Tom senin gerçek bir doktor olmadığını söyledi.Tom said you're not a real doctor.
Tom bir doktormuş gibi davrandı.Tom pretended that he was a doctor.
Doktoru, Tom'a haftanın en az üç gününde alkol içmemesini önerdi.The doctor advised Tom to have at least three alcohol-free days per week.
Doktorlar Tom'da hatalı bir şey bulamadı.The doctors couldn't find anything wrong with Tom.
Doktorlar Tom'un nesi olduğunu bilmiyor.The doctors don't know what's wrong with Tom.
Hadi, dokun ona.Come on, touch it.
Bu dükkan dokuzda kapanır.This shop shuts at nine.
Bu, doktorun Tom'dan çıkardığı mermi.This is the bullet that the doctor took out of Tom.
Doksanlı yılları hatırlamak için fazla gençsin.You're too young to remember the nineties.
Doktor bir süre ağırdan almak zorunda kalacağımı söyledi.The doctor said I'm going to have to take it easy for a while.
Doktor, Anne'in potasyum seviyesinin düşük olduğunu söyledi.The doctor said that Anne's low in potassium.
İnsan dokusu hücrelerden oluşur.Human tissue is made up of cells.
Hey, ben bir doktor değilim.Hey, I'm not a doctor.
Kaleci topa dokunduğunda hakem diğer takıma bir köşe vuruşu verdi.When the goalkeeper touched the ball, the referee awarded the other team a corner kick.
Ben senin göğsüne dokunabilir miyim?Can I touch your chest?
Ben senin göğüslerine dokunabilir miyim?Can I touch your breasts?
Gerçekten bir doktor olduğunu nasıl bilebiliriz?How do we know you're really a doctor?
Saat dokuzdan önce eve döneceksin.You are to return home before nine.
Bir doktora danışmalısın.You should consult a doctor.
Bir doktora sormalıydın.You should ask a doctor.
Bir doktora sorman gerekir.You should ask a doctor.
Tom'un dokuzdan önce yatmaya gittiğinden emin ol.Make sure Tom goes to bed before 9:00.
Tom tavana dokunmak için yeterince uzun.Tom is tall enough to touch the ceiling.
Doktor ağrı için bana bir şey verdi.The doctor gave me something for the pain.
Tom Mary'ye dokunmak için uzandı.Tom reached out to touch Mary.
Ben senin yerinde olsaydım, doktoru arardım.If I were in your place, I would call the doctor.
Biz saat dokuzda istasyonda buluşuyoruz.We're meeting at the station at nine o'clock.
Dünya Kupası finalinin hakemliğini bir Meksikalı doktor yapacak.The World Cup final wil be refereed by a Mexican doctor.
Bazı doktorlar hastalarına günde bir aspirin almalarını tavsiye ederler.Some doctors recommend that their patients take an aspirin a day.
Doktorlara göre, Tom henüz iyileşmiş değil.According to the doctors, Tom has not recovered yet.
Yıllardan beri dokunulmaz bazı tabular yıkıldı.Certain taboos, which had remained untouchable for so many years, have come to be broken.
Bana güven, ben bir doktorum.Trust me, I'm a doctor.
Arabama dokunma.Don't touch my car.
Doktor Tom'a yatakta kalmasını ve mümkün olduğu kadar çok dinlenmesini söyledi.The doctor told Tom to stay in bed and get as much rest as he could.
Eski arkadaşının fişini çekerken, "herkes ölür" dedi genellikle nükteci doktor."Everybody dies", said the usually witty doctor as he pulled the plug on his old friend.
Bir an önce bir doktoru görmeliyim.I must see a doctor at once.
Anne ve babasının her ikisi de doktordur.Both of her parents are doctors.
Önce söyledim, yine söylüyorum: benim eşyalarıma dokunma!I've said it before and I'm saying it again: don't touch my things!
Dokulu sebze proteini, ortak bir et yerine kullanılır.Textured vegetable protein is a common meat substitute.
Doktor sensin!You're the doctor!
Artık ben de bir doktorum.Now I'm a doctor too.
Çocuk sıcak sobaya dokundu ve elini yaktı.The boy touched the hot stove and burnt his hand.
Onlar bana dokunamazlar.They can't touch me.
Doktorlarımın bana söylediği bu.That's what my doctors tell me.
Tom bir doktorun bakımı altında.Tom is under a doctor's care.
Bir şeye dokunmaya korkuyorum.I'm afraid to touch anything.
İnsanlar doktorlara her şeyi anlatırlar.People tell doctors everything.
Tom benim koluma dokundu.Tom touched my arm.
Ben asla bir silaha dokunmadım bile.I've never even touched a gun.
Tom nazikçe Mary'nin omzuna dokundu.Tom gently touched Mary's shoulder.
Sanırım bir doktora ihtiyacımız olacak.I guess we're going to need a doctor.
Nerede iyi bir doktor bulacağımı biliyorum.I know where to find a good doctor.
Bana başka bir doktor getir.Get me another doctor.
Ben ölü bedenlere dokunmaktan hoşlanmıyorum.I don't like touching dead bodies.
Tom'un sana dokunmasından hoşlanmıyorum.I don't like Tom touching you.
Sana dokunmayacağım bile.I won't even touch you.
Tom'un dokunulmazlığı var.Tom has immunity.
Siz muayene eden doktor musunuz?Are you the medical examiner?
O bir doktor gibi görünmüyor mu?Doesn't he sound like a doctor?
Tom sıcak sobaya dokundu ve elini yaktı.Tom touched the hot stove and burned his hand.