doktor ile cümle
doktor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Doktor'un kendisi olup evreni kurtarabilseydiniz ne olurdu?"What if you could actually be the Doctor and save the Universe?"
Tıp okudum ve doktor oldum.I went off to medical school, became a physician.
Dilim tutulmuş bir şekilde doktorumun ofisinde otururken, diğer kelimeleri duydum,As I sat dumbstruck in my doctor's office, I heard other words: "cancer," "stage," "grade."
"Biraz değil, Doktor."Not a bit, Doctor.
Bu koltuk, Doktor Otur ve vermek bize en iyi dikkat edin. "Sit down in that armchair, Doctor, and give us your best attention."
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Kindly look her up in my index, Doctor," murmured Holmes without opening his eyes.
Bu arada, Doktor, senin işbirliği istediğiniz olacaktır. "By the way, Doctor, I shall want your co- operation."
"Çok güzel yaptım, Doktor," diye söylediği."You did it very nicely, Doctor," he remarked.
İlk kağıt ve tarihi bir not, Doktor yapacaktır. "You will first make a note, Doctor, of the paper and the date."
"Neden kaldırım yenmek?" Sevgili doktor, bunun için bir zaman gözlem, konuşmak için değil."Why did you beat the pavement?" "My dear doctor, this is a time for observation, not for talk.
Ve şimdi, Doktor, yaptığımız işi yaptık, bu yüzden zaman belli bir oyun vardı.And now, Doctor, we've done our work, so it's time we had some play.
"Ev, hiç şüphesiz, Doktor gitmek istiyorum," diye ortaya çıkmış olarak söylediği."You want to go home, no doubt, Doctor," he remarked as we emerged.
"Yine çiftler av, Doktor, görüyorsunuz," Jones, onun dolaylı söyledi yolu."We're hunting in couples again, Doctor, you see," said Jones in his consequential way.
Tüm uzmanları dinliyor, danışman doktorlardan oluşan bir tür heyetle konuşuyordum.I was listening to all the experts and talking to sort of a board of medical advisers.
Ve herkesin bilimde doktora derecesi olmuyor.And not everyone has a Ph.D. in science.
Onun yardımcısı, Eymen el-Zevahiri, çocuk doktoruydu eğitimli hasta bir adam değildi.His deputy, Ayman al-Zawahiri, was a pediatrician -- not an ill-educated man.
Acil'deki doktor, çocuğun kanında alkol olmadığını söylemiş.The emergency room ascertained that the kid had no alcohol in his blood.
Doktorlar bunu yapmamış olsaydı, şu anda bu konuşmayı dinleyen pekçok kişi hayatta olmazdı.And many people in this audience probably wouldn't be alive if doctors didn't do this.
Düşündüğümden çok daha küçükmüşsün doktor.You're a bit smaller than I imagined, doctor, but I guess that's why they call you Shrink.
Sizce umut var mı doktor?Do you think there's hope for me, doctor?
Herşey için teşekkür ederim doktor!Thanks for everything, doc!
Bugün bile, artık her sorununız olduğunda doktora gitmek zorunda değilsiniz.Already today, you don't need to go to your physician in many cases.
Bu bilgileri arkadaşlarımla paylaşabilir, doktoruma verebilirim.I can share that with my friends, with my physician.
Peki ya doktorlar için ne yapabiliriz?How about augmenting the physician?
Doktorunuz size en son ne zaman nerede yaşadığınızı sordu?When was the last time your physician asked you where you've lived?
Öyle olsa, yaralandığınızda bir doktordan nasıl tıbbi tedavi alabilirsiniz?If it is, how can you receive medical treatment from a doctor if you're injured?
Doktor renk değişimini veya iltihabı göremeden size nasıl teşhis koyabilecek?How can the doctor diagnose you without being able to see the color change or inflammation?
- Bir doktora danýţ!- Consult a doctor!
- Ben doktorum.- I am a doctor.
Ayný zamanda doktorum.Whos also my doctor.
Nobby, doktorun olarak durmaný öđütlüyorum!Nobby, as your doctor, I instruct you to stop!
Dr Pilfrey iyi bir doktor, deđil mi?Dr Pilfreys a good doctor, isnt he?
Görevdeki en iyi üç doktordan birisi.He is one of the top three doctors in the practice.
Doktorunuz özellikle belirtmedikçe az yağlı sütleri tavsiye etmiyoruz.We do not recommend using low fat milk unless your doctor says that there is an issue.
Aslında hepimiz doktor kontrolü altındaydık, iyi olduğumuzdan emin olmalıydılar.And the doctor was, in fact, checking us to make sure we were, in fact, fine.
Fakat aslında oksijensizlikten en çok etkilenen kişi da doktordu.But in fact he was the person who was most susceptible to the oxygen.
Doktor Oz'un tavsiyeleri var.There is what Doctor Oz tells us.
Şu an dünyada doktorların yaptıklarını ödeyebilir miyiz diye sormayan bir ülke yok.There's not a country in the world that now is not asking whether we can afford what doctors do.
Doktorlar ve tıbbın hiçbir etkisi yoktu.Doctors and medicine made no difference at all.
Bu durum doktorların o günlerde deli gibi meşgul olmalarını engellemiyordu, diye açıklıyor.That didn't seem to prevent the doctors from being frantically busy in their days, as he explained.
Bu tür şeylerden öte bir tıp doktorunun yapabileceği pek birşey yoktu.Beyond these sorts of things, a medical doctor didn't have a lot that they could do.
Ve şunu farkettiğimiz bir noktaya geldik, biz doktorlar olarak her şeyi bilemeyiz.And we've reached the point where we've realized, as doctors, we can't know it all.
Artık hepimiz uzman doktoruz, birinci basamak tedavi doktorları bile.We're all specialists now, even the primary care physicians.
Doktorlarım bana kronik şizofreni tanısı koydular, ve sonumun "mezar" olacağını öngördüler.My doctors diagnosed me with chronic schizophrenia, and gave me a prognosis of "grave."
Doktorlardan birinin isteğim dışında hastanede tutulmama gösterdiği gerekçeOne of the reasons the doctors gave for hospitalizing me against my will was that I was
Şimdi muhtemelen, birkaç doktor biliyorsanız dersiniz ki:Now you've probably, if you know a couple of doctors or whatever, and you say:
Doktor, tercüme edin.Doc, translate.
22 yaşımda M.I.T.'den iki doktora aldım.Big deal. Published at 19. So what?
- Sakinleştirici hep kullanılır, Doktor.Sedatives are used all the time, Doctor.
Doktor muayenesindeki bekleme odası gibi.It was like the waiting room in the doctor's office.
- Ben de üzülüyorum.. çünkü doktor masrafını ödemek zorunda kalacaklar. - Evet.I just feel sorry for their parents because they have to pay the medical bills.
Doktorumun arabasında uydurduğu bir ölçekle değerlendirilmek istemem.I don't want to be told on some scale my doctor invented in the car. (Laughter)
O sırada Berkeley'de klinik psikoloji üzerine doktoramı yapıyordum.I was a Ph.D. student in clinical psychology at Berkeley.
[EZEL] Doktoru buldular.I swore to start over to myself
Doktor... ...bir yere mi kaçýyordun?What did you do to my wife, daughter?
[KAHKAHA SESÝ] Doktor!Doctor?
Bir ţey bilmeyen adam, bir ţey bilmemesi gerektiđini de bilmez. <- Civaným doktor.Were you going away somewhere? We are not going to keep you for long
Doktor olarak iyi histememi sağladı.That makes me feel very good as a doctor.
Bir doktorumuz var.So the question is that we have a doctor.
Doktorumu x ilacını istiyor.The doctor orders drug x.