doktrin ile cümle
doktrin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Devletin kaldırılması, kendi başına Marksist bir doktrin değildir.Abolition of the state is not in itself a distinctively Marxist doctrine.
Kızıl Ordu 1940'ta gelişmiş bir doktrin kabul etmişti ama uygulamaya koymaktan acizdi.The Red Army had adopted in 1940 an advanced doctrine that it was simply incapable of executing.
Bu olay, daha sonra Truman Doktrini'nin ortaya çıkmasına belirleyici bir faktör olarak hizmet etti.The incident would later serve as a deciding factor in the issuing of the Truman Doctrine.
İdeoloji Olarak Biyoloji: DNA Doktrini.Biology as Ideology: The Doctrine of DNA.
Bu dönemde Sovyetler Birliği'nin dış politikası "Brejnev Doktrini" olarak biliniyordu.The foreign policy of the Soviet Union during this era was known as the Brezhnev Doctrine.
Metin sadedir, yasal veya politik doktrinden yoksundur ve bir haklar belgesini içerir.The text is sober, devoid of legal or political doctrine and includes a bill of rights.
Bu ilkeye Truman Doktrini adı verildi.This pledge became known as the Truman Doctrine.
Bu ihtimali dışlayan doktrin kapalı kapı adıyla tanındı.The doctrine that excluded this possibility became known as the shut-door.
Roma ile ayrılmanın hemen öncesinde Papa ve kilise genel kurulu bir doktrin kararı vermişti.Until the break with Rome, it was the Pope and general councils of the Church that decided doctrine.
Sebt doktrini Albany Konferansında tartışılan bölücü konulardan biriydi.The doctrine of the Sabbath was one of the schismatic issues debated at the Albany Conferences.
Yoshida Doktrini, Soğuk Savaş Dönemi'ni kullanarak Japonya'nın dış siyaset temellerini oluşturdu.The Yoshida Doctrine shaped Japanese foreign policy throughout the Cold War era and beyond.
Wesley, 18. yüzyılda Anglikan Kilisesi'nde dominant olan doktrinleri Arminian benimsedi.Wesley embraced the Arminian doctrines that dominated the Church of England at the time.
Doktrin hakkında her şeyInformation on the diocese
Londra Sanhedrin prensip ve doktrinlerini reddetti.Great Britain, which was at war with Napoleon, rejected the principle and doctrine of the Sanhedrin.
Bu doktrin, 7. yüzyılda ortaya çıkmıştır.This Persian-style instrument was being played there in the seventh century.
Monroe doktrini ile tanınır.The Making of the Monroe Doctrine.
Doktrin ideolojinin çekirdeğidir.The Psychological basis of ideology.
2007 yılında EDOK Eğitim ve Doktrin Komutanlığına bağlanmıştır.In 2007 he was also appointed Command of Army Training and Doctrine.
İdeoloji, doktrinin meyvesidir.Doctrine becomes doctrinaire.
Sadece doktrin vardır.On Doctrine.
Monroe Doktrini, ABD Başkanı James Monroe'nin, 2 Aralık 1823'te kongreye sunduğu doktrin.In light of all of this, President James Monroe proposed the Monroe Doctrine on December 2, 1823.
Bu doktrinler ispatlanmamış, soyut görünüyorlardı.These doctrines seemed unproven, abstract.
Evet, insanların bu doktrini hoş bulması için pek çok politik neden var.Well, there are a number of political reasons why people have found it congenial.
BENVOLIO Ben bu doktrini ödeme ya da başka bir borç ölür.BENVOLlO I'll pay that doctrine, or else die in debt.
Değerler kazanılır; doktrin ve dogma empoze edilir - iki karşıt mekanizma.Values are acquired; doctrine and dogma are imposed -- the two opposing mechanisms.
Ben de ona bir isim vermeliyim diye düşündüm - neden onu "doktrinasyon-dışı" diye isimlendirmiyoruz.So I thought I'd give it a name -- why don't we call it "outdoctrination."
Yazar Wolfowitz doktrini 10 Dünya Bankası BaşkanıRhodes Scholar West Point Valedictorian
Romanya'da Demokratlar Doktrin DeğiştirdiDoctrine Change for Romania's Democrats
Tüm bunlar, sağlam plan, politika ve doktrinlere dayalı olmalıdır.All of this must be based on well-developed plans, policies and doctrine.
"Onlar, BH'deki hukuk doktrini ve uzmanlığını marjinalleştirdi."They marginalised the legal doctrine and expertise in BiH.
Bu açıdan, doktrini evrenseldir.As such, its doctrine is universal.
Doktrinin sahibi Recep Tayyip ErdoğanRecep Tayyip Erdoğan, owner of the doctrine
Bu beş ülkenin veto hakkı doktrinin temel hedefidir.These five countries' veto right is the doctrine's main objective.
Genellikle korunmada izlenen doktrin Italo C. Angle tarafından özetlenmiştir:[1]The doctrine that is generally followed in preservation was summarized by Italo C. Angle:[19]
Çeşitli doğu kiliseleri onun Chalcedonian doktrininden sapmış olabileceğini düşünmektedir.Various eastern Churches think that he may have deviated from the Chalcedonian doctrine.
Hristiyan Doktrini Başkanı.Chair of Christian Doctrine.
Onun özgür irade doktrini yorumu Pelagianizm olarak tanındı.His interpretation of a doctrine of free will became known as Pelagianism.
Ulusal Sosyalist partinin devlet doktrini, anti-Semitizmi ve iktidarı ele geçirmeyi sağladı.The National Socialist party's state doctrine established anti-Semitism and the seizure of power.
Kanal çeşitli programlar yayınlamaktadır: etik, doktrinsel, tarihsel ve canlanma.The channel broadcasts various programs: ethical, doctrinal, historical, and revival.
Estrada doktrini ile karıştırılmamalıdır.It should not be confused with the Estrada doctrine.
Yüce manevi doktrinler, peygamberlerin işidir."The exalted spiritual doctrines are the province of the prophets."
Buna karşılık Douglas, Freeport Doktrini olarak bilinen şeyi ortaya attı.In response, Douglas came up with what is known as the Freeport Doctrine.
Doktrin makaleleriDoctrine articles
Şii doktrinine göre bu, Hasan bin Ali ile yaptığı anlaşmanın açık bir ihlaliydi.According to Shi'a doctrine, this was a clear violation of the treaty he made with Hasan ibn Ali.
Sünni ve Şii İslam arasındaki doktrinel farklılıklar daha belirgin hale geldi.The Ulema and the major Islamic law schools took shape in the period of Al-Ma'mun.
Doktrinin TarihiHistory of the doctrine
Eğer doğruysa, Begin Doktrini bu küresel algının şekillenmesinde şüphesiz bir rol oynamıştır. [2]If true, the Begin Doctrine has undoubtedly played a role in shaping this global perception.[18]
İslam savcıları irtidat ve küfür eylemlerinde de Hisba doktrinine başvurdular.Hisbah doctrine has been invoked by Islamic prosecutors in cases of apostasy and acts of blasphemy.
İslam doktrini (veya İslamcılık) olarak isimlendirilen anlayışın merkezi parçasıdır.It forms a central part of the Islamic doctrine for all Muslims.
Cleanthes, Zeno'nun doktrinlerini başarıyla korudu ve geliştirdi.Cleanthes successfully preserved and developed Zeno's doctrines.
1921'de Guénon ilk kitabı olan Hindu Doktrinlerini İncelemeye Giriş'i yayınladı.In 1921, Guénon published his first book: an Introduction to the Study of the Hindu Doctrines.
Hindu kozmik çevrim doktriniHindu doctrine of cosmic cycles
Virgil'in doktrinini açıkladığı inceleme artık mevcut değildir.The treatise in which Virgil expounded his doctrine no longer exists.
Kişi kültü büyüdükçe, Juche doktrini Marksizm-Leninizm'in yerini almaya başladı.As his personality cult grew, the doctrine of Juche began to displace Marxism–Leninism.
Traité de la peste seon la doktrin des médecins spagyriques, Toulouse, 1629, Castres, 1653.Traité de la peste selon la doctrine des médecins spagyriques, Toulouse, 1629, Castres, 1653.
Yeni doktrinleri Dua Kitabı, Vaazlar ve diğer yayınlar aracılığıyla duyurdu.Cranmer promulgated the new doctrines through the Prayer Book, the Homilies and other publications.
İnançlardan bazılarının doktrinel çıkarımları vardı.Of the beliefs, some had doctrinal implications.
Bu dönem sona erdikten sonra Buda’nın doktrinleri kendiliğinden yok olmuştur.Nachdem sie endet, verschwindet zuletzt selbst die Doktrin Buddhas.
Bu yüzden, doktrinde benimsenmemiştir.Im Doppel trat sie nicht an.
İdeoloji, doktrinin meyvesidir.Ontologie ist die Lehre des Seins.