Kendisi kişisel doktoru iken ilişkisi vardı. ^ (yardım)Он пошёл к врачу. (on se nalazi kod liječnika).
Hukuk doktorudur.Doktor prava.
Heinrich Himmler kendisini SS Tıbbi büro şefi ve "Reich SS doktoru" olarak atadı.Prije toga, Immelt je vodio odjeljak GE's Medical Systems (sada GE Healthcare) kao njegov predsjednik i CEO.
Savaş Doktoru rolüyle John Hurt, Doktor'un "unutulmuş" eski rejenerasyonudur.Nakon Vremenskog rata, Ratni Doktor (John Hurt) podliježe starijoj dobi.
Mesleği bir tıp doktorudur.Občianskym povolaním je lekár.
1837 yılında tıp doktoru oldu.V roku 1877 sa stáva doktorom medicíny.
14 tane şeref doktoru unvanına sahiptir.Je držiteľkou štyroch čestných doktorátov.
William Harvey (1 Nisan 1578, Folkestone - 3 Haziran 1657), İngiliz tıp doktoru.William Harvey (* 1. apríl 1578, Folkestone – † 3. jún 1657, Hampstead) bol anglický lekár a anatóm.
Sağlık ocağı ve doktoru vardır.Má zdravotné stredisko i zubného lekára.
Doktorun görüşüne göre yakında ölecekti.V liste tiež píše, že čoskoro bude mŕtvy.
Sizin için hangi testin uygun olacağına doktorunuzla birlikte karar vermeniz gerekir.Lekár potom môže aj rozhodnúť, ktorým preháňadlom je vhodné pokračovať.
Aynı zamanda tıp doktorudur.Tam je tudi doktoriral.
Adolf Hitler'in özel doktoru.Hitlerjev osebni zdravnik.
Hamileliği kötü giden Alma, doktorun tavsiyesi üzerine çocuğu aldırır.Otrok ni ozdravel, učitelj pa je za to krivil zdravnika.
1837 yılında tıp doktoru oldu.1837 m. medicinos daktaras.
Dr. Baydock: Köy doktoru.Adomas Butrimas. Daktariškės gyvenvietės.
Doktoru, Hemşiresi, Hizmetlisi sürekli bulunur.Visi pagrobti vaikai, auklėtoja ir slaugė liko sveiki.
Futurama'da, Planet Express'in doktoru olmasına karşın insan fizyolojisi hakkında çok az şey bilmektedir.Jis dirba Planet Express personalo gydytoju, nors ir neturi nei menkiausio medicininio išsilavinimo.
Doktorun tavsiyesine uymalısın.Tu turi vykdyti daktaro rekomendacijas.
Asperger sendromunun adı Avusturyalı çocuk doktoru Hans Asperger’den gelmektedir.Aspergeri sündroom sai nime Austria lastearsti Hans Aspergeri järgi.
Babası Benjamin Broca, Napolyon'un hizmetinde olan bir tıp doktoruydu.Tema isa Benjamin Broca oli endine Napoleoni armee kirurg.
William Harvey (1 Nisan 1578, Folkestone - 3 Haziran 1657), İngiliz tıp doktoru.William Harvey (1. aprill 1578 Folkenstone, Kent – 3. juuni 1657) oli inglise arst ja anatoom.
Tarih bilimi doktoru, profesör.Juriidiliste teaduste doktor, professor.
Profesör, bilim doktoru.Magister, doktorikraad.
Göç o kadar yoğundu ki, tıp doktoru sayısı yetersiz hale gelmişti.Katus oli nii madalal, et täiskasvanud mees vaevalt sirgelt seisma mahtus.
Kullanmakta olduğunuz bir ilaç varsa mutlaka doktorunuza danışılmalıdır.Kui patsient tarvitab ravimeid, peaks ta konsulteerima arstiga.
Hukuk Doktoru derecesi aldı.Õppis õigusteadust ning sai õigusteaduste doktori kraadi.
14 tane şeref doktoru unvanına sahiptir.Tema juhendamisel on kaitstud 13 doktoriväitekirja.
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."2006 ging ich zu meinem Arzt zu einer Routine-Untersuchung und ich sagte: "Meine Schulter schmerzt."
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."2006년, 제가 정기 건강 검진을 하러 의사에게 갔을 때 "어깨가 아파요"라고 말했습니다.
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."Em 2006, fui ao meu médico para uma consulta de rotina, e disse-lhe, "Tenho um ombro dorido."
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."En 2006 fui a una cita médica para un examen de rutina, y dije que tenía dolor en la espalda.
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."En 2006, je suis allé chez mon médecin pour un examen de routine, et j'ai dit, "J'ai des douleurs à l'épaule."
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."În 2006, am mers la doctorul meu pentru un control de rutină, şi am spus "Am un umăr care mă supără."
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."Nel 2006 ero andato dal mio dottore per una normale visita, e gli dissi, "Mi fa male la spalla."
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."Pada tahun 2006, saya pergi ke dokter untuk pemeriksaan rutin dan saya mengatakan, "Bahu saya sakit."
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."Under 2006, gick jag till min doktor för en vanlig hälsokontroll, och jag sa, "Jag har en öm axel."
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."V roce 2006 jsem šel k doktorovi na preventivní prohlídku a řekl jsem mu: "Bolí mě rameno".
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."W 2006 roku poszedłem do lekarza na zwykłe badanie i powiedziałem: "Boli mnie ramię".
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."Το 2006, πήγα στο γιατρό μου για ένα τακτικό τσέκ-απ και είπα "έχω ένα πόνο στον ώμο."
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."В 2006 я пошел к своему доктору на плановый осмотр, и я сказал, что у меня болит плечо.
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."През 2006г. отидох при моя личен лекар за редовен преглед и му бях казал: "Рамото ме боли".
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."ב-2006, הלכתי לרופא שלי לבדיקה שיגרתית, ואמרתי, "כואבת לי הכתף."
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."فى عام 2006 ، ذهبت لطبيبي لإجراء فحص دوري ، وقد " إشتكيت من ألم فى الكتف "
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."「肩が痛む」と訴えました。 そして、レントゲンを撮り、
Acil diş doktoru tedavisine ihtiyacınız varsa, randevu hizmeti açılır açılmaz saat 07.30’da arayın.Jos tarvitset hammaslääkärin hoitoa kiireellisesti, soita ajanvaraukseen heti kun se aukeaa kello 7.30.
Acil diş doktoru tedavisine ihtiyacınız varsa, randevu hizmeti açılır açılmaz saat 07.30’da arayın.Om du behöver brådskande tandvård, ska du ringa tidsbokningen så fort den öppnar kl. 7.30.
Acil diş doktoru tedavisine ihtiyacınız varsa, randevu hizmeti açılır açılmaz saat 07.30’da arayın.Si necesita tratamiento dental urgente, llame para pedir cita nada más abrir el servicio, a las 7:30.
Acil diş doktoru tedavisine ihtiyacınız varsa, randevu hizmeti açılır açılmaz saat 07.30’da arayın.Si vous avez besoin de soins dentaires urgents, appelez pour prendre rendez-vous dès l’ouverture dès 7h30.
Acil diş doktoru tedavisine ihtiyacınız varsa, randevu hizmeti açılır açılmaz saat 07.30’da arayın.إذا كنت بحاجة إلى علاج طبيب الأسنان بشكل مستعجل، فاتصل بحجز المواعيد مباشرةً عندما يفتح أبوابه الساعة 7.30.
Acil tedavi istemiyorsanız, doktorun muayene anını daha fazla bekleyebilirsiniz.Jos et tarvitse kiireellistä hoitoa, joudut odottamaan lääkärinaikaa kauemmin.
Acil tedavi istemiyorsanız, doktorun muayene anını daha fazla bekleyebilirsiniz.Om du inte behöver brådskande vård måste du vänta längre på att få en läkartid.
Acil tedavi istemiyorsanız, doktorun muayene anını daha fazla bekleyebilirsiniz.Si su caso no reviste urgencia, puede que tenga que esperar algún tiempo para obtener cita.
Acil tedavi istemiyorsanız, doktorun muayene anını daha fazla bekleyebilirsiniz.В иных случаях вам придется ждать приема врача дольше.
Acil tedavi istemiyorsanız, doktorun muayene anını daha fazla bekleyebilirsiniz.Если вам требуется неотложная помощь, вас запишут на прием как можно быстрее.
Acil tedavi istemiyorsanız, doktorun muayene anını daha fazla bekleyebilirsiniz.إذا لم تكن بحاجة إلى علاج عاجل، فسيتوجب عليك الإنتظار لمقابلة الطبيب لفترة زمنية أطول.
Ailenin çocuk doktoru da, aileye salgından bahsetmişti.E il loro pediatra.
Ailenin çocuk doktoru da, aileye salgından bahsetmişti.En hun kinderarts.
Ailenin çocuk doktoru da, aileye salgından bahsetmişti.E o seu pediatra.
Ailenin çocuk doktoru da, aileye salgından bahsetmişti.I od ich pediatry.