dolar ile cümle
dolar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ne zaman ayda 1 milyon dolar gelir getirmeye başlarım?When will I get to $1 million a month?
Önce 100.000 sonra 1 milyon dolar kazanır duruma gelmek için ne yapmanız lazım?What did you need to do to get to the first $100,000 month, the first $1 million month?
Bu bir dolardan daha az.When you have a non-stick pan, it costs about, maybe, 250 rupees, five dollars, six dollars.
Bu eksen üzerinde, her zamanki gibi kişi başına dolar bazında düşen gelir var.On this axis, as I used to have income per person in comparable dollar.
Çin Renminbisi ve Amerikan Doları olsun.let's just make the two currencies the Chinese renminbi and the U.S. dollar.
Eğer 1 dolarım olsa, ve bunu Yuan'a çevirmek istesem, elime 10 Yuan geçer.If I have one dollar, I want to convert it to Yuan, I get 10 of them [Yuan].
Şimdi diyelim ki buradaki kişinin 1,000 Yuan'ı var - ve bunu dolara çevirmek istiyor.So let's say that this person right here has 1,000 Yuan — and wants to convert to dollars.
Belki de mallarını 100 Dolar karşılığı ABD'ye satmış olan Çinli bir fabrika sahibidir.Maybe he is a Chinese factory owner who sold his goods in the US for 100 dollars.
Ve diyelim ki bu hanımın da Yuana çevirmesi gereken 100 Doları olsunAnd let's say that she also she also has a hundred that needs to be converted into Yuan.
Dolara çevirmemiz gereken 1,000 Yuan var.So, now we have 1,000 Yuan need to be converted into dollars.
Belki buradakilerden birisi dolar için işlem yapmak isteyebilir.You could say that maybe one of these people put a dollar up for bid.
Şimdi bu kişiler dolar bazında teklif verecekler.And these guys are going to bid on it in terms of dollars.
Ve buradaki kişi Yuanlarını dolara çeviriyor.And that's this guy over here, this guy actually converting yuan into dollars.
Böylece yeni bir parite var - ve artık işlemler dolar başına 9 Yuan'dan geçiyor.So we have [a] new quoted rate — or the transaction happens at 9 Yuan per dollar.
Ama bu sefer bir milyon dolar değil, bir milyon yıldız.But, this time not one billion dollars, one billion stars.
İster bir dolarınız, ister iki dolarınız olsun, fark etmiyor.Whether you have one dollar, two dollars -- it doesn't matter.
Bu yılın sonuna kadar yoksulların tedavisine 1 milyon dolardan fazla katkı sağlamış olacağız.By the end of this year, we would have contributed over one million dollars in indigent care.
İlk dört ayda bu rakam 340.000 dolardı, bir ay için ortalama 85.000 dolar.In the first four months, it's been 340,000 dollars, averaging 85,000 dollars a month.
Sorun ise onların çok pahalı olması, onbinlerce dolar.The problem is they're just too expensive, tens of thousands of dollars.
En güzel tarafı ise, bu ilk modeli yapmak sadece 200 dolar tuttu.The best part, it took only $200 dollars to make the first prototype.
DARPA Şehir Yarışması'nda yarım milyon dolar kazandık.We won a half a million dollars in the DARPA Urban Challenge.
Moshe bana, bunun için insanların milyarlarca doları heba ettiğini söylüyor.He told me that the world is wasting billions of dollars on this.
Ve kalbinizin sesini dinlemiş olursunuz ve bir şeyleri başarmış hissiyle dolarsınız.And you end you end up following your heart and feeling very fulfilled.
Bunun sebebi ücretler, "Saati 8-10 dolar ve günlüğü ise 65 dolar.It's because they said, "It's eight to 10 dollars an hour and 65 dollars a day.
Aylık sıfır dolar.Zero dollars a month.
Uzay gemisinde bunun için 10,000 dolar ödeyeceksiniz.You'd pay 10,000 dollars for that in orbit.
Fortune dersigine gore kendisi 700 milyon dolar değerinde.And according to Fortune magazine, he's worth 700 million dollars.
İnsanlar 3 dolar veriyorlar.The people are giving three dollars.
Dedi ki, "Eğer süre olarak ilk %25 içinde olursanız beş dolar alırsınız.He said, "If you're in the top 25% of the fastest times, you get five dollars.
Eğer bugün buradaki herkesten daha hızlı olursanız 20 dolar alırsınız."If you're the fastest of everyone we're testing here today, you get 20 dollars."
1 dolar olabilir, 1000 dolar olabilir.It could be at one dollar; it could be 1,000 dollars.
Elimizde fiyatta eksi 1 dolarlık bir değişim var.So from point A to point B, we have a $1, a -$1 change in price.
Bu benim basket yapma olasılığım--buraya bu dolar işaretlerini koyacağım.So this is going to be the probability of me making a shot-- and I'll put those dollar signs.
Buraya dolar işareti koyalım. -Put those dollar signs there so that it fixes on that cell-- to the n minus k power.
Unutmayın, bu 50 milyon dolar değerinde.Remember, this is 50 million dollars-worth of value.
Stanford MBA mezunu 38 yaşında biri için ortalama prim dahil maaş paketi 400.000 dolar.And the median compensation for a Stanford MBA, with bonus, at the age of 38, was 400,000 dollars.
Yani Disney 200 milyon dolarlık film yapıp batırabilir ve kimse mahkemeye müracaat etmez.So Disney can make a new $200 million movie that flops, and nobody calls the attorney general.
Biz AIDSRides kampanyasını başlangıç yatırımı olarak.50.000 dolarlık risk sermayesi ile başlattık.We launched the AlDSRides with an initial investment of 50,000 dollars in risk capital.
Yılda yaklaşık 300 milyar dolar eder bu.That's about 300 billion dollars a year.
Bunun değeri yıllık 1,5 trilyon dolar ve bu çok miktarda para, değil mi?It's worth 1.5 trillion dollars every year, and that's a vast amount of money, right?
Mart elektrik faturaları sadece 48 dolardı.Their March electricity bill was only 48 dollars.
Hepsi 1 milyon dolar borçlandı diyelim,Each of them borrowed $1 million.
Bu onlara lazım olan 1 milyar dolar.That's $1 billion that they needed.
O zaman 100 milyon dolar ekleyecekler, değil mi?So they're going to put in $100 million, right?
Öyleyse her ipotek 1000 dolar tutacak.So each security cost $1,000.
Ve buna göre her ay 100 dolarını geri alacaklar. -And then they're going to they're going to get $100 back per month.
Evet, bu 1 milyar dolar buradan geliyor ve başlı başına borç alanlara veriliyor. -That's where the $1 billion comes from. And that essentially is lent to the borrowers.
Bu adamlara ihtiyaçları olan 1 milyar doları vermekten büyük keyif alırım. -I would love to lend these guys the $1 billion that they need.
İdeal bir dünyada, A anonim şirketine 1 milyar doları verirdim. -In an ideal world, I would give Corporation A, I would give them $1 billion.
B anonim şirketi batarsa, AIG bana 1 milyar dolarımı geri verecek. -And if Corporation B goes under tomorrow, AlG is going to give me my $1 billion back.
Başka birinden aldıkları 10 Milyar dolar olduğunu varsayalım. -And let's say there's $10 billion of debt that they borrow from some other party.
Benim emeklilik sandığımdan yüzde bir yani yılda 1 milyar dolar kazanıyorlar. -From my pension fund they're getting 1% per year of $1 billion.
Ve eskiden makine ve ekipman için milyonlarca dolarlık yatırım gerekiyordu.And previously, you need a multimillion investment for machine and all.
Beş dolarına bahse girerim senden penis isticektir.Bet you a fiver he wishes you had a cock.
Ben banknotu çizmeye başladığımda bunun ABD dolarına benzediğini düşünmüş olabilirsiniz.Sal, that looks a lot like a dollar bill.
Bir anlamda haklısınız, zira ABD Doları da aslındaAnd that's true because a dollar bill is a Federal Reserve bank note.
Haiti gibi bir adanın, yüzlerce milyon dolarlık serveti olduğunu düşünün.If an island, like Haiti had about several hundred million dollars in assets.
Part-time işimden 100 dolar kazansam mutluluktan havalara uçardım.If someone owes me my pay of 100,000 won, I'd feel like the sky's falling down on me.
Tahmini servet kaybı yarım trilyon dolar.The estimated wealth lost is half a trillion dollars.
Bir süre sonra da elimde kalan son doları alıp beni tamamen yenilmiş halde bırakırdı.And eventually every time she would take my last dollar and I would quit in utter defeat.