2005 yılında kaybolan alan Mississippi'nin doğusunda kalan tüm bölgeye eşitti.Množství, které zmizelo v roce 2005, se rovnalo všemu na východ od řeky Missisipi.
2005 yılında kaybolan alan Mississippi'nin doğusunda kalan tüm bölgeye eşitti.Množstvo ľadu, ktoré zmizlo v roku 2005, sa rovná celej oblasti na východ od Mississippi.
2005 yılında kaybolan alan Mississippi'nin doğusunda kalan tüm bölgeye eşitti.Suprafata care a disparut in 2005 este echivalenta cu toata suprafata la est de Mississippi.
2005 yılında kaybolan alan Mississippi'nin doğusunda kalan tüm bölgeye eşitti.Vuonna 2005 hävinnyt määrä vastaa Mississippin joen itäpuolella olevaa aluetta.
2005 yılında kaybolan alan Mississippi'nin doğusunda kalan tüm bölgeye eşitti.Ytan som försvann 2005 motsvarar allt öster om Mississippi.
2005 yılında kaybolan alan Mississippi'nin doğusunda kalan tüm bölgeye eşitti.Το εμβαδό που εξαφανίστηκε το 2005 είναι ανάλογο με τα πάντα ανατολικά του Μισισίπη
2005 yılında kaybolan alan Mississippi'nin doğusunda kalan tüm bölgeye eşitti.Кількість льоду, що зникла в 2005 році, равно всій території на схід від Міссісіпі.
2005 yılında kaybolan alan Mississippi'nin doğusunda kalan tüm bölgeye eşitti.Количество льда, растаявшего в 2005 году, равно всей территории к востоку от Миссисипи.
2005 yılında kaybolan alan Mississippi'nin doğusunda kalan tüm bölgeye eşitti.Размерът на разтопената област през 2005 е равен на всичко намиращо на изток от Мисисипи.
Akşam 8 dolaylarında yatıyor gece yarısına kadar sonra tekrar uyuyorlar gece 2 den güneşin doğuşuna kadar.그들은 8시쯤 잠에 들고 자정에 일어납니다. 그리고 다시, 2시부터 자서
Akşam 8 dolaylarında yatıyor gece yarısına kadar sonra tekrar uyuyorlar gece 2 den güneşin doğuşuna kadar.De går i seng ved 20 tiden, indtil midnat og igen, de sover fra cirka 2 tiden til solopgang.
Akşam 8 dolaylarında yatıyor gece yarısına kadar sonra tekrar uyuyorlar gece 2 den güneşin doğuşuna kadar.Do postele idú okolo ôsmej večer a spia do polnoci, a potom znova spia od druhej rána do východu slnka.
Akşam 8 dolaylarında yatıyor gece yarısına kadar sonra tekrar uyuyorlar gece 2 den güneşin doğuşuna kadar.Este nyolckor lefekszenek, és éjfélig alszanak, majd kb. hajnali kettőtől napkeltéig ismét alszanak.
Akşam 8 dolaylarında yatıyor gece yarısına kadar sonra tekrar uyuyorlar gece 2 den güneşin doğuşuna kadar.Họ đi ngủ tầm 8 giờ tối cho đến nửa đêm và rồi họ lại tiếp tục ngủ từ 2 giờ sáng đến khi bình minh.
Akşam 8 dolaylarında yatıyor gece yarısına kadar sonra tekrar uyuyorlar gece 2 den güneşin doğuşuna kadar.Idą spać koło 20 i śpią do północy, potem śpią znowu od 2 do wschodu słońca.
Akşam 8 dolaylarında yatıyor gece yarısına kadar sonra tekrar uyuyorlar gece 2 den güneşin doğuşuna kadar.Jsou do postele okolo osmé hodiny do půlnoci a potom opět spí od dvou hodin ráno do svítání.
Akşam 8 dolaylarında yatıyor gece yarısına kadar sonra tekrar uyuyorlar gece 2 den güneşin doğuşuna kadar.Se van a dormir cerca de las 20 hs hasta la medianoche y luego duermen otra vez desde las 2 hasta el amanecer.
Akşam 8 dolaylarında yatıyor gece yarısına kadar sonra tekrar uyuyorlar gece 2 den güneşin doğuşuna kadar.Spijo od približno osmih zvečer do polnoči in zatem spijo še od dveh ponoči do sončnega vzhoda.
Akşam 8 dolaylarında yatıyor gece yarısına kadar sonra tekrar uyuyorlar gece 2 den güneşin doğuşuna kadar.Vão para a cama às 8 da noite até à meia-noite e dormem novamente das 2 da manhã até ao nascer do sol.
Akşam 8 dolaylarında yatıyor gece yarısına kadar sonra tekrar uyuyorlar gece 2 den güneşin doğuşuna kadar.Ze gaan rond 20u slapen tot middernacht en slapen dan opnieuw van ongeveer 2u tot zonsopgang.
Akşam 8 dolaylarında yatıyor gece yarısına kadar sonra tekrar uyuyorlar gece 2 den güneşin doğuşuna kadar.Вони лягають біля восьмої вечора, сплять до півночі, а засинають вдруге о 2.00 і сплять до світанку.
Akşam 8 dolaylarında yatıyor gece yarısına kadar sonra tekrar uyuyorlar gece 2 den güneşin doğuşuna kadar.Лягат си около 20:00 часа до полунощ, и после отново, те спят от около 02:00 часа до изгрев слънце.
Akşam 8 dolaylarında yatıyor gece yarısına kadar sonra tekrar uyuyorlar gece 2 den güneşin doğuşuna kadar.הם הולכים לישון בסביבות 8 בערב עד חצות ואז הם ישנים שוב
Akşam 8 dolaylarında yatıyor gece yarısına kadar sonra tekrar uyuyorlar gece 2 den güneşin doğuşuna kadar.يخلدون إلى النّوم حوالي السّاعة الثامنة مساءا وحتى منتصف الليل ثمّ ينامون مرّة أخرى
Akşam 8 dolaylarında yatıyor gece yarısına kadar sonra tekrar uyuyorlar gece 2 den güneşin doğuşuna kadar.午前零時まで眠ります そしてまた 午前2時頃から 日の出まで眠ります
Ama buna göre, Dikkat Eksikliği Sorunu ülkenin doğusuna gittikçe artıyor.Ale podľa tejto mapy výskyt ADHD stúpa v smere zo západu na východ USA.
Ama buna göre, Dikkat Eksikliği Sorunu ülkenin doğusuna gittikçe artıyor.이지도를 보면, 집중력 결핍 장애는
Ama buna göre, Dikkat Eksikliği Sorunu ülkenin doğusuna gittikçe artıyor.Ma secondo queste statistiche il DDA cresce andando verso la costa est.
Ama buna göre, Dikkat Eksikliği Sorunu ülkenin doğusuna gittikçe artıyor.Αλλά σύμφωνα με αυτό, η Διαταραχή Ελλειματικής Προσοχής αυξάνει όσο ταξιδεύουμε ανατολικά στις Η.Π.Α.
Ama buna göre, Dikkat Eksikliği Sorunu ülkenin doğusuna gittikçe artıyor.Однако, согласно этой карте, Синдром Дефицита Внимания усиливается, при движении на восток.
Ama buna göre, Dikkat Eksikliği Sorunu ülkenin doğusuna gittikçe artıyor.Проте як свідчить статистика, СДУГ набуває розпоширення в східних регіонах країни.
Ama buna göre, Dikkat Eksikliği Sorunu ülkenin doğusuna gittikçe artıyor.אך לפי הנתונים, אחוז הפרעות הקשב גדל ככל שנעים מזרחה בארצנו.
Ama internetin doğuşuyla artık internet ve mobil ortam gibi kanallar var.Ale wraz z rozwojem internetu, powstały kanały internetowe i mobilne.
Ama internetin doğuşuyla artık internet ve mobil ortam gibi kanallar var.그런데 인터넷이 등장하면서 이제는 웹/모바일 채널이 생겼죠
Ama internetin doğuşuyla artık internet ve mobil ortam gibi kanallar var.لكن مع ظهور الإنترنت، أصبح لدينا قنوات افتراضية: انترنت وجوال.
Ama internetin doğuşuyla artık internet ve mobil ortam gibi kanallar var.そのため製品に適したチャネルを選ぶことが重要です
Ama yine de, benim için tofu benim bir tür doğuşumdu, temel olarak.Aber wie auch immer, Tofu war im Grunde mein Ursprung.
Ama yine de, benim için tofu benim bir tür doğuşumdu, temel olarak.Dar oricum, tofu pentru mine era ca un fel de origine, simplu pus.
Ama yine de, benim için tofu benim bir tür doğuşumdu, temel olarak.두부는 제 삶의 기원 같은 것이었습니다.
Ama yine de, benim için tofu benim bir tür doğuşumdu, temel olarak.Ma ad ogni modo, il tofu per me rappresenta le mie origini, in sostanza.
Ama yine de, benim için tofu benim bir tür doğuşumdu, temel olarak.Maar goed, de tofu was voor mij mijn oorsprong.
Ama yine de, benim için tofu benim bir tür doğuşumdu, temel olarak.Mais de toute façon, le tofu était pour moi un peu comme mon origine, en fait.
Ama yine de, benim için tofu benim bir tür doğuşumdu, temel olarak.Nhưng, dù sao thì, đậu phụ, về cơ bản, như là xuất xứ của tôi.
Ama yine de, benim için tofu benim bir tür doğuşumdu, temel olarak.Pero de todos modos, el tofu para mi fue básicametne el origen.
Ama yine de, benim için tofu benim bir tür doğuşumdu, temel olarak.Tofu definiowało mój byt, że tak powiem.
Ama yine de, benim için tofu benim bir tür doğuşumdu, temel olarak.Как бы там ни было, творог для меня по сути был началом.
Ama yine de, benim için tofu benim bir tür doğuşumdu, temel olarak.Но както и да е, тофуто за мен всъщност беше един вид произходът ми.
Ama yine de, benim için tofu benim bir tür doğuşumdu, temel olarak.הטופו היה המוצא שלי, בעיקרון.
Ama yine de, benim için tofu benim bir tür doğuşumdu, temel olarak.التوفو كان أصلي
Ama yine de, benim için tofu benim bir tür doğuşumdu, temel olarak.お店で働くのはとてもきつかったので
Amip gibi, ya da deniz anası, hayatın doğuşunda.Come un'ameba, o una medusa, nella loro venuta al mondo.
Amip gibi, ya da deniz anası, hayatın doğuşunda.Comme le premier organisme vivant.
Amip gibi, ya da deniz anası, hayatın doğuşunda.Такие как амебы, медузы на заре жизни.
Ancak şu anda gördüğümüz bu dördüncü toplumsal paylaşım ve değişim sisteminin doğuşu.Aber was wir jetzt sehen, ist das Aufkommen eines vierten Systems sozialen Tauschens und Handels.
Ancak şu anda gördüğümüz bu dördüncü toplumsal paylaşım ve değişim sisteminin doğuşu.Ale to co widzimy teraz, to pojawianie się czwartego systemu społecznego dzielenia się i wymiany dóbr.
Ancak şu anda gördüğümüz bu dördüncü toplumsal paylaşım ve değişim sisteminin doğuşu.Dar ce vedem acum e emergența acestui al patrulea sistem al contribuției și schimbului social.
Ancak şu anda gördüğümüz bu dördüncü toplumsal paylaşım ve değişim sisteminin doğuşu.De most tanúi lehetünk egy negyedik rendszer létrejöttének a társas megosztás és csere kialakulásának.
Ancak şu anda gördüğümüz bu dördüncü toplumsal paylaşım ve değişim sisteminin doğuşu.하지만 우리가 현재 목격하고 있는것은 사회적인 공유와 교환이라는 이 네번째의 시스템의 출현입니다.
Ancak şu anda gördüğümüz bu dördüncü toplumsal paylaşım ve değişim sisteminin doğuşu.Maar wat we nu zien is de opkomst van dit vierde systeem van sociaal delen en uitwisselen.
Ancak şu anda gördüğümüz bu dördüncü toplumsal paylaşım ve değişim sisteminin doğuşu.Ma ora vediamo emergere questo quarto sistema di condivisione e scambio sociale.