Arama kurtarma helikopteri enkaz alanına doktorları indiriyor. Hadi! Çabuk, çabuk!- O quê? <i>Héli de resgate no local</i> <i>a largar paramédicos.</i>
Arama kurtarma helikopteri enkaz alanına doktorları indiriyor. Hadi! Çabuk, çabuk!Selvä minun täytyy selvittää toisella tavalla
Arama kurtarma helikopteri enkaz alanına doktorları indiriyor. Hadi! Çabuk, çabuk!Strzelaj!
Arama kurtarma helikopteri enkaz alanına doktorları indiriyor. Hadi! Çabuk, çabuk!Tembakkan senjatamu, Othic!
Arama kurtarma helikopteri enkaz alanına doktorları indiriyor. Hadi! Çabuk, çabuk!.מסוק חילוץ מביא חובשים למקום
Arama kurtarma helikopteri enkaz alanına doktorları indiriyor.- Kaj?!! Prosim reševalno enota in nujno zdravniško pomoč.
Arama kurtarma helikopteri enkaz alanına doktorları indiriyor.Pájaro de rescate en sitio insertando médicos.
Arama kurtarma helikopteri enkaz alanına doktorları indiriyor.Søge og undsætningsfugl på plads med læger. Søge og undsætningsfugl på plads med læger.
Arama kurtarma helikopteri enkaz alanına doktorları indiriyor.Žádám záchranných Birds na místo určení.
Arama kurtarma helikopteri enkaz alanına doktorları indiriyor.Žiadam záchranných "Vtákov" na miesto určenia.
Arama kurtarma helikopteri enkaz alanına doktorları indiriyor.Τα ελικόπτερα διάσωσης μετέφεραν γιατρούς.
Arama kurtarma helikopteri enkaz alanına doktorları indiriyor.Спасителният хеликоптер до базата.
Artık hepimiz uzman doktoruz, birinci basamak tedavi doktorları bile.지금은 1차진료 기관에서도 모두 전문의들입니다.
Artık hepimiz uzman doktoruz, birinci basamak tedavi doktorları bile.Acum toți suntem specialiști, până și medicii primari.
Artık hepimiz uzman doktoruz, birinci basamak tedavi doktorları bile.Agora somos todos especialistas, mesmo os clínicos generalistas.
Artık hepimiz uzman doktoruz, birinci basamak tedavi doktorları bile.Ahora somos todos especialistas, incluso los médicos de atención primaria.
Artık hepimiz uzman doktoruz, birinci basamak tedavi doktorları bile.Chúng ta giờ đều là chuyên gia, thâm chí các thầy thuốc chăm sóc chính.
Artık hepimiz uzman doktoruz, birinci basamak tedavi doktorları bile.les infirmières. Nous sommes tous des spécialistes maintenant, même les médecins de premiers secours.
Artık hepimiz uzman doktoruz, birinci basamak tedavi doktorları bile.Oggi siamo tutti specializzati, anche i medici per le cure primarie.
Artık hepimiz uzman doktoruz, birinci basamak tedavi doktorları bile.Vi er alle specialister nu selv de praktiserende læger.
Artık hepimiz uzman doktoruz, birinci basamak tedavi doktorları bile.We zijn nu allemaal specialisten, zelfs de eerstelijnsartsen.
Artık hepimiz uzman doktoruz, birinci basamak tedavi doktorları bile.Wir sind nun alle Spezialisten, selbst der aufnehmende Arzt.
Artık hepimiz uzman doktoruz, birinci basamak tedavi doktorları bile.Wszyscy mamy specjalizacje, nawet lekarze pierwszego kontaktu.
Artık hepimiz uzman doktoruz, birinci basamak tedavi doktorları bile.Мы все теперь специалисты, даже врачи первой помощи.
Artık hepimiz uzman doktoruz, birinci basamak tedavi doktorları bile.Сега всички сме специалисти, дори лекарите за първа помощ.
Artık hepimiz uzman doktoruz, birinci basamak tedavi doktorları bile.אחיות, היום כולנו מומחים,
Artık hepimiz uzman doktoruz, birinci basamak tedavi doktorları bile.نحن جميع المتخصصين الآن، وحتى أطباء الرعاية الأولية.
Artık hepimiz uzman doktoruz, birinci basamak tedavi doktorları bile.家庭医ですら 専門医と言えます 誰もが治療全体の
Ayrıca doktorların "imkansız" dediği şeyleri yapmak için kendime meydan da okurum.Cerco anche di mettermi alla prova facendo cose che i dottori dichiarano impossibili.
Ayrıca doktorların "imkansız" dediği şeyleri yapmak için kendime meydan da okurum.Eu tambêm tento desafiar-me a mim mesmo para fazer coisas que os médicos dizem ser impossíveis.
Ayrıca doktorların "imkansız" dediği şeyleri yapmak için kendime meydan da okurum.Ich versuche mich auch selbst herauszufordern, Dinge zu tun, die laut Ärzten unmöglich sind.
Ayrıca doktorların "imkansız" dediği şeyleri yapmak için kendime meydan da okurum.Jag försöker också att utmana mig själv till att göra saker som doktorerna säger är omöjligt.
Ayrıca doktorların "imkansız" dediği şeyleri yapmak için kendime meydan da okurum.Jeg prøver også at udfordre mig selv til at gøre ting som lægen siger ikke er muligt.
Ayrıca doktorların "imkansız" dediği şeyleri yapmak için kendime meydan da okurum.J'essaie aussi de me lancer des défis pour accomplir des choses que les médecins disent être impossibles.
Ayrıca doktorların "imkansız" dediği şeyleri yapmak için kendime meydan da okurum.또한 저는 의사들이 불가능하다고 말하는 그런 일들에 도전하고 있습니다.
Ayrıca doktorların "imkansız" dediği şeyleri yapmak için kendime meydan da okurum.Ook probeer ik mezelf uit te dagen om dingen te doen die artsen voor onmogelijk houden.
Ayrıca doktorların "imkansız" dediği şeyleri yapmak için kendime meydan da okurum.Próbuję także zmierzyć się z samym sobą i robić rzeczy, które lekarze uważają za niemożliwe.
Ayrıca doktorların "imkansız" dediği şeyleri yapmak için kendime meydan da okurum.Taky zkouším sám sebe hecovat, abych dělal věci, o kterých doktoři říkají, že jsou nemožné.
Ayrıca doktorların "imkansız" dediği şeyleri yapmak için kendime meydan da okurum.También intento desafiarme a mi mismo a hacer cosas que los médicos clasifican como imposible.
Ayrıca doktorların "imkansız" dediği şeyleri yapmak için kendime meydan da okurum.Tiež sa snažím dávať si výzvy, na ktoré lekári hovoria, že sú nemožné.
Ayrıca doktorların "imkansız" dediği şeyleri yapmak için kendime meydan da okurum.Tôi cũng thử thách thức chính mình làm những điều mà các bác sỹ cho rằng không thể
Ayrıca doktorların "imkansız" dediği şeyleri yapmak için kendime meydan da okurum.Totodata, incerc sa ma motivez sa fac lucruri care doctorii spun ca sunt imposibile.
Ayrıca doktorların "imkansız" dediği şeyleri yapmak için kendime meydan da okurum.Yritän myös haastaa itseni tekemään asioita, joita lääkärit pitävät mahdottomina.
Ayrıca doktorların "imkansız" dediği şeyleri yapmak için kendime meydan da okurum.Προσπαθώ επίσης να προκαλώ τον εαυτό μου να κάνει πράγματα που οι γιατροί λένε ότι δεν είναι δυνατά.
Ayrıca doktorların "imkansız" dediği şeyleri yapmak için kendime meydan da okurum.Опитвам също и предизвикателства, за които лекарите твърдят, че са невъзможни.
Ayrıca doktorların "imkansız" dediği şeyleri yapmak için kendime meydan da okurum.Я также пытаюсь ставить себе высокие задачи и делать то, что врачи считают невозможным.
Ayrıca doktorların "imkansız" dediği şeyleri yapmak için kendime meydan da okurum.אני גם מנסה לאתגר את עצמי לעשות דברים שרופאים אומרים שהם בלתי אפשריים
Ayrıca doktorların "imkansız" dediği şeyleri yapmak için kendime meydan da okurum.وأيضا أحاول تحدي نفسي بأن أفعل أشياء التي يقول الاطباء بأنها ليست ممكنة
Ayrıca doktorların "imkansız" dediği şeyleri yapmak için kendime meydan da okurum.無理だと言われた限界にも挑戦しています 1999年4月に私は棺に入れられ
Bu, doktorların şu an kullanmakta olduğu bir şey değil, ama umuyorum gelecekte olacak.Asta nu este tocmai ceea ce utilizează medicii chiar acum, dar sper că o vor face în viitor.
Bu, doktorların şu an kullanmakta olduğu bir şey değil, ama umuyorum gelecekte olacak.Ça n'est pas vraiment ce que les médecins utilisent actuellement, mais j'espère qu'ils le feront à l'avenir.
Bu, doktorların şu an kullanmakta olduğu bir şey değil, ama umuyorum gelecekte olacak.Detta är inte vad läkare egentligen använder sig av just nu, men jag hoppas dom gör det i framtiden.
Bu, doktorların şu an kullanmakta olduğu bir şey değil, ama umuyorum gelecekte olacak.Dies ist nicht wirklich das, was die Ärzte momentan benutzen, aber ich hoffe, dass sie es in Zukunft tun.
Bu, doktorların şu an kullanmakta olduğu bir şey değil, ama umuyorum gelecekte olacak.Dit is niet echt wat de artsen momenteel al gebruiken, maar ik hoop dat het in de toekomst zal kunnen.
Bu, doktorların şu an kullanmakta olduğu bir şey değil, ama umuyorum gelecekte olacak.Esto no es algo que los médicos estén usando ahora mismo pero espero que suceda en el futuro.
Bu, doktorların şu an kullanmakta olduğu bir şey değil, ama umuyorum gelecekte olacak.지금 현재에 의사들이 사용하는 것은 아니지만, 저는 미래에는 그러리라 생각합니다.
Bu, doktorların şu an kullanmakta olduğu bir şey değil, ama umuyorum gelecekte olacak.Non è qualcosa che i medici stanno veramente usando adesso ma spero che lo faranno in futuro.
Bu, doktorların şu an kullanmakta olduğu bir şey değil, ama umuyorum gelecekte olacak.To nie jest sprzęt którego lekarze używają obecnie, ale mam nadzieję że w przyszłości będą.
Bu, doktorların şu an kullanmakta olduğu bir şey değil, ama umuyorum gelecekte olacak.Врачи пока используют не совсем такое оборудование, но, я надеюсь, в будущем ситуация изменится.
Bu, doktorların şu an kullanmakta olduğu bir şey değil, ama umuyorum gelecekte olacak.Това не е съвсем нещо, което лекарите използват в момента, но се надявам, че ще го правят в бъдеще.