Böcekler çevremizde dolanan altı bacaklı hayvanlardır.חרקים הם בעלי חיים שהולכים על שש רגליים.
Böcekler çevremizde dolanan altı bacaklı hayvanlardır.الحشرات هم حيوانات تمشي على ستة أرجل.
Böcekler çevremizde dolanan altı bacaklı hayvanlardır.たくさんの種類がいます
Borg. Sen niye böyle dolanıyorsun?Borg. ªi de ce umbli pe drumuri aºa?
Böylece ikinci gün de kentin çevresini bir kez dolanıp ordugaha döndüler. Aynı şeyi altı gün yinelediler.A keď aj druhého dňa obišli mesto jeden raz, navrátili sa do tábora. Tak to robili šesť dní.
Böylece ikinci gün de kentin çevresini bir kez dolanıp ordugaha döndüler. Aynı şeyi altı gün yinelediler.Anden Dag gik de een Gang rundt om Byen, hvorefter de vendte tilbage til Lejren; således gjorde de seks Dage.
Böylece ikinci gün de kentin çevresini bir kez dolanıp ordugaha döndüler. Aynı şeyi altı gün yinelediler.A tak obeszli miasto drugi raz dnia wtórego, i wrócili się do obozu; i tak czynili po sześć dni.
Böylece ikinci gün de kentin çevresini bir kez dolanıp ordugaha döndüler. Aynı şeyi altı gün yinelediler.Au înconjurat cetatea odată, a doua zi; apoi s'au întors în tabără. Au făcut acelaş lucru timp de şase zile.
Böylece ikinci gün de kentin çevresini bir kez dolanıp ordugaha döndüler. Aynı şeyi altı gün yinelediler.Des andern Tages gingen sie auch einmal um die Stadt und kamen wieder ins Lager. Also taten sie sechs Tage.
Böylece ikinci gün de kentin çevresini bir kez dolanıp ordugaha döndüler. Aynı şeyi altı gün yinelediler.E rodearam a cidade uma vez no segundo dia, e voltaram ao arraial. Assim fizeram por seis dias.
Böylece ikinci gün de kentin çevresini bir kez dolanıp ordugaha döndüler. Aynı şeyi altı gün yinelediler.I obešli město druhého dne opět, a navrátili se do stanů. Tak činili po šest dní.
Böylece ikinci gün de kentin çevresini bir kez dolanıp ordugaha döndüler. Aynı şeyi altı gün yinelediler.그 제 이일에도 성을 한번 돌고 진에 돌아오니라 엿새 동안을 이같이 행하니라
Böylece ikinci gün de kentin çevresini bir kez dolanıp ordugaha döndüler. Aynı şeyi altı gün yinelediler.Ngày thứ nhì chúng đi một vòng chung quanh thành, rồi trở về trại quân. Chúng làm như vậy trong sáu ngày.
Böylece ikinci gün de kentin çevresini bir kez dolanıp ordugaha döndüler. Aynı şeyi altı gün yinelediler.Ngày thứ nhì chúng đi một vòng chung_quanh thành , rồi trở_về trại quân . Chúng làm như_vậy trong sáu ngày .
Böylece ikinci gün de kentin çevresini bir kez dolanıp ordugaha döndüler. Aynı şeyi altı gün yinelediler.Tako so drugi dan šli okoli mesta enkrat in se zopet vrnili v tabor. Enako so delali šest dni.
Böylece ikinci gün de kentin çevresini bir kez dolanıp ordugaha döndüler. Aynı şeyi altı gün yinelediler.Και την δευτεραν ημεραν περιηλθον την πολιν απαξ, και επεστρεψαν εις το στρατοπεδον ουτως εκαμνον εξ ημερας.
Böylece ikinci gün de kentin çevresini bir kez dolanıp ordugaha döndüler. Aynı şeyi altı gün yinelediler.И тъй на втория ден обиколиха града еднъж и се върнаха в стана така правеха шест дена.
Böylece ikinci gün de kentin çevresini bir kez dolanıp ordugaha döndüler. Aynı şeyi altı gün yinelediler.ויסבו את העיר ביום השני פעם אחת וישבו המחנה כה עשו ששת ימים׃
Böylece ikinci gün de kentin çevresini bir kez dolanıp ordugaha döndüler. Aynı şeyi altı gün yinelediler.وداروا بالمدينة في اليوم الثاني مرّة واحدة ثم رجعوا الى المحلّة. هكذا فعلوا ستة ايام.
Böylece ikinci gün de kentin çevresini bir kez dolanıp ordugaha döndüler. Aynı şeyi altı gün yinelediler.第 二 日 、 眾 人 把 城 繞 了 一 次 、 就 回 營 裡 去 ． 六 日 都 是 這 樣 行
Böylece ikinci gün de kentin çevresini bir kez dolanıp ordugaha döndüler. Aynı şeyi altı gün yinelediler.第二 日 、 眾人 把 城繞 了 一 次 、 就 回 營裡去．六日 都 是 這樣行
Bu alışkanlıkla bütün bu düşünceler aklımda dolanıp duruyor, sonrasında yalnız kalmak çok zor oluyor.In der Sehnsucht habe ich all diese Gedanken im Kopf, die rum spinnen. Dann ist es schwierig einsam zu sein.
Bu alışkanlıkla bütün bu düşünceler aklımda dolanıp duruyor, sonrasında yalnız kalmak çok zor oluyor.В добавок со мной все эти мысли в голове вертятся. Тогда трудно быть одиноким.
Bu cihaz telefon ţirketini dolandýran bir ţeydi.Có khi chúng ta nên hỏi mấy bạn nớt xem<br/>cái này có thể làm được gì.
Bu cihaz telefon ţirketini dolandýran bir ţeydi.Ils ont démarré avec la "Blue Box", en grugeant les opérateurs téléphoniques.
Bu cihaz telefon ţirketini dolandýran bir ţeydi..الذي كان مصمما للتحايل على شركة الهاتف
Bu cihaz telefon ţirketini dolandýran bir ţeydi.彼らは当初ハーバード大学のコンピューター利用 時間を使って自身のビジネスを始めていた、
Bu değerleri çemberin çevresinde dolanarak bulabilmeniz gerekiyor.E dovresti essere in grado di calcolare tutti i valori girando attorno alla circonferenza unitaria.
Bu değerleri çemberin çevresinde dolanarak bulabilmeniz gerekiyor.Và bạn sẽ có thể tìm ra tất cả các giá trị đi quanh trong vòng tròn đơn vị.
Bu değerleri çemberin çevresinde dolanarak bulabilmeniz gerekiyor.Вы должны найти все эти значения, расположенные по кругу.
Bu dolandırıcı, Henry Oberlander, o kadar etkili bir dolandırıcıydı kiJeden podvodník, Henry Oberlander, byl opravdu úspěšným podvodníkem.
Bu dolandırıcı, Henry Oberlander, o kadar etkili bir dolandırıcıydı ki사기꾼인 헨리 오버랜더는 아주 효과적인 사기꾼이었습니다
Bu dolandırıcı, Henry Oberlander, o kadar etkili bir dolandırıcıydı kiSi penipu ini, Henry Oberlander, benar-benar penipu yang sangat efektif.
Bu dolandırıcı, Henry Oberlander, o kadar etkili bir dolandırıcıydı kiTên lừa đảo Henry Oberlander, quả là một tay lừa có hạng.
Bu dolandırıcı, Henry Oberlander, o kadar etkili bir dolandırıcıydı kiהנוכל הזה, הנרי אוברלנדר, היה נוכל כלכך יעיל
Bu dolandırıcı, Henry Oberlander, o kadar etkili bir dolandırıcıydı kiهذا الرجل المحتال، هينري أوبرلاندر، لقد كان رجلا بارعا في الاحتيال
Bu dolandırıcı, Henry Oberlander, o kadar etkili bir dolandırıcıydı ki大変有能な詐欺師で 英国の当局によれば 彼は
Bu düpedüz manyaklık ve dolandırıcılık.Devons-nous clarifier ici que les voyants n'existent pas ?
Bu düpedüz manyaklık ve dolandırıcılık.Ist das nicht ganz grundsätzlich krank?
Bu düpedüz manyaklık ve dolandırıcılık.Porque para mí eso es de alguién fundalmente enfermo
Bu düpedüz manyaklık ve dolandırıcılık.Εντελώς άρρωστο το βρίσκω
Bu düpedüz manyaklık ve dolandırıcılık.זה פשוט חולני
Bu gibi sözler beyninizde dolanacak olursa, çok acıtacaktır.Ak sa vám niekedy bude táto myšlienka ozývať v mozgu, bude to veľmi bolieť.
Bu gibi sözler beyninizde dolanacak olursa, çok acıtacaktır.Als die gedachte ooit door je hoofd spookt, zal het veel pijn doen.
Bu gibi sözler beyninizde dolanacak olursa, çok acıtacaktır.Dacă îţi va trece vreodată prin minte acest gând, va durea enorm.
Bu gibi sözler beyninizde dolanacak olursa, çok acıtacaktır.Ha valaha is találkozol ezzel a gondolattal, amint visszhangzik az elmédben, igazán fájni fog.
Bu gibi sözler beyninizde dolanacak olursa, çok acıtacaktır.Hvis man nogensinde har haft den tanke rummestere rundt i hjernen, vil den gøre meget ondt.
Bu gibi sözler beyninizde dolanacak olursa, çok acıtacaktır.Jeśli ta myśl obije się wam o mózg, będzie bolało i to bardzo.
Bu gibi sözler beyninizde dolanacak olursa, çok acıtacaktır.Jika pikiran itu pernah memantul di dalam otak Anda, hal itu akan sangat menyakitkan.
Bu gibi sözler beyninizde dolanacak olursa, çok acıtacaktır.Jos sinulla joskus on tuo kimpoileva ajatus päässäsi, se sattuu paljon.
Bu gibi sözler beyninizde dolanacak olursa, çok acıtacaktır.여러분들의 머릿속으로 그런 생각이 스쳐지나갔다면 그건 대단히 고통스러울겁니다.
Bu gibi sözler beyninizde dolanacak olursa, çok acıtacaktır.Nếu bạn đã từng bật lên suy nghĩ đó trong đầu, sẽ thật sự rất đau.
Bu gibi sözler beyninizde dolanacak olursa, çok acıtacaktır.Pokud vám tahle myšlenka bude rezonovat v hlavě, bude to hodně bolet.
Bu gibi sözler beyninizde dolanacak olursa, çok acıtacaktır.Se solo aveste quell'idea vi fosse frullata in testa. Farà male.
Bu gibi sözler beyninizde dolanacak olursa, çok acıtacaktır.Se vocês alguma vez tiverem esse pensamento a ricochetear no vosso cérebro, vai doer muito.
Bu gibi sözler beyninizde dolanacak olursa, çok acıtacaktır.Si alguna vez tienes ese pensamiento rondándote la cabeza, te va a doler mucho.
Bu gibi sözler beyninizde dolanacak olursa, çok acıtacaktır.Si jamais vous avez cette idée coincée dans la tête, elle vous blessera énormément.
Bu gibi sözler beyninizde dolanacak olursa, çok acıtacaktır.Wenn dieser Gedanke jemals in Ihrem Gehirn querschlägt, wird es sehr schmerzen.
Bu gibi sözler beyninizde dolanacak olursa, çok acıtacaktır.Αν ποτέ περάσει αυτή η σκέψη από το μυαλό σας, θα πονέσει πολύ.
Bu gibi sözler beyninizde dolanacak olursa, çok acıtacaktır.Ако някой ден тази мисъл започне да рекушира в мозъка ти, тогава адски ще те заболи.