The Seattle Times gazetesi Pulitzer ödülünü dokuz defa kazanmıştır.The Wall Street Journal on voittanut arvostetun Pulitzer-palkinnon 29 kertaa.
Burada dokuz Tanrı yaşar.Euroopassa esiintyy yhdeksän jäsenruoholajia.
Doğu tarafında dokuz özel haçkar bulunuyordu.Keskilaivassa oli yhdeksän ristiholvia.
Dokuzuncu gece dinlenmek için durakladılar.Iltayhdeksältä alkoivat iltatoimet.
Henüz dokuz aylıkken çocuk felcine yakalandı.Kokeessa käytettiin 9 kuukauden ikäistä Albert-lasta.
Dokuz belediyesi vardır.Kunta käsittää yhdeksän kaupunginosaa.
Mauritius adası toplamda dokuz bölgeye ayrılmış konumdadır.Mauritiuksen saari itsessään jakautuu yhdeksään alueeseen (district).
Bu dönem yaklaşık dokuz yıl sürdü.Tällä kertaa tauko kesti yhdeksän vuotta.
KKTC'de dokuz adet yüksek öğretim kurumu bulunur.Fengshuissa on vähintään yhdeksän koulukuntaa.
O, dokuzdan beş otuza kadar çalışır.Hän on töissa yhdeksästä puoli kuuteen.
Kurs, dokuzda devam edecek.Kurssi jatkuu kello yhdeksältä.
1990'lı yıllarda dokuz kez denetlenmiştir.Κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του '90 επιθεωρήθηκε εννέα φορές.
1920 yılında Ermeni Soykırımı hakkında dokuzdan fazla kitap yazmıştı.Ως το 1920 είχε ήδη γράψει περισσότερα από εννέα βιβλία με θέμα την Γενοκτονία των Αρμενίων.
Tüm yirmi dokuz katılımcının ses kasetleri ulusal jürilere sunulmuştur.Οι ακουστικές ταινίες των είκοσι εννέα συμμετεχόντων υποβλήθηκαν σε εθνικές επιτροπές.
Jackson albümdeki on bir parçadan dokuzunu yazdı.Ο Τζάκσον έγραψε 9 από τα 11 κομμάτια του άλμπουμ.
Titanik'i 1997'nin en iyi dokuzuncu filmi olarak gösterdi.Την ονόμασε την ένατη καλύτερη ταινία του 1997.
1978 yılında dokuz ayrı halka tespit edilmiştir.Μέχρι το 1978, είχαν εντοπιστεί εννέα διακριτοί δακτύλιοι.
Yirmi bir şehir hattı ve yirmi dokuz banliyö hatları vardır.Υπάρχουν είκοσι μία αστικές γραμμές και είκοσι εννέα προαστιακές.
Grubun dokuzuncu albümü, A Moon Shaped Pool 8 Mayıs 2016'da yayınlandı.Κυκλοφόρησαν το ένατο άλμπουμ τους, A Moon Shaped Pool, στις 8 Μαΐου 2016.
Dokuzuncu gece dinlenmek için durakladılar.Ανακτήθηκε στις 9 Νοε.
Üçüncüsü, Dokuzuncu Ordu'nun yeri.Προς έκπληξή τους η Κατασκήνωση 9.
Arsenal ise dokuzuncu kez mücadele etti.Μόνο η Άρσεναλ έχει αναδείξει εννιά.
En az yirmi dokuz kişi öldü ve otuz iki kişi yaralandı, 8 Şubat, 1975.Δύο άνθρωποι σκοτώθηκαν και 75 τραυματίστηκαν σε ταραχές που εκδηλώθηκαν την 1η Οκτωβρίου του 1962.
Burada dokuz yıl kalacaklardı.Υπολείπονται 9 ημέρες.
8 Haziran - George Orwell'ın Bin Dokuz Yüz Seksen Dört adlı romanı yayımlandı.1949 – Ο Τζωρτζ Όργουελ εκδίδει το δυστοπικό μυθιστόρημα Χίλια Εννιακόσια Ογδόντα Τέσσερα.
Dokuz üyesi bulunan Mütevelli Heyeti ile yönetilmektedir.Διοικείται από ένα συμβούλιο 9 μελών.
Bunlardan biri doğumda, biri ise dokuz yaşındayken öldü.Έκαναν μαζί ένα γιό, ο οποίος πέθανε στην ηλικία των 9 ετών.
Şehirde toplam dokuz farklı troleybüs hattı bulunmaktaydı.Την εποχή της Ρωμαϊκής κατάκτησης βρίσκονταν στην περιοχή εννέα διαφορετικές Γαλατικές φυλές.
Yukarı Mısır'ın dokuzuncu nomesinin başkenti idi.Στην αρχαία Αίγυπτο ανήκε στο 9η νομή.
Bundan iki gün sonra Merkez Komitesi üyesi on bir üyeden dokuzu tutuklandı.Με σοβαρές κατηγορίες παραπέμπονταν ενώπιον 9μελούς επιτροπής τόσο το μέλος του ε.σ.
1953-54 sezonu başında takım kadrosunda bulunması gereken profesyonel futbolcu sayısı dokuza yükseltildi.Στο πρωτάθλημα της Α΄ κατηγορίας 1953-54 συμμετείχαν 9 ομάδες.
Dokuz yeraltı zindanının girişini bulana kadar Link çeşitli yaratıklarla savaşmak zorundadır.Υπάρχουν εχθροί που πρέπει να πολεμήσει για να εντοπίσει τις εισόδους σε εννέα υπόγεια.
İkinci yayın ve on dokuzuncu single; "We can make it!"Μια δεύτερη εφημερίδα "We can!
Romanlarındaki zaman dilimi on dokuz ve yirminci yüzyıldır.Ελληνική Τοπιογραφία 19ος - 20ός αιώνας.
İkili 300 şarkı üzerinde çalıştı, ancak bunların sadece dokuzu albüme dahil edildi.Το ζευγάρι δούλεψε μαζί σε 30 τραγούδια, 9 από τα οποία συμπεριλήφθηκαν τελικά στο άλμπουμ.
Dokuz tane çocukları oldu ama bunlardan iki tanesi küçük yaşta öldü.Το αντρόγυνο είχε κάνει εννιά παιδιά, εκ των οποίων τα δύο πέθαναν σε νεαρή ηλικία.
Antonoff dokuz adaylıktan üç tanesini kazandı.Το ANC κέρδισε σε 8 από τα 9 επαρχιακά κοινοβούλια.
Mauritius adası toplamda dokuz bölgeye ayrılmış konumdadır.Τώρα το νησί της Χαβάης είναι χωρισμένο σε εννέα περιοχές.
Bu durum dokuz ay sürdü.Οι προετοιμασίες κράτησαν εννέα μήνες.
Ceset dokuz gün sonra bulundu.Το πτώμα βρέθηκε λίγες ώρες αργότερα.
Bu yerel ligde dokuz takım yarışır.Το πρωτάθλημα αποτελείται από 9 ομάδες.
Efsaneye göre Kılıç Aşireti dokuz eşek 7 kuşak halinde Gecek mahallesine gelmişlerdir.Τρέχοντας, η Χιονάτη έφτασε στο σπίτι επτά νάνων.
Dokuz bölümden oluşan ikinci sezon 27 Ekim 2017 tarihinde yayınlandı.Η δεύτερη σεζόν, αποτελούμενη από εννέα επεισόδια, κυκλοφόρησε στις 27 Οκτωβρίου 2017 στο HDR.
İlk sütunda ilk dokuz karede 1, 4, 9 ,...Βάρη από 1, 3, 9, ...
Toplam dokuz adet bulunmaktadır.Συνολικά έχει εννέα εισόδους.
Ezginin Günlüğü'nün dokuzuncu albümüdür.Είναι το ένατο έργο του συνθέτη.
İlk olarak yedi takımın bulunduğu bu lig, sonraları dokuz takıma kadar genişletildi.Φυσικά όσες έδιναν προτεραιότητα στην μεταφορά επιβατών, μπορούσαν να παραγγελθούν έως και 9-θέσιες.
Albümün en düşük başarıyı elde ettiği ülke yirmi dokuzuncu sırada kaldığı Meksika oldu.Το Μεξικό ήταν η λιγότερη επιτυχημένη περιοχή για το άλμπουμ, το οποίο έφθασε στη 29η θέση στο τοπικό τσαρτ.
Dokuz kişinin ölümü ve cinayetlerinin failinin intiharı ile sonuçlanmıştır.Έγιναν εννέα απόπειρες δολοφονίας εναντίον του.
Öykü, dokuz dile çevrildi.Ο τόμος έχει μεταφραστεί σε εννέα γλώσσες.
Tişri ayının dokuzuncu gününe denk gelir.Ο Ελαφηβολιών είναι ο ένατος μήνας του αττικού ημερολογίου.
İlk sezon yaklaşık iki saatlik başlangıç bölümü ve yaklaşık bir saatlik on dokuz bölümden oluşmaktadır.Η απόθεση μιας μερίδας διαρκεί περίπου δυο ώρες, η παραγωγή μιας καινούργιας μερίδας από 19 μέχρι 27 ώρες.
Kendisine dokuz han bağlıdır.Σήμερα διαθέτει εννέα αίθουσες.
1975 yılında on dokuz yaşındayken Lübnan İç Savaşı (1975-1990)'na katıldı.Το κόμμα έπαιξε σημαντικό ρόλο στον εμφύλιο πόλεμο του Λιβάνου (1975–1990).
Sinemaya ilk olarak Hababam Sınıfı Dokuz Doğuruyor filmi ile adım attı.Στον κινηματογράφο εμφανίστηκε για πρώτη φορά σε ηλικία δέκα ετών στην ταινία Το παιδί μου πρέπει να ζήσει.
Bana dokuzuncu ayın adını söyleyin.Πείτε μου το όνομα του έναου μήνα.
Yarın sabah saat dokuzda dersim var.Αύριο έχω μάθημα στις εννέα το πρωί.
Dokuz Değer Kupası, Dostluk İçin Futbol Çocuklar için Uluslararası Sosyal Programının verdiği bir ödüldü.De ni værdiers pokal er en pris fra det sociale program Fodbold for venskab for internationale børn.
Elli beş Japon havacısı ve dokuz denizaltıcı saldırı sırasında öldü.55 japanske piloter og ni ubådsfolk blev dræbt i slaget.
Suçlananlardan on dördü kadın, beşi erkek on dokuz kişi asılarak idam edilmiştir.Nitten af de tiltalte, fjorten kvinder og fem mænd blev hængt.