Kamp için yatak yapmak için bir çuvalı samanla doldurduk.To make a mattress for camping, we stuffed a sack with straw.
Ürkütücü bir sessizlik havayı umutsuzlukla doldurdu.An eerie silence filled the air with despair.
Tom doldurulmamış olduğunu düşündüğü bir silahı temizlerken kendini vurdu.Tom shot himself while he was cleaning a gun that he thought was unloaded.
Askerler kum torbalarını kumla doldurdu.The soldiers filled the sandbags with sand.
Senin için biraz bira doldurayım mı?Shall I pour some beer for you?
Erkek çocuğu çantasını giysilerle doldurdu.The boy filled his bag with clothes.
Nifak ateşini tıka basa doldurmayın.Don't stoke the fire of discord!
Tom balonu helyum ile doldurdu.Tom filled the balloon with helium.
Çiçek vazosunu suyla doldur.Fill the flower vase with water.
Tom'un hâlâ bu formları doldurması gerekiyor.Tom still needs to fill in these forms.
Doldurmamı ister misin?Do you want a refill?
Tom kahve kupasını yeniden doldurdu.Tom refilled his coffee mug.
Havuzun suyunu çektik ve temiz suyla doldurduk.We drained the pond and filled it with fresh water.
Bir sürü doldurulmuş hayvanım var.I have a lot of stuffed animals.
Bu formu doldurmak zorundasınız.You have to fill out this form.
Tom evrakı doldurdu.Tom filled out the paperwork.
Tom çukurları neyle doldurdu?What did Tom fill the holes with?
Tom, Mary'nin kendisi için doldurduğu sütü içmedi.Tom didn't drink the milk Mary poured for him.
Tom'un da bu formu doldurması gerekiyor.Tom also needs to fill out this form.
O bütün fakir insanların bacalarını düşürür ve çorapları taşmasına doldurur.He tumbles down all the poor people's chimneys, and fills up the stockings to overflowing.
Noel Babanın gece boyunca doldurması için çoraplar asılır.Stockings are hung for Santa Claus to fill during the night.
Bu reçeteyi doldurabilir miyim?Can I get this prescription filled?
Tom yeri doldurulamaz değil.Tom isn't irreplaceable.
Başınızı yeni fikirlerle doldurmaya hazırsınız.You are ready to fill your head with new ideas.
Tom deliğe bir paçavra doldurdu.Tom stuffed a rag in the hole.
Tom demliği suyla doldurdu.Tom filled the pot with water.
Tom kutuyu elmalarla doldurdu.Tom filled the box with apples.
Tom fincanı ağzına kadar doldurdu.Tom filled the cup to the brim.
Fadıl, Dania'nın cesedini bir çöp kutusuna doldurdu.Fadil stuffed Dania's body into a trash can.
Tom küveti sıcak suyla doldurdu.Tom filled the bathtub with warm water.
Tom bana bir fincan çay doldurdu.Tom poured a cup of tea for me.
Bardağınızı doldurayım, Tom.Let me fill up your glass, Tom.
Gözlerim doldu.I'm so moved.
Hâlâ bu başvuru formunu doldurmanız gerekiyor.You still need to fill out this application form.
Senin hâlâ bu başvuru formunu doldurman gerekiyor.You still have to fill out this application form.
Hâlâ bu başvuru formunu doldurmam gerekiyor.I still need to fill out this application form.
Ben hâlâ bu başvuru formunu doldurmak zorundayım.I still have to fill out this application form.
Neden kendine içecek bir şey doldurmuyorsun?Why don't you pour yourself something to drink?
Kendime bir bardak portakal suyu doldurdum.I poured myself another glass of orange juice.
Kendime uzunca bir bardak elma suyu doldurdum.I poured myself a tall glass of apple juice.
Kendime bir fırt tekila daha doldurdum.I poured myself another shot of tequila.
Kendime bir bardak şarap daha doldurdum.I poured myself another glass of wine.
Kendime bir fincan kahve daha doldurdum.I poured myself another cup of coffee.
Kendime üçüncü bir fincan kahve doldurdum.I poured myself a third cup of coffee.
Kendime içecek bir şey doldurdum.I poured myself something to drink.
Kendime bir bardak su doldurdum.I poured myself a glass of water.
Kendime bir bardak şarap doldurdum.I poured myself a glass of wine.
Kendime bir bardak süt doldurdum.I poured myself a glass of milk.
Kendime bir tane daha bira doldurdum.I poured myself another beer.
Kendime bir fincan çay doldurdum.I poured myself a cup of tea.
Tom kendine bir bardak süt daha doldurdu.Tom poured himself another glass of milk.
Tom kendine bir bardak votka doldurdu.Tom poured himself a glass of vodka.
Güllerin kokusu bütün odayı doldurdu.The smell of the roses filled the whole room.
Ben bir yastık yapacağım ve onu köknar iğneleri ile dolduracağım.I'm going to make a cushion and fill it with fir needles.
Tom Mary için evrak doldurdu.Tom filled out the paperwork for Mary.
Tom'un bu formu doldurmasına kim yardım etti?Who helped Tom fill out this form?
Leyla öldürüldü ve bir çuvalın içine dolduruldu.Layla was killed and stuffed inside a sack.
"Tuzluk boş." "Onu tuzla doldurdun mu?" "Evet, kenara kadar.""The salt shaker is empty." "Did you fill it with salt?" "Yes, to the edge."
Tom hiçbir yardım olmadan başvuru formunu doldurabilmiş miydi?Was Tom able to fill out the application without any help?
Her iki bardağı da suyla doldurdum.I filled both glasses with water.