Eğer dokunursan ateş seni yakar.Fire will burn you if you touch it.
Tom ona dokunmak istemedi.Tom didn't want to touch it.
Ben sana dokunmuyorum.I'm not touching you.
Sen ona dokunmayacaksın.You will not touch that.
Onun kendine hayrı dokunmuyor.She couldn't act her way out of a paper bag.
Sizin kendinize hayrınız dokunmuyor.You couldn't act your way out of a paper bag.
"Bu nedir?" "Ona dokunmayın.""What is this?" "Don't touch that."
Ayak parmaklarına dokunabilir misin?Can you touch your toes?
Tom öne doğru eğildi ve ayak parmaklarına dokundu.Tom leaned forward and touched his toes.
Tom ayak parmaklarına dokunmak için çabaladı.Tom struggled to touch his toes.
Tom ayak parmaklarına dokunamaz.Tom can't touch his toes.
Sesini işitmek için bir hayvana dokunun.Touch an animal to hear its sound.
Tom, Mary'ye bile dokunmadı.Tom didn't even touch Mary.
Sana yardımım dokunduğu için mutlu oldum.I'm glad to be of some help to you.
Tom elime dokundu.Tom touched my hand.
Tom, Tatoeba'nın en kutsal "simgelerinden" biridir. Bu nedenle, o dokunulmazdır.Tom is one of Tatoeba's sacred "icons". Therefore, he is untouchable.
Mary onun omzuna dokunduğunda Tom'un kasları gerildi.Tom's muscles tightened when Mary touched his shoulder.
Buna bir dakika dokunmayın!Don't touch it for a minute!
Hepimiz için çok dokunaklıydı.It was very emotional for all of us.
Bana dokunmadığın için sana teşekkür edeceğim.I'll thank you not to touch me.
Gerçekten çok dokunaklıydı.It was very touching indeed.
Sana dokunmalarına izin vermeyeceğim.I won't let them touch you.
Tom yanağıma dokundu.Tom touched me on the cheek.
Yiyecek Tom'a dokundu.The food disagreed with Tom.
Onlardan birine dokunayım.Let me touch one of them.
Onlara dokunmak zorunda mıyım?Do I have to touch them?
Hoş bir dokunuştu.That was a nice touch.
Bunun bize çok yardımı dokundu.It's helped us a lot.
O hoş bir dokunuş.That's a nice touch.
Ben ona dokunmuyorum.I'm not touching it.
Şanslı bir gün. Dokunduğunuz her şey altın olacaktır.A lucky day. Whatever you touch will turn into gold.
Harita uygulamasını açmak için iPad ekranındaki dünya simgesine dokun.Tap on the earth icon on the iPad screen to launch the map app.
Harita uygulamasını açmak için iPad ekranındaki dünya simgesine dokunun.Tap on the earth icon on the iPad screen to launch the map app.
Tom kimsenin ona dokunmasına izin vermez.Tom won't let anyone touch it.
Bir ay boyunca bisikletime dokunmamaya söz veriyorum.I promise not to touch my bicycle for a whole month.
Bir ay için biraya dokunmayacağını söylemiştin.You said you won't touch beer for a month.
Hoşuna gidiyorsa ona dokunabilirsin.You can touch it, if you like.
İstersen ona dokunabilirsin.You can touch it if you want.
Ona dokundun mu?Did you touch it?
Ayaklarıma dokundum.I touched my feet.
Kamyonuma dokunma.Don't touch my truck.
Pornoma dokunma.Don't touch my porn.
Kimse bana dokunmak istemeyecektir.No one is gonna want to touch me.
Sessiz oturun ve bir şeye dokunmayın.Sit still and don't touch anything.
Tom dirseğime dokundu.Tom touched my elbow.
Dokunaklı konuşan bir kişi değilim.I'm not an eloquent person.
Ben dokunaklı konuşan bir kişi değilim.I am not an eloquent person.
Muhafızlar kutsal ve dokunulmazlar.The guards are sacred and inviolable.
Başka insanların eşyalarıma dokunmasından hoşlanmam.I don't like other people touching my things.
Ona dokun.Touch it.
Leyla, Sami'nin parmak uçlarının, omzunun arkasına dokunduğunu hissetti.Layla felt Sami's fingertips touching the back of her shoulder.
Leyla, Sami'nin yüzüne dokunmak istedi.Layla wanted to touch Sami's face.
Ona dokunmak istemedim.I didn't want to touch it.
Buna dokunmak istemiyorum.I don't want to touch it.
Parmaklarıma dokunamıyorum.I can't touch my toes.
Çekil üstümden, bana dokunma.Get off me. Don't touch me.
Tom birisinin omzuna dokunduğunu hissetti.Tom felt somebody touch his shoulder.
Ben geri gelene kadar ona dokunmayın.Don't touch it till I come back.
Bana dokunan insanlardan hoşlanmam.I don't like people touching me.
Omzumda bir dokunuş hissettim.I felt a tap on my shoulder.