loro case di beni, anche se i propositi degli empi erano lontani da lui
Ama onların evlerini iyilikle dolduran Oydu. Bunun için kötülerin öğüdü benden uzak olsun.Gdyż on był napełnił dobrem domy ich; (ale rada niepobożnych daleka jest odemnie.)
Ama onların evlerini iyilikle dolduran Oydu. Bunun için kötülerin öğüdü benden uzak olsun.In vendar je On napolnil njih hiše z blaginjo! – Toda svetovanje brezbožnih bodi daleč od mene!
Ama onların evlerini iyilikle dolduran Oydu. Bunun için kötülerin öğüdü benden uzak olsun.Ja kuitenkin hän oli täyttänyt heidän talonsa hyvyydellä. Mutta minusta on kaukana jumalattomain neuvo.
Ama onların evlerini iyilikle dolduran Oydu. Bunun için kötülerin öğüdü benden uzak olsun.하나님이 좋은 것으로 그 집에 채우셨느니라 악인의 계획은 나와 판이하니라
Ama onların evlerini iyilikle dolduran Oydu. Bunun için kötülerin öğüdü benden uzak olsun.Kým on naplňoval ich domy dobrým. Ale rada bezbožných je ďaleko odo mňa.-
Ama onların evlerini iyilikle dolduran Oydu. Bunun için kötülerin öğüdü benden uzak olsun.Og han havde dog fyldt deres Huse med godt. Men de gudløses Råd er ham fjernt.
Ama onların evlerini iyilikle dolduran Oydu. Bunun için kötülerin öğüdü benden uzak olsun.On zajisté domy jejich naplnil dobrými věcmi, (ale rada bezbožných vzdálena jest ode mne).
Ama onların evlerini iyilikle dolduran Oydu. Bunun için kötülerin öğüdü benden uzak olsun.Õ pedig megtöltötte házaikat jóval. De az istentelenek tanácsa távol legyen tõlem.
Ama onların evlerini iyilikle dolduran Oydu. Bunun için kötülerin öğüdü benden uzak olsun.Padahal Allah yang telah menjadikan mereka kaya! Sungguh aku tak mengerti pikiran orang durjana
Ama onların evlerini iyilikle dolduran Oydu. Bunun için kötülerin öğüdü benden uzak olsun.Şi totuş Dumnezeu le umpluse casele de bunătăţi. -Departe de mine sfatul celor răi! -
Ama onların evlerini iyilikle dolduran Oydu. Bunun için kötülerin öğüdü benden uzak olsun.so er doch ihr Haus mit Gütern füllte. Aber der Gottlosen Rat sei ferne von mir.
Ama onların evlerini iyilikle dolduran Oydu. Bunun için kötülerin öğüdü benden uzak olsun.Αλλ' αυτος ενεπλησεν αγαθων τους οικους αυτων πλην μακραν απ' εμου η βουλη των ασεβων.
Ama onların evlerini iyilikle dolduran Oydu. Bunun için kötülerin öğüdü benden uzak olsun.А Он наполнял домы их добром. Но совет нечестивых будь далек отменя!
Ama onların evlerini iyilikle dolduran Oydu. Bunun için kötülerin öğüdü benden uzak olsun.При все, че Той напълни с блага домовете им. Но далеч да бъде от мене мъдруването на нечестивите!
Ama onların evlerini iyilikle dolduran Oydu. Bunun için kötülerin öğüdü benden uzak olsun.והוא מלא בתיהם טוב ועצת רשעים רחקה מני׃
Ama onların evlerini iyilikle dolduran Oydu. Bunun için kötülerin öğüdü benden uzak olsun.وهو قد ملأ بيوتهم خيرا. لتبعد عني مشورة الاشرار.
Ama onların evlerini iyilikle dolduran Oydu. Bunun için kötülerin öğüdü benden uzak olsun.那 知 神 以 美 物 充 滿 他 們 的 房 屋 ． 但 惡 人 所 謀 定 的 離 我 好 遠
Ama onların evlerini iyilikle dolduran Oydu. Bunun için kötülerin öğüdü benden uzak olsun.那 知 神 以 美物 充滿 他 們的 房屋 ． 但 惡人 所 謀定 的 離我 好遠
Avrupa'da sokakları dolduran insanların yaşlarına bakın? Bana öyle geliyor ki Epsilon Nesli güçleniyor.Ha az európai utcákat nézzük, úgy néz ki, készülődik az epszilon-generáció.
Avrupa'da sokakları dolduran insanların yaşlarına bakın?Bạn có thấy độ tuổi của người dân trên đường phố Châu Âu?
Avrupa'da sokakları dolduran insanların yaşlarına bakın?E avete visto l'età della gente per le strade d'Europa?
Avrupa'da sokakları dolduran insanların yaşlarına bakın?Fällt Ihnen am Alter der Demonstranten auf Europas Straßen etwas auf?
Avrupa'da sokakları dolduran insanların yaşlarına bakın?Já repararam na idade das pessoas nas ruas da Europa?
Avrupa'da sokakları dolduran insanların yaşlarına bakın?유럽의 거리를 지나가는 사람들의 나이를 생각해 볼까요?
Avrupa'da sokakları dolduran insanların yaşlarına bakın?Popatrzcie, ile mają ludzie na ulicach w Europie.
Avrupa'da sokakları dolduran insanların yaşlarına bakın?Vedeți vârsta celor de pe străzile Europei?
Avrupa'da sokakları dolduran insanların yaşlarına bakın?¿Y pueden ver la edad de las personas en las calles de Europa?
Avrupa'da sokakları dolduran insanların yaşlarına bakın?Zag je de leeftijd van de mensen die in Europa de straat op gaan?
Avrupa'da sokakları dolduran insanların yaşlarına bakın?Βλέπετε την ηλικία των ανθρώπων στους δρόμους της Ευρώπης;
Avrupa'da sokakları dolduran insanların yaşlarına bakın?А посмотрите на возраст среднего европейца!
Avrupa'da sokakları dolduran insanların yaşlarına bakın?Зверніть увагу на вік людей на вулицях Європи.
Avrupa'da sokakları dolduran insanların yaşlarına bakın?Можете ли да видите възрастта на хората по улиците в Европа?
Avrupa'da sokakları dolduran insanların yaşlarına bakın?תסתכלו מה גיל האנשים ברחובות של אירופה.
Avrupa'da sokakları dolduran insanların yaşlarına bakın?و هل لاحظت أعمار الناس في شوارع أوروبا ؟
Avrupa'da sokakları dolduran insanların yaşlarına bakın?アラブ諸国の若者と類似していますよね
Basın merkezimizi resimler, videolar ve haberlerle dolduran onlar.사진과 영상, 기사를 제공하는 우리의 기자들입니다.
Basın merkezimizi resimler, videolar ve haberlerle dolduran onlar.llenan nuestra redacción con fotos, videos y noticias.
Basın merkezimizi resimler, videolar ve haberlerle dolduran onlar.הזינו את חדר החדשות שלנו בתמונות, בסרטונים ובחדשות.
Basın merkezimizi resimler, videolar ve haberlerle dolduran onlar.يُغَذون غرفة الأخبار بالصور والفيديو والأخبار.
Basın merkezimizi resimler, videolar ve haberlerle dolduran onlar.彼らは写真や画像を 提供してくれたのです そして突如ドーハの報道室は