Komünist gençlik örgütü olan Young Pioneers'a dokuz yaşında katıldı.Він приєднався до Молодих піонерів, молодіжної комуністичної організації, у віці дев'яти років.
Dokuzuncu sınıf öğrencisi.Викладає з дев'ятого класу.
Dokuz yaşındayken gitar çalmaya başlamıştır.В 9 років почав грати на гітарі.
Meydana toplam dokuz yerden girilebilmektedir.Внутрішні приміщення розташовуються на дев'яти рівнях-поверхах.
18 yolcu köprüsü, 18 pasaport gişesi ve dokuz bagaj bantı bulunmaktadır.Втрати бригади склали 18 знищених танків і 9 пошкоджених.
Bin Dokuz Yüz Seksen Dört.Тисячу дев'ятсот сімдесят дев'ять .
O esnada dokuz çocuklu dul kadın gelmiş.Згодом в родині з'явилося ще дев'ятеро дітей.
Burada dokuz yıl kalacaklardı.Пройшло 9 років.
Stadium Arcadium, Red Hot Chili Peppers grubunun dokuzuncu stüdyo albümü.«Stadium Arcadium» — дев'ятий студійний альбом гурту Red Hot Chili Peppers.
2003 itibarıyla Robin Hobb adıyla çıkartmış olduğu ilk dokuz kitabının satışları 1 milyonu geçmiştir.Станом на 2003 було продано понад 1 млн копій перших дев'яти романів Робін Гобб.
Yarışmada dokuz kategoride kazananlar belirlenir.В турнір претендентів виходило 9 переможців.
Yeraltında dokuz deniz vardır, bunların hepsinin birleşmesiyle Büyük Deniz (Taluy) meydana gelir.Дев'ятнадцята сура Корану — «Мар'ям» (в ім'я Аллаха, Милостивого, Милосердного).
On dokuz, en küçük sekizinci asal sayıdır.809 року надано старший третій ранг.
Lee, toplam dokuz yıl piyano dersi almıştır.Протягом 9 років брала уроки класичної гри на фортепіано.
Onun boyama, Derbent İnsanlar, Trupin çıkardığı dokuz resimlerinden biridir."Картина Люди Дербента, є одним з дев'яти картин на якому Трупіна спиралася створюючи танцювальну композицію.»
Lois McMaster Bujold dokuz kere aday gösterilmiş ve dört kere ödülü kazanmıştır.Лоїс Макмастер Буджолд вигравала 4 рази і 10 разів була номінована.
On dokuzundan gün alıyordu ve utangaçtı.Вона простояла 100 років і стала занедбаною.
Bu kontrat üç prototip teslimatının ardından dokuz tane daha uçak teslimatını içermekteydi.Контракт також включає опціон на покупку ще 9 літаків.
Sonraki yıl dizi dokuz Emmy'ye aday gösterildi, ancak hiçbirini kazanamadı.Другий сезон був номінований на дев'ять премій «Еммі», але нічого не виграв.
Mortal kombat:Shaolin Monks, Mortal Kombat serisinin dokuzuncu oyunudur.Mortal Kombat (відома як Mortal Kombat 9) — відеогра жанру файтинг, дев'ята частина в серії Mortal Kombat.
İkili 300 şarkı üzerinde çalıştı, ancak bunların sadece dokuzu albüme dahil edildi.В парі вони працювали над 300 піснями, 9 з яких були включені в альбом.
Dokuz defa Türkiye şampiyonluğunu kazandı.9 раз був чемпіоном Туреччини.
Toplam dokuz adet bulunmaktadır.Всього в грі дев'ять осіб.
Karadağ, yarışma finali 37 puan toplayarak on dokuzuncu sırada tamamladı.У змаганнях, які виграв, показав час 39 хв.
Yeni ufuklar açan çalışması On Dokuzuncu Yüzyılda Kadın, 1845'te yayınlandı.Її історична праця «Жінка XIX століття» була опублікована в 1845 році.
Baekhyun, 30 Ocak 2012'de grubun dokuzuncu üyesi olarak tanıtıldı.Офіційно Бекхьон приєднався до групи 30 січня 2012 року.
Buna göre sayıları on yedi, on dokuz, on üç ya da on dörttü.P знає, що s дорівнює 17, 13 або 11.
Bu teklin içinde bir önizleme kırk dokuzuncu tekliye var.У Мадонни є 4 нагороди з 19 номінацій.
The Seattle Times gazetesi Pulitzer ödülünü dokuz defa kazanmıştır.Честь професії The Times Just Won 3 Pulitzers.
Ceset dokuz gün sonra bulundu.Тіло знайшли через два дні.
2009 yılında şehirde dokuzu beş yıldızlı olmak üzere 93 otel bulunmaktaydı.У 2009 році в місті функціонувало 9 готелів з 145 номерами.
Call of Duty: Black Ops II, Call of Duty serisinin dokuzuncu oyunu olan video oyunudur.Call of Duty: Black Ops III — дванадцята гра в серії Call of Duty.
Bu tahttan dokuz diyarda olan tüm olayları gözler.Данте потрапляє сюди, пройшовши всі дев'ять кіл Пекла.
İki tarafın mücadelesinden sonra, sabah dokuzda Osmanlı gemileri geri çekildiler.До полудня 8 вересня з корабля зняли усіх живих осіб.
On dokuzuncu yüzyılın başlarında İspanyolların Amerika'daki bütün sömürgeleri bağımsızlıklarını kazandı.На початку XIX століття почалися війни за незалежність в іспанських колоніях Америки.
Hermione olarak kadroya dahil olduğunda dokuz yaşındaydı ve daha önce yalnızca okul gösterilerinde oynamıştı.Емма отримала роль у віці всього дев'яти років, до цього беручи участь тільки у шкільних виставах.
Trupin Tsvaygenbaum resimlerinde dokuz dayalı dans kompozisyonlar yarattı.На основі дев'яти картин Цвайгенбаума, Трупін створила танцювальну композицію.
Tokuz Tabduz, dokuz Tabduz anlamına gelir, Tabduz sözünün anlamı bulunamamıştır.«Правда» була в числі дев'яти газет, не закритих постановою ГКЧП.
John Mayer, on dokuz yaşında iken; Boston, Massachusetts'teki Berklee College of Music'e kaydoldu.У 19 років Джон Майер поступив в музичний коледж Berklee в Бостоні.
Tişri ayının dokuzuncu gününe denk gelir.Siddhidatri поклоняються на дев'ятий день Навратрі.
Yarışmayı dokuzuncu olarak bitirdi.Команда фінішувала дев'ятою.
Şalva Vardidze dokuz yabancı dil biliyordu.На той час володів 9 іноземними мовами.
Serinin son sezonu olan dokuzuncu sezon, Robin ve Barney'nin evlenecekleri haftasonunda geçer.Фінальний сезон повністю базується на весіллі Барні та Робін.
Dokuzuncu ve son hedefi ise Robert de Sable'dir.Аль-Муалім дає останнє завдання — вбити Робера де Сабле.
Revival, Amerikalı hip hop sanatçısı Eminem'in dokuzuncu stüdyo albümü.Revival — дев'ятий студійний альбом американського репера Eminem'а.
QS Dünya Üniversite Sıralamalarına göre 2016 itibarıyla dünyanın en iyi dokuzuncu üniversitesidir.Згідно з «QS World University Rankings», у 2018 році UCL входить у сімку найкращих університетів світу.
Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on.Один, два, три, чотири, п'ять, шість, сім, вісім, дев'ять, десять.
Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on.Раз, два, три, чотири, п'ять, шість, сім, вісім, дев'ять, десять.
On dokuz yaşındayım.Мені 19 років.
Sıfır, bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on.Нуль, один, два, три, чотири, п'ять, шість, сім, вісім, дев'ять, десять.
On dokuz yaşındayım.Мені дев'ятнадцять років.
Bir, üç, beş, yedi ve dokuz tek sayılardır.Один, три, п'ять, сім та дев'ять - непарні числа.
1990'lı yıllarda dokuz kez denetlenmiştir.Během roku 1990 byl prověřován devětkrát.
Yeryüzünü yarattıktan sonra dokuz dallı bir ağaç (çam veya kayın) dikmiştir.Ten po devíti měsících obléhání obsadil a zničil.
On dokuz, en küçük sekizinci asal sayıdır.Číslo devatenáct Je osmé nejmenší prvočíslo.
Dokuz Değer Kupası, Dostluk İçin Futbol Çocuklar için Uluslararası Sosyal Programının verdiği bir ödüldü.Pohár devíti hodnot jen cena mezinárodního dětského společenského programu Fotbalem k přátelství.
1920 yılında Ermeni Soykırımı hakkında dokuzdan fazla kitap yazmıştı.Do roku 1920 napsala více než 9 knih o Arménské genocidě.
Beşincilik, altıncılık, dokuzunculuk (2 kere) ve hatta en kötü derece olan onbirincilik (2 kere) alındı.Mají pět končetin: čtyři ruce (dvě zakrnělé a dvě mohutné, obrovské, svalnaté) a jednu nohu.
Kuzeydoğu Büyük Okyanus'ta kaydedilmiş ortalama anaerkil aile büyüklüğü dokuz hayvandır.Průměrná velikost mateřské linie, zaznamenaná v severovýchodním Pacifiku, činila 9 zvířat.
Sistem on (başlangıçta dokuz) farklı glife dayalıdır.Systém je založen na deseti (původně devíti) rozdílných glyfech.