Şimdi, size bir teklifte bulunuyoruz: "Dolabın içinde birkaç tane daha resim var.Et on lui offre le choix suivant: " Nous avons des reproductions en surplus.
Şimdi, size bir teklifte bulunuyoruz: "Dolabın içinde birkaç tane daha resim var.To trochę trudny wybór, bo nie masz zdecydowanej preferencji.
Solunda bir dolap var. Dolabın içi silah dolu.A balodon van egy szekrény, aminek tele kell lennie fegyverekkel.
Sonradan onu dolabımdan attım bu arada.Apropo, chiar l-am dat afară din dulap.
Sonradan onu dolabımdan attım bu arada.De hecho lo desterré de mi armario, por cierto.
Sonradan onu dolabımdan attım bu arada.Ich habe ihn übrigens aus meinem Schrank verbannt.
Sonradan onu dolabımdan attım bu arada.Jag har faktiskt förvisat den från min garderob.
Sonradan onu dolabımdan attım bu arada.Je l'ai d'ailleurs banni de mon placard, soit dit en passant.
Sonradan onu dolabımdan attım bu arada.저는 실제로 그 옷을 옷장에서 버려버렸습니다.
Sonradan onu dolabımdan attım bu arada.Его, кстати, больше нет в моём гардеробе.
Sonradan onu dolabımdan attım bu arada.فقد نفيتها تماماً من خزانتي بالمناسبة.
Sonradan onu dolabımdan attım bu arada.あの時の自分に 今の様な自信があったなら
Şöyle çalışıyor: Koridorda bunlarla yürürken eğer bir dolaba doğru dönerse, dolabı açıyorsunuz.Cum funcţionează: mergi pe hol şi vezi dacă se înclină către vreun dulap, şi apoi deschizi dulapul.
Şöyle çalışıyor: Koridorda bunlarla yürürken eğer bir dolaba doğru dönerse, dolabı açıyorsunuz.Działa to następująco: idziemy korytarzem i otwieramy szafki, w stronę których przechyla się różdżka.
Şöyle çalışıyor: Koridorda bunlarla yürürken eğer bir dolaba doğru dönerse, dolabı açıyorsunuz.Funguje to tak, že jdete po chodbě a sledujete, jestli se vychýlí k nějaké skříňce, kterou pak otevřete.
Şöyle çalışıyor: Koridorda bunlarla yürürken eğer bir dolaba doğru dönerse, dolabı açıyorsunuz.작동하는 방식은, 복도로 내려가서
Şöyle çalışıyor: Koridorda bunlarla yürürken eğer bir dolaba doğru dönerse, dolabı açıyorsunuz.Vậy để sử dụng, bạn hãy đi dọc hành lang và xem thử nó nghiêng về phía chiếc tủ nào thì hãy mở của tủ đó ra.
Şöyle çalışıyor: Koridorda bunlarla yürürken eğer bir dolaba doğru dönerse, dolabı açıyorsunuz.Zo werkt het, je loopt de gang af en je kijkt of het uitslaat naar een bepaald kastje, dat je dan opent.
Şöyle çalışıyor: Koridorda bunlarla yürürken eğer bir dolaba doğru dönerse, dolabı açıyorsunuz.Как работи - вървиш по коридора и гледаш дали се накланя към някое шкафче, и отваряш това шкафче.
Şöyle çalışıyor: Koridorda bunlarla yürürken eğer bir dolaba doğru dönerse, dolabı açıyorsunuz.ובכן הדרך שבה זה עובד היא - אתה צועד במסדרון ורואה האם
Şöyle çalışıyor: Koridorda bunlarla yürürken eğer bir dolaba doğru dönerse, dolabı açıyorsunuz.طريقة عملها، تذهب الى الممر و تلاحظ اذا
Şöyle çalışıyor: Koridorda bunlarla yürürken eğer bir dolaba doğru dönerse, dolabı açıyorsunuz.どれか特定のロッカーに反応しアンテナが傾くかどうか確認し傾いたロッカーを確認します
Soyut şeylere odaklanıp, hayatımızı iyileştirmeyecek düşüncelerle dolabilir.Може да бъде насочен към абстрактни области, които изобщо не подобряват живота ни.
Ve, ah karım burada. Dolabımızda birşey arıyor.I ... o moja żona tu jest.
Ve, ah karım burada. Dolabımızda birşey arıyor.و، اوه، زوجتي هنا. انها تنظر الى علبة البطاقات
Ya da ilacınızı buz dolabınıza değil de, cüzdanınıza koyabilirsiniz.Alebo si môžete lieky vložiť do peňaženky namiesto do chladničky.
Ya da ilacınızı buz dolabınıza değil de, cüzdanınıza koyabilirsiniz.Atau Anda dapat menaruh obat dalam dompet dan tak harus dalam kulkas.
Ya da ilacınızı buz dolabınıza değil de, cüzdanınıza koyabilirsiniz.Hoặc bạn có thể để thuốc vào trong ví mình, chứ không phải trong tủ lạnh.
Ya da ilacınızı buz dolabınıza değil de, cüzdanınıza koyabilirsiniz.Je zou geneesmiddelen in je portemonnee kunnen bewaren in plaats van in je koelkast.
Ya da ilacınızı buz dolabınıza değil de, cüzdanınıza koyabilirsiniz.아니면 냉동실이 아니라 지갑 안에 약을 널 수도 있습니다.
Ya da ilacınızı buz dolabınıza değil de, cüzdanınıza koyabilirsiniz.Medikamente wären im Geldbeutel statt im Kühlschrank aufbewahrbar.
Ya da ilacınızı buz dolabınıza değil de, cüzdanınıza koyabilirsiniz.Nebo můžete skladovat léky ve své penžence na místo lednice.
Ya da ilacınızı buz dolabınıza değil de, cüzdanınıza koyabilirsiniz.On peut aussi bien garder les médicaments dans un portefeuille au lieu d'un frigo.
Ya da ilacınızı buz dolabınıza değil de, cüzdanınıza koyabilirsiniz.O podrían poner los medicamentos en sus billeteras en lugar de la heladera.
Ya da ilacınızı buz dolabınıza değil de, cüzdanınıza koyabilirsiniz.Oppure potreste tenere i vostri medicinali nel portafoglio invece che nel frigo.
Ya da ilacınızı buz dolabınıza değil de, cüzdanınıza koyabilirsiniz.Ou podemos guardar remédios na carteira, e não no frigorífico.
Ya da ilacınızı buz dolabınıza değil de, cüzdanınıza koyabilirsiniz.Sau îți poți ține medicamentele în portofel, și nu în frigider.
Ya da ilacınızı buz dolabınıza değil de, cüzdanınıza koyabilirsiniz.Vagy a gyógyszereket a pénztárcájukban is tarthatnák, és nem a hűtőben.
Ya da ilacınızı buz dolabınıza değil de, cüzdanınıza koyabilirsiniz.Zdravila lahko tudi hranimo v denarnici in ne v hladilniku.
Ya da ilacınızı buz dolabınıza değil de, cüzdanınıza koyabilirsiniz.Ή θα μπορούσαμε να τοποθετήσουμε τα φάρμακα στο πορτοφόλι και όχι στο ψυγειο.
Ya da ilacınızı buz dolabınıza değil de, cüzdanınıza koyabilirsiniz.Или вы могли бы держать лекарства в бумажнике, а не в холодильнике.
Ya da ilacınızı buz dolabınıza değil de, cüzdanınıza koyabilirsiniz.Или можете да си държите лекарствата в портфейла, а не в хладилника.
Ya da ilacınızı buz dolabınıza değil de, cüzdanınıza koyabilirsiniz.או, ניתן להניח תרופות בתוך ארנק ולא במקרר.
Ya da ilacınızı buz dolabınıza değil de, cüzdanınıza koyabilirsiniz.أو يمكنكم وضع الأدوية في محفظة نقودكم بدل الثلاجة.
Ya da ilacınızı buz dolabınıza değil de, cüzdanınıza koyabilirsiniz.そこでペニシリンの入った
Ya kitapların? Bütün kitaplarımı dolabıma koydum.Mi-am pus toate cartile in dulap.