Doldurma işlemi tüm baytlardadır.Padding is in whole bytes.
Doldurma alttakilerden biri olacaktır:The padding will be one of:
Örnek: Aşağıdaki örnekte blok büyüklüğü 8 bayt olup doldurma için 4 bayt gerekmektedir.Example: In the following example the block size is 8 bytes and padding is required for 4 bytes
ISO/IEC 7816-4:2005[5] bit doldurma şemasıyla birebir aynı, N baytlık açık mesajlara uygulanır.ISO/IEC 7816-4:2005[5] is identical to the bit padding scheme, applied to a plain text of N bytes.
Sonraki örnek sadece bir baytın doldurulmasını göstermekteThe next example shows a padding of just one byte
Doldurulması gereken baytlar sıfır ile doldurulur.All the bytes that are required to be padded are padded with zero.
Sıfır ile doldurma çoğu zaman "sıfırla doldurma" veya "sıfır bayt doldurma" olarak anılır.Zero padding is sometimes also referred to as "null padding" or "zero byte padding".
Mesajları doldurma trafik analizini zorlaştırır.Padding messages makes traffic analysis much harder.
En iyi asimetrik şifreleme doldurmasıOptimal asymmetric encryption padding
Malleus kemiği, kulak zarı ve kulak kemikleri arasındaki boşluğu doldurur.[1]The malleus bone bridges the gap between the eardrum and the other ossicles.[1]
Byrek, kıyma, beyaz peynir ve ıspanakla doldurulmuş hamur işlerinden oluşur.Byrek is made of pastry layers filled with minced meat, white cheese, spinach.
Sarma, kefir ve süzme peynir ile doldurulmuş biberler ve pite.Sarma, peppers filled with kefir and cottage cheese, and pite.
İkamet süresi doldurarak vatandaşlığa geçişNaturalisation as a Portuguese citizen
Beynin işlevine ilişkin erken görüşler, onu bir tür "kraniyal doldurma" olarak kabul etti.Early views on the function of the brain regarded it to be a "cranial stuffing" of sorts.
Ayrıca ventriküler boşlukların beyin omurilik sıvısı ile doldurulduğunu fark etti.He also noticed that the ventricular cavities were filled with cerebrospinal fluid.
1550'de Andreas Vesalius bir hidrosefali veya beyni dolduran sıvı vakası üzerine çalıştı.In 1550, Andreas Vesalius worked on a case of hydrocephalus, or fluid filling the brain.
Günümüz Polonya'nın kuzeydoğu köşesi Baltık kabileleri tarafından dolduruldu.The northeast corner of what is now Poland remained populated by Baltic tribes.
Kerpiçler bazen ahşap çerçeve yapıları doldurmak için kullanılır.Mudbricks also called adobe are sometimes used to fill in timber-frame structures.
Bir anketin doldurulması birkaç saat sürdü.It took several hours to complete one questionnaire.
Gaz doldurulmuş radyasyon dedektörleriGas-filled radiation detectors
Çeyiz evi doldurmak için gerekli tüm eşyaları içermektedir.Cehiz is be in the form of all the needed equipment to fill the house.
Masallama/ Boşluk doldurma (Konfabulasyon)Confabulation
Bu süreç masallama/boşluk doldurma (konfabulasyon) olarak bilinmektedir.This process is known as confabulation.
En yaygın işlem türünde kalıbı doldurmak için yerçekimi kullanılır.The most common process uses gravity to fill the mold.
Doldurulmuş Vahşi Çift Hörgüçlü DeveStuffed Wild Bactrian Camel
Cuma günleri, iki cuma namazı olmasına rağmen cami ve Merkez çabukça doldurulurdu.On Fridays, The mosque and centre gets filled up promptly even though there are two Jumu'ah Prayers.
Pillerin yeniden doldurulmasıyla ilgili çevresel etkiler elbette azaltılabilir.The environmental effects involved in recharging the batteries can of course be reduced.
Büyük surlar dikildi ve aradaki açıklık suyla dolduruldu.Large ramparts were erected and the space between was filled with water.
Yapıya ışık girmesini sağlamak için şişelerin bazıları hava veya su yerine doldurulabilir.Some of the bottles can be filled instead with air or water, to admit light into the structure.
Pişirdikten sonra parçalara ayrılır ve çeşitli malzemelerle doldurulur.After cooking they are split and filled with a variety of ingredients.
Hidalgo'da silindir şeklindedir ve içine tavuk, peynir veya sığır eti doldurulur.In Hidalgo, they are cylindrical filled with chicken, cheese or beef.
Her sessizliği aralıksız konuşmasıyla doldurur.She fills any silence with incessant talk.
Ve yeşilliklerle doldurulmuş tamales gerçekten sıcaktı, parıldardı."And the tamales stuffed with greens were indeed hot, gleaming hot."
Bazı corundaların içi salsa ile doldurulur.Some corundas are filled with salsa on the inside.
Bu işlem aynı zamanda gazlı içeceklerle doldurmak için ideal olma gücünü de arttırır.This process also increases the strength to be ideal for filling with carbonated drinks.
Meksika, Playa del Carmen'deki Turist Polisi tarafından kullanılan ve yeniden doldurulan GEM e2A GEM e2 used by the Tourist Police in Playa del Carmen, Mexico, being recharged
The Hound Dog daha sonra B-52'nin kanat yakıt tanklarından doldurulabilir.[1]The Hound Dog could then be refueled from the B-52's wing fuel tanks.[6]
Kenar dolgulu pizza, kenar hamurunun peynir veya başka malzemelerle doldurulduğu bir pizzadır.Stuffed crust pizza is pizza with cheese and possibly other toppings added into the crust.
Arketipsel sandviç bileşiği olan ferrosenin boşluk doldurma modeli.Space-filling model of ferrocene, the archetypal sandwich compound
Değerler biliniyorsa, ondalık gösterimler 10 haneye yuvarlanır veya doldurulur.Decimal representations are rounded or padded to 10 places if the values are known.
Kasım 1972'den itibaren Ranheim, ölen Guri Johannessen'in yerini doldurdu.From November 1972 Ranheim filled in for Guri Johannessen who had died.
Ancak Almanlar, yerleri kolayca doldurulamayacak birçok pilotu kaybetti. [1]The Germans, however, lost many pilots who could not be readily replaced.[5]
Alman, Litvanyalı, Letonyalı ve Polonyalı sömürgeciler, yok olan bölgeyi yeniden doldurdular.Despite five Prussian uprisings, the conquest of Prussia was complete by the 1280s.
Bağırsak kılıfına doldurulur, ve kurutulur.It is stuffed into an intestine casing, dried in a smoking chamber and cured for three weeks.
U 'pastizz' rtunnar - Domuz eti, yumurta ve peynirle doldurulmuş fırında ciro.U' pastizz 'rtunnar – Baked turnover filled with pork, eggs and cheese.
Kaseyi kısmen suyla doldurun ve kaseye kum veya pirinç gibi yoğun parçacıkları serpin.Partly fill the bowl with water and sprinkle dense particles such as sand or rice into the bowl.
1979 yılında şirket ilk on yılını doldururken ilk Boeing 747'ler teslim edildi.In 1979, as the company concluded its first decade, its first Boeing 747s were delivered.
Pohl, kurguyla doldurmak için ihtiyaç duyduğu alanı azaltarak bütçesini genişletti.Pohl stretched his budget by reducing the space he needed to fill with fiction.
Boş azot yerleri, bunun yerine Fe (III) 'e koordine edilen su molekülleri ile doldurulur.The empty nitrogen sites are filled with water molecules, instead, which are coordinated to Fe(III).
2009 yılında, tipik ticari güneş hücrelerinin doldurma faktörü> 0.70 idi.In 2009, typical commercial solar cells had a fill factor > 0.70.
Bir güneş hücresinin genel davranışındaki diğer bir tanımlayıcı terim, doldurma faktörüdür ( FF ).Another defining term in the overall behavior of a solar cell is the fill factor (FF).
Tipik doldurma faktörleri % 50 ile% 82 arasındadır.Typical fill factors range from 50% to 82%.
Normal bir silisyum FV hücresi için doldurma faktörü % 80'dir.The fill factor for a normal silicon PV cell is 80%.
Tatlılar ve tatlılar genellikle dulce de leche ile doldurulur veya kaplanır.Desserts and sweets are usually stuffed or covered with dulce de leche.
Hamur genellikle kıyma veya tatlı fasulye ezmeleriyle doldurulur.The dough is commonly filled with ground meat or sweet bean pastes.
Biftek ve sebzelerle doldurulmuş geleneksel bir Cornish hamur işi, bir tür etli turtadır .A traditional Cornish pasty filled with steak and vegetables is a type of meat pie.
Rugelach - doldurulmuş hamur işi.Rugelach—filled pastry.
Lahana dolması gibi pişmiş, doldurulmuş ve fırınlanmış sebzeler mutfağın merkezinde yer almaktadır.Cooked, stuffed and baked vegetables such as stuffed cabbage are central to the cuisine.
Meyvelerle doldurulduğunda ekşi krema ve tereyağı veya şeker ile servis edilir.Served with sour cream and butter or sugar, when filled with fruits.
Bu arada, Ombrone nehri, yakında lagüne dönüşen Prile Gölü'nü doldurmaya başlamıştı.Meanwhile, the river Ombrone had started silting up Lake Prile, which soon became a lagoon.