dolan ile cümle
dolan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Sonra bütün günü çocukluk hayalimi yaşayarak yani ormanda bu ayının peşinde dolanarak geçirdim.Vervolgens leefde ik de hele dag mijn kinderdroom: ik liep door het bos met deze beer.
Sonra bütün günü çocukluk hayalimi yaşayarak yani ormanda bu ayının peşinde dolanarak geçirdim.Vietin koko päivän eläen lapsuudenajan unelmaani, kulkemista läpi metsän tämän karhun kanssa.
Sonra bütün günü çocukluk hayalimi yaşayarak yani ormanda bu ayının peşinde dolanarak geçirdim.Y después pasé todo el día cumpliendo mi sueño de la infancia de caminar con este oso por el bosque.
Sonra bütün günü çocukluk hayalimi yaşayarak yani ormanda bu ayının peşinde dolanarak geçirdim.И в этот день сбылась моя детская мечта — пройти вместе с медведем через лес.
Sonra bütün günü çocukluk hayalimi yaşayarak yani ormanda bu ayının peşinde dolanarak geçirdim.И след това прекарах целия ден изживявайки детската си мечта, разхождайки се с този мечок из гората.
Sonra bütün günü çocukluk hayalimi yaşayarak yani ormanda bu ayının peşinde dolanarak geçirdim.І весь той день я провів немов у своїй дитячій мрії - блукаючи лісом з цим ведмедем.
Sonra bütün günü çocukluk hayalimi yaşayarak yani ormanda bu ayının peşinde dolanarak geçirdim.ואז ביליתי יום שלם חיי את חלום ילדותי של להסתובב עם הדוב הזה בתוך היער.
Sonra bütün günü çocukluk hayalimi yaşayarak yani ormanda bu ayının peşinde dolanarak geçirdim.ومن ثم قضيت جل ذلك اليوم وانا اعيش حلم الطفولة وانا اسير بالقرب من الدب عبر الغابات
Sonra bütün günü çocukluk hayalimi yaşayarak yani ormanda bu ayının peşinde dolanarak geçirdim.その日はずっと熊と一緒に森を散歩しました 熊は原生林の中を歩き
Sonraki günler sokakta dolanıp, fotoğrafların kendi kendilerine belirmelerini izledik.Así que simplemente caminamos por la calle los días siguientes y las fotos se revelaron por sí mismas.
Sonraki günler sokakta dolanıp, fotoğrafların kendi kendilerine belirmelerini izledik.Assim nos dias que se seguiram podíamos caminhar pelas ruas e as fotos iam-se revelando a elas próprias.
Sonraki günler sokakta dolanıp, fotoğrafların kendi kendilerine belirmelerini izledik.A tak jsem se během dalších dní jen procházeli a fotografie se objevily samy o sobě.
Sonraki günler sokakta dolanıp, fotoğrafların kendi kendilerine belirmelerini izledik.Donc on pouvait se balader dans les rues les jours suivants et les photos se révèleraient toutes seules.
Sonraki günler sokakta dolanıp, fotoğrafların kendi kendilerine belirmelerini izledik.În zilele următoare ne plimbam pe străzi şi fotografiile se lăsau încet descoperite.
Sonraki günler sokakta dolanıp, fotoğrafların kendi kendilerine belirmelerini izledik.Jadi kami bisa jalan-jalan di hari-hari berikutnya dan foto-foto itu akan muncul dengan sendirinya.
Sonraki günler sokakta dolanıp, fotoğrafların kendi kendilerine belirmelerini izledik.그래서 우리가 며칠 거리를 돌아다니면 사진이 스스로 나타나게 됩니다.
Sonraki günler sokakta dolanıp, fotoğrafların kendi kendilerine belirmelerini izledik.My mogliśmy tylko spacerować ulicami, a fotografie powstawały same z siebie.
Sonraki günler sokakta dolanıp, fotoğrafların kendi kendilerine belirmelerini izledik.Siamo andati in giro per strada nei giorni seguenti e le foto si rivelavano da sole.
Sonraki günler sokakta dolanıp, fotoğrafların kendi kendilerine belirmelerini izledik.Szóval csak sétáltunk az utcán másnap, és a fotók maguktól előjöttek.
Sonraki günler sokakta dolanıp, fotoğrafların kendi kendilerine belirmelerini izledik.Takže počas najbližších dní sme len chodili po ulici a fotografie sa samé zjavili.
Sonraki günler sokakta dolanıp, fotoğrafların kendi kendilerine belirmelerini izledik.Và chúng tôi có thể đi bộ trên phố ngày hôm sau và những bức ảnh sẽ tự hiện lên.
Sonraki günler sokakta dolanıp, fotoğrafların kendi kendilerine belirmelerini izledik.We konden de dagen daarop gewoon door de straten lopen en de foto's onthulden zichzelf.
Sonraki günler sokakta dolanıp, fotoğrafların kendi kendilerine belirmelerini izledik.Άρα όσο εμείς περπατάγαμε στους δρόμους τις επόμενες μέρες οι φωτογραφίες θα αποκαλύπτονταν από μόνες τους.
Sonraki günler sokakta dolanıp, fotoğrafların kendi kendilerine belirmelerini izledik.Затова след като минехме по улиците следващите дни снимките се появяваха от самосебе си.
Sonraki günler sokakta dolanıp, fotoğrafların kendi kendilerine belirmelerini izledik.Так что мы просто гуляли по улице в следующие дни, и фотографии сами появились.
Sonraki günler sokakta dolanıp, fotoğrafların kendi kendilerine belirmelerini izledik.כך שיכולנו לצעוד ברחובות בימים הבאים והתמונות התגלו מעצמן.
Sonraki günler sokakta dolanıp, fotoğrafların kendi kendilerine belirmelerini izledik.وبالتالي عندما كنا نتجول في الشارع في الايام التالية كانت الصور تظهر من تلقاء نفسها.
Sonraki günler sokakta dolanıp, fotoğrafların kendi kendilerine belirmelerini izledik.之後幾日我哋系條街到行 就見到啲相自己顯現左出黎。
Sonraki günler sokakta dolanıp, fotoğrafların kendi kendilerine belirmelerini izledik.写真が自然と現れるのです （拍手）
Sonraki ise Sudanlı kız, ölümünden birkaç dakika önce, peşinde bir akbaba dolanırken,A to sudańska dziewczynka, kilka chwil przed śmiercią, sęp wyczekujący w tle.
Sonraki ise Sudanlı kız, ölümünden birkaç dakika önce, peşinde bir akbaba dolanırken,다음은 수단 소녀입니다, 죽음의 문턱에 놓여있고 독수리가 뒤에서 맴돌고 있는 사진..
Sonraki ise Sudanlı kız, ölümünden birkaç dakika önce, peşinde bir akbaba dolanırken,Questa invece é una bambina Sudanese, a pochi istanti dalla morte, un avvoltoio già nei paraggi.
Sonraki ise Sudanlı kız, ölümünden birkaç dakika önce, peşinde bir akbaba dolanırken,Următoarea este o fată din Sudan,
Sonraki ise Sudanlı kız, ölümünden birkaç dakika önce, peşinde bir akbaba dolanırken,התמונה הבאה היא של ילדה סודנית, רגעים לפני המוות, עופות דורסים מרחפים ברקע,
Sonraki ise Sudanlı kız, ölümünden birkaç dakika önce, peşinde bir akbaba dolanırken,التالي هو الطفلة السودانية، قبل لحظات من الموت، نسر يحوم في الخلفية،
Sonraki ise Sudanlı kız, ölümünden birkaç dakika önce, peşinde bir akbaba dolanırken,死を迎える数秒前です ハゲタカが後ろを徘徊しています この写真も世界を駆け巡り
Storm döndü dolandı, konuya daldı:Erklärt Storm keck,
Storm döndü dolandı, konuya daldı:Tormenta impertinemente afirma,
Storm döndü dolandı, konuya daldı:ואז סערה ממשיכה עם הניגוח
Şu anda duvar takip algoritmasıyla ayağımın çevresinden dolanarak etrafını süpürüyor.Acum merge de-alungul peretelui, merge în jurul picioarelor mele să curețe ce e în jurul meu.
Şu anda duvar takip algoritmasıyla ayağımın çevresinden dolanarak etrafını süpürüyor.Adesso sta comincia ad aggirare il "muro", sta aggirando i miei piedi per pulire tutto intorno a me.
Şu anda duvar takip algoritmasıyla ayağımın çevresinden dolanarak etrafını süpürüyor.Ahora está comenzando a seguir la pared, está siguiendo el contorno de mis pies para limpiar alrededor de mí.
Şu anda duvar takip algoritmasıyla ayağımın çevresinden dolanarak etrafını süpürüyor.Bây giờ nó đang đi dọc theo tường, nó đang đi vòng quanh chân của tôi để lau sàn nhà xung quanh tôi.
Şu anda duvar takip algoritmasıyla ayağımın çevresinden dolanarak etrafını süpürüyor.지금 제 발 주위로 움직이는 것처럼 벽을 따라 움직이면서
Şu anda duvar takip algoritmasıyla ayağımın çevresinden dolanarak etrafını süpürüyor.Maintenant il commence à suivre le mur, il fait le tour de mes pieds pour nettoyer.
Şu anda duvar takip algoritmasıyla ayağımın çevresinden dolanarak etrafını süpürüyor.Nu gaat hij de hindernis volgen, rond mijn voeten rijden, om me heen schoonmaken.
Şu anda duvar takip algoritmasıyla ayağımın çevresinden dolanarak etrafını süpürüyor.Teď jezdí kolem mých nohou, jako kdyby objížděl zeď a uklízí kolem nich.
Şu anda duvar takip algoritmasıyla ayağımın çevresinden dolanarak etrafını süpürüyor.Teraz začína nasledovať stenu, okolo mojich nôh, aby poumýval okolo mňa.
Şu anda duvar takip algoritmasıyla ayağımın çevresinden dolanarak etrafını süpürüyor.Сега започва да следва стените, заобикаля около краката ми, за да почисти около мен.
Şu anda duvar takip algoritmasıyla ayağımın çevresinden dolanarak etrafını süpürüyor.Теперь он движется вдоль преграды, в данном случае, вокруг моей ноги, чтобы убрать возле меня.
Şu anda duvar takip algoritmasıyla ayağımın çevresinden dolanarak etrafını süpürüyor.עכשיו הוא עושה עקיבת קירות, הוא עוקב אחר הרגליים שלי
Şu anda duvar takip algoritmasıyla ayağımın çevresinden dolanarak etrafını süpürüyor.فإنه يبدأ بالتحرك على خط التماس بالحاجز, إنه يدور حول قدمي الآن
Şu anda duvar takip algoritmasıyla ayağımın çevresinden dolanarak etrafını süpürüyor.周りを掃除してくれています ではここで...
Teşekkürler. Aptalca dolanmayı kes ve acele edip formu doldur.오, 감사합니다
Tüm bu parayı harcayıp, dolandırıcılık yoluyla kurbanın kredi notunu mahvetmek yerineAnstatt all dieses Geld auszugeben, ruinieren sie ihre Kreditwürdigkeit.
Tüm bu parayı harcayıp, dolandırıcılık yoluyla kurbanın kredi notunu mahvetmek yerineA pénz rosszakaratú elköltése helyett, ami összedöntené a célszemély hitelképességét,
Tüm bu parayı harcayıp, dolandırıcılık yoluyla kurbanın kredi notunu mahvetmek yerineAu lieu de dépenser tout cet argent, en ruinant frauduleusement la côte de crédit de la cible
Tüm bu parayı harcayıp, dolandırıcılık yoluyla kurbanın kredi notunu mahvetmek yerineDaripada menghabiskan semua uang ini, dengan kecurangan dan merusak peringkat kredit korban,
Tüm bu parayı harcayıp, dolandırıcılık yoluyla kurbanın kredi notunu mahvetmek yerineEn vez de gastar todo este dinero, fraudulentamente arruinando el historial de crédito
Tüm bu parayı harcayıp, dolandırıcılık yoluyla kurbanın kredi notunu mahvetmek yerineHellre än att spendera alla dessa pengar, bedrägligt förstör det varumärket kreditvärdighet