dolaşır ile cümle

dolaşır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
O gün ilerleyen vakitlerde Miguel'le birlikte bu alanda arabayla dolaşırken그 날 미구엘과 양어장 주변을 돌아다니다가
O gün ilerleyen vakitlerde Miguel'le birlikte bu alanda arabayla dolaşırkenPiù tardi, stavo guidando attorno al terreno con Miguel e dissi:
O gün ilerleyen vakitlerde Miguel'le birlikte bu alanda arabayla dolaşırkenPozději toho dne jsme se s Miguelem projížděli po farmě a já se ho zeptal:
O gün ilerleyen vakitlerde Miguel'le birlikte bu alanda arabayla dolaşırkenTego dnia odbyliśmy także z Miguelem przejażdżkę samochodem.
O gün ilerleyen vakitlerde Miguel'le birlikte bu alanda arabayla dolaşırkenПо-късно същия ден обикаляхме фермата с Мигел, и аз го попитах:
O gün ilerleyen vakitlerde Miguel'le birlikte bu alanda arabayla dolaşırkenמאוחר יותר באותו יום, נסעתי ברחבי החווה עם מיגל,
O gün ilerleyen vakitlerde Miguel'le birlikte bu alanda arabayla dolaşırkenثم في ذلك اليوم لاحقاً , كنت أقود سيارتي حول المنشأة مع " ميجيل "
Orada burada dolaşırım.Ando a vaguear por aqui e por ali.
Orada burada dolaşırım.Jag vandrar omkring lite här och där.
Orada burada dolaşırım.Jeg vandrer bare omkring.
Orada burada dolaşırım.Merodeo por aquí y por allí.
Orada burada dolaşırım.Sto girovagando.
Orada burada dolaşırım.Vaeltelen siellä täällä.
Orada burada dolaşırım.Włóczę się tu i tam.
Orada burada dolaşırım.Περιπλανιέμαι εδώ κι εκεί.
Orada burada dolaşırım.Я брожу то тут, то там.
Orada gemiler dolaşır, İçinde oynaşsın diye yarattığın Livyatan da orada.(103:26) там плавают корабли, там этот левиафан, которого Ты сотворил играть в нем.
Orada gemiler dolaşır, İçinde oynaşsın diye yarattığın Livyatan da orada.Acolo în ea, umblă corăbiile, şi în ea este leviatanul acela pe care l-ai făcut să se joace în valurile ei.
Orada gemiler dolaşır, İçinde oynaşsın diye yarattığın Livyatan da orada.Ali andam os navios, e o leviatã que formaste para nele folgar.
Orada gemiler dolaşır, İçinde oynaşsın diye yarattığın Livyatan da orada.Där gå skeppen sin väg fram, Leviatan, som du har skapat att leka däri.
Orada gemiler dolaşır, İçinde oynaşsın diye yarattığın Livyatan da orada.Daselbst gehen die Schiffe; da sind Walfische, die du gemacht hast, daß sie darin spielen.
Orada gemiler dolaşır, İçinde oynaşsın diye yarattığın Livyatan da orada.Der går skibene, Leviatan*, som du skapte til å leke sig der. / {* SLM 74, 14.}
Orada gemiler dolaşır, İçinde oynaşsın diye yarattığın Livyatan da orada.Di situ kapal-kapal berlayar, dan Lewiatan, naga laut ciptaan-Mu, bermain-main
Orada gemiler dolaşır, İçinde oynaşsın diye yarattığın Livyatan da orada.Er varen schepen op. De grote zeedraak, Leviathan, leeft in de zee; die is als speelgoed voor U.
Orada gemiler dolaşır, İçinde oynaşsın diye yarattığın Livyatan da orada.선척이 거기 다니며 주의 지으신 악어가 그 속에서 노나이다
Orada gemiler dolaşır, İçinde oynaşsın diye yarattığın Livyatan da orada.Là se promènent les navires, Et ce léviathan que tu as formé pour se jouer dans les flots.
Orada gemiler dolaşır, İçinde oynaşsın diye yarattığın Livyatan da orada.Lo solcano le navi, il Leviatàn che hai plasmato perché in esso si diverta
Orada gemiler dolaşır, İçinde oynaşsın diye yarattığın Livyatan da orada.ott gályák járnak [s] czethal, a melyet azért formáltál, hogy játszadozzék benne.
Orada gemiler dolaşır, İçinde oynaşsın diye yarattığın Livyatan da orada.Po niem okręty przechodzą, i wieloryb, któregoś ty stworzył, aby w niem igrał.
Orada gemiler dolaşır, İçinde oynaşsın diye yarattığın Livyatan da orada.Siellä kulkevat laivat, siellä Leviatan, jonka sinä olet luonut siinä leikitsemään.
Orada gemiler dolaşır, İçinde oynaşsın diye yarattığın Livyatan da orada.Skibene farer der, Livjatan, som du danned til Leg deri.
Orada gemiler dolaşır, İçinde oynaşsın diye yarattığın Livyatan da orada.Sobre él van los navíos; allí está el Leviatán que hiciste para que jugase en él
Orada gemiler dolaşır, İçinde oynaşsın diye yarattığın Livyatan da orada.Tại đó tàu thuyền đi qua lại, Cũng có lê-vi-a-than mà Chúa đã nắn nên đặng giỡn chơi nơi đó.
Orada gemiler dolaşır, İçinde oynaşsın diye yarattığın Livyatan da orada.Tại đó tàu_thuyền đi qua_lại , Cũng có lê - vi-a-than mà Chúa đã nắn nên đặng giỡn chơi nơi đó .
Orada gemiler dolaşır, İçinde oynaşsın diye yarattığın Livyatan da orada.Tam chodia lode; tam i leviatán, ktorého si utvoril, aby sa v ňom hral.
Orada gemiler dolaşır, İçinde oynaşsın diye yarattığın Livyatan da orada.Tod hodijo ladje in leviatan, ki si ga ustvaril, naj se v njem igra.
Orada gemiler dolaşır, İçinde oynaşsın diye yarattığın Livyatan da orada.Tuť bárky přecházejí i velryb, kteréhož jsi stvořil, aby v něm hrál.
Orada gemiler dolaşır, İçinde oynaşsın diye yarattığın Livyatan da orada.εκει διατρεχουσι τα πλοια εκει ο Λευιαθαν ουτος, τον οποιον επλασας δια να παιζη εν αυτη.
Orada gemiler dolaşır, İçinde oynaşsın diye yarattığın Livyatan da orada.Там плуват корабите; Там е и чудовището*, което си създал да играе в него.
Orada gemiler dolaşır, İçinde oynaşsın diye yarattığın Livyatan da orada.שם אניות יהלכון לויתן זה יצרת לשחק בו׃
Orada gemiler dolaşır, İçinde oynaşsın diye yarattığın Livyatan da orada.‎هناك تجري السفن. لوياثان هذا خلقته ليلعب فيه‎.
Orada gemiler dolaşır, İçinde oynaşsın diye yarattığın Livyatan da orada.那 裡 有 船 行 走 . 有 你 所 造 的 鱷 魚 、 游 泳 在 其 中
Orada gemiler dolaşır, İçinde oynaşsın diye yarattığın Livyatan da orada.那 裡有船 行走 . 有 你 所 造 的 鱷魚 、 游泳 在 其中
Otlamak için tepeleri dolaşır, Yeşillik arar.(39:11) Il parcourt les montagnes pour trouver sa pâture, Il est à la recherche de tout ce qui est vert.
Otlamak için tepeleri dolaşır, Yeşillik arar.( 39 : 11 ) Khắp các núi là đồng_cỏ của nó , Nó tìm_kiếm mọi vật xanh_tươi .
Otlamak için tepeleri dolaşır, Yeşillik arar.(39:11) Khắp các núi là đồng cỏ của nó, Nó tìm kiếm mọi vật xanh tươi.
Otlamak için tepeleri dolaşır, Yeşillik arar.Er schaut nach den Bergen, da seine Weide ist, und sucht, wo es grün ist.
Otlamak için tepeleri dolaşır, Yeşillik arar.Explora los montes tras su pasto, y busca todo lo que es verde
Otlamak için tepeleri dolaşır, Yeşillik arar.Gira per le montagne, sua pastura, e va in cerca di quanto è verde
Otlamak için tepeleri dolaşır, Yeşillik arar.Gleda po gorah, kod je kaj paše, in išče povsod zelenja.
Otlamak için tepeleri dolaşır, Yeşillik arar.Hvem har gitt villeslet dets frihet, hvem løste dets bånd,
Otlamak için tepeleri dolaşır, Yeşillik arar.Hvem slap Vildæslet løs, hvem løste mon Steppeæslets Reb,
Otlamak için tepeleri dolaşır, Yeşillik arar.Ki bocsátotta szabadon a vadszamarat, ki oldozta el e szamárnak kötelét,
Otlamak için tepeleri dolaşır, Yeşillik arar.초장이 된 산으로 두루 다니며 여러 가지 푸른 것을 찾느니라
Otlamak için tepeleri dolaşır, Yeşillik arar.Kuka on laskenut villiaasin vapaaksi, kuka irroittanut metsäaasin siteet,
Otlamak için tepeleri dolaşır, Yeşillik arar.O circuito das montanhas é o seu pasto, e anda buscando tudo o que está verde.
Otlamak için tepeleri dolaşır, Yeşillik arar.Padang rumput di gunung tempat makanannya, dicarinya tetumbuhan yang hijau di sana
Otlamak için tepeleri dolaşır, Yeşillik arar.Patrzy po górach pastwy, a wszelkiej zielonej trawy szuka.
Otlamak için tepeleri dolaşır, Yeşillik arar.Străbate munţii ca să-şi găsească hrana, şi umblă după tot ce este verde.
Otlamak için tepeleri dolaşır, Yeşillik arar.To, čo najde na vrchoch, je jeho pašou, a vyhľadáva všetko, čo je zelené.

İlgili Sayfalar