dolaşmak ile cümle
dolaşmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Loş gölgeler dolaşmak bir ocağın yanında,Vedle krbu, kde žádné slabé stíny poletovat,
Loş gölgeler dolaşmak bir ocağın yanında,Ved siden af en skorsten, hvor ingen svage skygger flagre,
Loş gölgeler dolaşmak bir ocağın yanında,Εκτός από μια εστία όπου φτερουγίζω δεν αμυδρό σκιές,
Loş gölgeler dolaşmak bir ocağın yanında,Крім вогнища, де не тьмяний тіні миготять,
Loş gölgeler dolaşmak bir ocağın yanında,Кроме очага, где не тусклый тени мелькают,
Loş gölgeler dolaşmak bir ocağın yanında,Освен огнище, където няма слабо сенки пробягвам,
Loş gölgeler dolaşmak bir ocağın yanında,לצד האח בו אין צללים עמומים לרחף,
Loş gölgeler dolaşmak bir ocağın yanında,بجانب الموقد حيث لا ظلال قاتمة يرفرف ،
Loş gölgeler dolaşmak bir ocağın yanında,ここで、何も歓声もsaddensが、火災
MS: Tüm delikleri yürüyerek dolaşmak mı?샌델 : 모든 홀을 걸어다니는 거요?
MS: Tüm delikleri yürüyerek dolaşmak mı?MS:¿Caminar todos los hoyos?
MS: Tüm delikleri yürüyerek dolaşmak mı?Percorrer todos aqueles buracos?
MS: Tüm delikleri yürüyerek dolaşmak mı?מייקל סאנדל: ההליכה לכל אותן גומות?
MS: Tüm delikleri yürüyerek dolaşmak mı?مايكل: السير في كل تلك الحفر؟
MS: Tüm delikleri yürüyerek dolaşmak mı?ゴルフの一部だということだろうか？ （観客：そうです）
Muhtemelen hiçbir fikriniz yoktu. Bu dünyanın etrafını altı kez dolaşmakla aynı.어느 정도인지 감이 안 오시나요? 차로 지구를 6바퀴 돌 수 있을 정도의 연료입니다.
Muhtemelen hiçbir fikriniz yoktu. Bu dünyanın etrafını altı kez dolaşmakla aynı.Dla porównania, to tak jakby okrążyć świat sześć razy.
Muhtemelen hiçbir fikriniz yoktu. Bu dünyanın etrafını altı kez dolaşmakla aynı.Pravdepodobne ani netušite, že je to ako obísť autom šesťkrát okolo sveta.
Muhtemelen hiçbir fikriniz yoktu. Bu dünyanın etrafını altı kez dolaşmakla aynı.סביר להניח שלא היה לכם מושג. זה כמו להקיף בנסיעה את העולם 6 פעמים.
Muhtemelen hiçbir fikriniz yoktu. Bu dünyanın etrafını altı kez dolaşmakla aynı.ربما ليس لديكم فكرة. أنها مثل قيادة السيارة حول العالم ست مرات
Muhtemelen hiçbir fikriniz yoktu. Bu dünyanın etrafını altı kez dolaşmakla aynı.我々はすべて変えなければなりません。
Olabilecek tek yol şehrin etrafından dolaşmak. Anlaşıldı. Kilo 64, burası Kilo 11.نحتاج الفريق العاشر هناك. كل قواتهم
Olabilecek tek yol şehrin etrafından dolaşmak. Anlaşıldı.Ni druge poti, edino da krožite skozi celo mesto.
Olabilecek tek yol şehrin etrafından dolaşmak.Jediná jiná cesta jde okolo celého mesta.
Olabilecek tek yol şehrin etrafından dolaşmak.La única otra ruta es dando la vuelta a toda la ciudad.
Olabilecek tek yol şehrin etrafından dolaşmak.O único caminho</i> <i>é dar a volta á cidade.</i>
Olabilecek tek yol şehrin etrafından dolaşmak.Singurul care ar mai fi este să ocoliţi întreg oraşul.
Olabilecek tek yol şehrin etrafından dolaşmak.Η μόνη άλλη πορεία είναι γύρω απ την πόλη.
Olabilecek tek yol şehrin etrafından dolaşmak.Има само един и той минава около града.
"Orada bir dolaşmak lazım.Et il dit " Vous devez vous promener autour de là, vous devez arrêter par l'un des 'maison de café' ".
"Orada bir dolaşmak lazım.Y él dice "Hay que pasear por allí, tienes que parar en frente de algun café bar".
"Orada bir dolaşmak lazım.Επίσης, λέει "Χρειάζεται να περάσεις από εκεί, χρειάζεται να σταματήσεις σε ένα καφενείο".
"Orada bir dolaşmak lazım."Там трябва да се разходиш, да поседнеш в едно кафене." казва.
"Orada bir dolaşmak lazım.ويقول " أنك تحتاج إلى التجول هناك، وأن تتوقف فى إحدى المقاهى."
RAB Şeytana, ‹‹Nereden geliyorsun?›› dedi. Şeytan, ‹‹Dünyada gezip dolaşmaktan›› diye yanıtladı.여호와께서 사단에게 이르시되 네가 어디서 왔느냐 사단이 여호와께 대답하여 가로되 땅에 두루 돌아 여기 저기 다녀왔나이다
RAB Şeytana, ‹‹Nereden geliyorsun?›› dedi. Şeytan, ‹‹Dünyada gezip dolaşmaktan›› diye yanıtladı.여호와께서 사단에게 이르시되 네가 어디서 왔느냐 사단이 여호와께 대답하여 가로되 땅에 두루 돌아 여기 저기 다녀 왔나이다
RAB Şeytana, ‹‹Nereden geliyorsun?›› dedi. Şeytan, ‹‹Dünyada gezip dolaşmaktan›› diye yanıtladı.L`Éternel dit à Satan: D`où viens-tu? Et Satan répondit à l`Éternel: De parcourir la terre et de m`y promener.
RAB Şeytana, ‹‹Nereden geliyorsun?›› dedi. Şeytan, ‹‹Dünyada gezip dolaşmaktan›› diye yanıtladı.Og Herren sa til Satan: Hvor kommer du fra? Satan svarte Herren: Jeg har faret og flakket omkring på jorden.
RAB Şeytana, ‹‹Nereden geliyorsun?›› dedi. Şeytan, ‹‹Dünyada gezip dolaşmaktan›› diye yanıtladı."Waar komt u vandaan?" vroeg de HERE aan satan. Deze antwoordde: "Ik heb een tocht gemaakt over de aarde."
RAB Şeytana, ‹‹Nereden geliyorsun?›› dedi. Şeytan, ‹‹Dünyada gezip dolaşmaktan›› diye yanıtladı.И сказал Господь сатане: откуда ты пришел? И отвечал сатана Господу и сказал: я ходил по земле и обошел ее.
RAB Şeytana, ‹‹Nereden geliyorsun?›› dedi. Şeytan, ‹‹Dünyada gezip dolaşmaktan›› diye yanıtladı.ויאמר יהוה אל השטן אי מזה תבא ויען השטן את יהוה ויאמר משט בארץ ומהתהלך בה׃
RAB Şeytana, ‹‹Nereden geliyorsun?›› dedi. Şeytan, ‹‹Dünyada gezip dolaşmaktan›› diye yanıtladı.ויאמר יהוה אל השטן מאין תבא ויען השטן את יהוה ויאמר משוט בארץ ומהתהלך בה׃
RAB Şeytana, ‹‹Nereden geliyorsun?›› dedi. Şeytan, ‹‹Dünyada gezip dolaşmaktan›› diye yanıtladı.فقال الرب للشيطان من اين جئت. فاجاب الشيطان الرب وقال من الجولان في الارض ومن التمشي فيها.
RAB Şeytana, ‹‹Nereden geliyorsun?›› dedi. Şeytan, ‹‹Dünyada gezip dolaşmaktan›› diye yanıtladı.耶 和 華 問 撒 但 說 、 你 從 那 裡 來 ． 撒 但 回 答 說 、 我 從 地 上 走 來 走 去 、 往 返 而 來
RAB Şeytana, ‹‹Nereden geliyorsun?›› dedi. Şeytan, ‹‹Dünyada gezip dolaşmaktan›› diye yanıtladı.耶和華 問 撒但 說 、 你 從那裡來 ． 撒但 回答 說 、 我 從 地上 走 來 走去 、 往返 而 來
Son günlerde, Kraliyet Ailesi'nin restorasyonuyla ilgili... ...spekülasyonlar ve söylentiler dolaşmakta.Az elmúlt hetekben különböző szóbeszédek keringtek a királyi család visszaállításával kapcsolatban.
Son günlerde, Kraliyet Ailesi'nin restorasyonuyla ilgili... ...spekülasyonlar ve söylentiler dolaşmakta.Lors des deux dernières semaines, il y a eu des rumeurs qui ont circulées, à propos de la famille impériale.
Son günlerde, Kraliyet Ailesi'nin restorasyonuyla ilgili... ...spekülasyonlar ve söylentiler dolaşmakta.في الاسابيع السابقة انتشرت الاشاعات والاقاويل حول اعادة العائلة الملكية
Sonra sınırsız kestane ormanda dolaşmak için bu sezon çok heyecan vericiydiA fost foarte interesant la acest sezon să rătăcească prin pădure fără margini, apoi castan of
Sonra sınırsız kestane ormanda dolaşmak için bu sezon çok heyecan vericiydiBilo je zelo razburljivo v tej sezoni gostovali takrat brezmejno gozdu kostanja of
Sonra sınırsız kestane ormanda dolaşmak için bu sezon çok heyecan vericiydiBolo to veľmi vzrušujúce, v tom období pohybovať v tej nekonečnej lesy gaštanov
Sonra sınırsız kestane ormanda dolaşmak için bu sezon çok heyecan vericiydiBylo to velmi vzrušující, v tom období pohybovat v té bezbřehé kaštanovými lesy na
Sonra sınırsız kestane ormanda dolaşmak için bu sezon çok heyecan vericiydiC'était très excitant en cette saison à errer dans les bois de châtaigniers, puis illimitée de
Sonra sınırsız kestane ormanda dolaşmak için bu sezon çok heyecan vericiydiDet var meget spændende på denne årstid til at strejfe den daværende grænseløse kastanje skove
Sonra sınırsız kestane ormanda dolaşmak için bu sezon çok heyecan vericiydiDet var väldigt spännande vid den tiden att ströva omkring den då gränslösa kastanjer skogen
Sonra sınırsız kestane ormanda dolaşmak için bu sezon çok heyecan vericiydiE 'stato molto eccitante in quella stagione a vagare nei boschi di castagno poi sconfinato di
Sonra sınırsız kestane ormanda dolaşmak için bu sezon çok heyecan vericiydiEs war sehr aufregend in dieser Jahreszeit, die dann grenzenlose Kastanienwälder durchstreifen
Sonra sınırsız kestane ormanda dolaşmak için bu sezon çok heyecan vericiydiFoi muito emocionante naquela época para percorrer a bosques de castanheiros, em seguida, sem limites de
Sonra sınırsız kestane ormanda dolaşmak için bu sezon çok heyecan vericiydiFue muy emocionante en esa estación para recorrer los bosques de castaños luego sin límites de
Sonra sınırsız kestane ormanda dolaşmak için bu sezon çok heyecan vericiydiHet was erg spannend in dat seizoen naar de toenmalige grenzeloze kastanjebossen van zwerven