Doktorun yardımcısı olarak sayılabilir.Quizá fuera un partidario de los Médicis.
Kızı Gauhar doktor, oğlu Srim ise ekonomik bilimler doktoru ve mühendistir.Tiene 10 años de edad y es hijo de una Científica y un investigador.
1913'te, bir doktora derecesi aldı ve tam bir tıp doktoru olarak ruhsat almıştır.Para 1913 ya tenía un doctorado y era médico con licencia.
Kendisi bir ekonomik bilimler doktorudur.Es doctor de Estado en Ciencias Económicas.
Doğu Asya'ya yolculuk yaptıktan sonra tıp üzerine etüdlerini sürdürmüş ve 1830 yılında tıp doktoru olmuştur.Tras viajar al este de Asia, estudió Medicina y se graduó en 1830.
Bakü Devlet Üniversitesi profesörü ve tarih bilimleri doktorudur.Es profesora de Historia Europea e Historia de la ciencia.
Uzman bir göz doktoruna muayene olmak gerekir.Antes de referir al médico especialista.
Sizin için hangi testin uygun olacağına doktorunuzla birlikte karar vermeniz gerekir.Esa será una decisión que deberá tomar en consulta con su médico.
Hukuk Doktoru derecesi aldı.Llegó a obtener el grado de Doctora en Derecho.
Günde bir elma doktoru uzak tutar.Una mela al giorno toglie il medico di torno.
Ben bir doktorum.Sono un dottore.
Doktoru aramam gerekiyor mu?Devo chiamare il dottore?
Daha sonra kulübenin mülkiyeti Rus çarının doktoru A. K. Tobin'e geçti.Successivamente la proprietà del cottage passò a A. K. Tobin, un medico della Corte dello zar.
Rival, 88. Darbe'ye (Eylül 2002) geri döndü ve Joan Garrick'in doktoru oldu.The Rival ritorna in Impulse n. 88 (settembre 2002), in cui è il medico di Joan Garrick.
Uzman bir göz doktoruna muayene olmak gerekir.Bisogna rivolgersi ad uno specialista.
Sohbet şeklinde yazılan sözlerde, Waters doktoru, Gilmour ise Pink'i seslendirir.Il testo è scritto come una conversazione, con la voce di Waters per il dottore e quella di Gilmour per Pink.
1987'de tıp doktoru unvanını aldı.Nel 1987 ha conseguito il dottorato.
Hukuk eğitimi almış ve 1970'te Hukuk doktoru olmuştur.Studiò legge e divenne avvocato nel 1760.
Sağlık ocağı ve sağlık evi vardır.ancak doktoru yoktur!!!In questo modo l'infezione si ferma (ma qualcun altro potrebbe diffonderla!!).
Doktorun görüşüne göre yakında ölecekti.Il medico disse che sarebbe morto.
Sağlık ocağı vardır ancak sağlık evi yoktur ve doktoru yoktur.A differenza della prima, qui non ci sarà una prigione o lo studio del dottore.
Bakü Devlet Üniversitesi profesörü ve tarih bilimleri doktorudur.Nella vita di tutti i giorni fa il professore di scienze e storia.
29 Temmuz 1949), Pakistanlı diş doktoru ve siyasetçi.29 ottobre 1999, n.419, quale organo tecnico-scientifico del Sistema sanitario nazionale.
1837 yılında tıp doktoru oldu.Nel 1863 divenne medico.
Doktorun tavsiyesini dinlemediğim için pişmanım.Я сожалею, что не последовал совету своего врача.
Doktoru ona alkol içmemesini söyledi.Его врач сказал ему не пить спиртного.
Bu, doktorun Tom'dan çıkardığı mermi.Это пуля, которую доктор вытащил из Фомы.
Ben doktorum.Я доктор.
Bu doktorun yazdığı şeydir.Это то, что доктор прописал.
Sandeep'in doktoru Abraham Thomas Hindistan'ın en iyi mikrocerrahilerinden biriydi.Доктор Сандипы Авраам Томас был одним из лучших индийских микрохирургов.
14 tane şeref doktoru unvanına sahiptir.Имел по крайней мере 11 титулов почётного доктора.
Daha sonra da 1903'e kadar Avusturya-Macaristan hastanelerinde çalışan tek kadın tıp doktoru olmayı sürdürdü.После этого оставалась единственным врачом-женщиной в больницах Австро-Венгерской империи до 1903 года.
Filoloji bilimleri doktoru (1950).Доктор философских наук (1950).
Annem bir çocuk doktorudur.Мать — детский врач.
Hukuk eğitimi almış ve 1970'te Hukuk doktoru olmuştur.Изучал юриспруденцию и в 1930 году стал доктором права.
Doktorun görüşüne göre yakında ölecekti.Доктор говорит ей, что через несколько дней она умрет.
1987'de tıp doktoru unvanını aldı.В 1987 году получил степень доктора медицины.
Profesör, bilim doktoru.Профессор, доктор наук.
Tarih bilimi doktoru, profesör.Доктор исторических наук, профессор.
Hamileliği kötü giden Alma, doktorun tavsiyesi üzerine çocuğu aldırır.Если ребёнок явно неполноценный, спросите у доктора, что он думает.
1837 yılında tıp doktoru oldu.В 1873 году стал доктором медицины.
Kullanmakta olduğunuz bir ilaç varsa mutlaka doktorunuza danışılmalıdır.Если у вас есть такие проблемы, немедленно проконсультируйтесь со своим лечащим врачом.
Kolej yıllarında iken tıp doktoru olmaya karar verdi.Ещё в школьном возрасте решила стать врачом.
Son olarak, bir reklamda doktoru oynadı.В последнем он играл врача.
Kendisi bir ekonomik bilimler doktorudur.Является доктором экономических наук.
Kızı Gauhar doktor, oğlu Srim ise ekonomik bilimler doktoru ve mühendistir.Сын Срым - инженер, доктор экономических наук.
1964- 1966- tarihlerinde K.A.Timiryazev adına Moskova Tarım Akademisi doktoru unvanını almıştır.В 1964-1966 гг. был докторантом Московской сельскохозяйственной академии им. К.А.Тимирязева.
Onun yönetimiyle 10 kişi tıp bilimleri doktoru ve 32 kişi tıp bilimleri adayı (PHD) hazırlanmıştır.Под его руководством подготовлено 10 докторов и 32 кандидатов наук (2014).
Tiflislidir ve Urmiye'ye Kızıl Haç doktoru olarak atanmıştır.Затем, по его воспоминаниям, работал врачом Красного Креста.
Hasta olmadığı halde, doktoru sürekli olarak muayeneye gelir, türlü türlü ilaçlar yazar.Так как её тело не стабильно, она должна периодически принимать лекарства и проходить медосмотры.
Doktorun zamanında doğru teşhis yapması bu yüzden çok önemlidir.Поэтому крайне необходима своевременная диагностика.
Yalnız mahallede aile hekimi doktoru vardır.В деревне работает врач семейной практики.
Hayatının son günlerinde yatağa bağlı hale geldi ve doktoruyla hemşireleri dışında hiç kimseyi kabul etmedi.وفي نهاية حياتها كانت طريح الفراش ولم تلتقي بأي زائر عدا طبيبها والممرضات.
Heymans 1929 yılında bir göz doktoru Berthe May ile evlendi ve dört çocuk sahibi oldu.تزوج هايمانس من طبيبة العيون برتا ماي سنة 1929 وأنجبا أربعة أبناء.
Bir vak'ada bir veba doktorunun hekim olmadan önce aslında bir meyve satıcısı olduğu kaydedilmiştir.وفي إحدى الحالات، كان أحد أطباء الطاعون بائعا للفاكهة قبل أن يعمل كطبيب.
Kullanmakta olduğunuz bir ilaç varsa mutlaka doktorunuza danışılmalıdır.إذا ما كنت في شك قم بسؤال المستشار الطبي الخاص بك.
Robert Guillaume, Dr. Bennett rolünde: Aile doktoru.قام دكتور روبرت غيوم بدور دكتور بانت دكتور العائلة.
Doktorun görüşüne göre yakında ölecekti.المدان في رأسه فكرة انه سوف يموت قريبا.
Tip 2 diyabetli tüm kişilerin düzenli olarak göz doktoru muayenesinden geçmesi önerilir.يُنصح جميع المصابين بالسكري النمط الثاني بإجراء فحص العيون بانتظام.
1913'te, bir doktora derecesi aldı ve tam bir tıp doktoru olarak ruhsat almıştır.في سنة 1912، تخرج أخيرا وحصل على شهادة الطب.