Narlıköy, Gümülcine'nin 15 kilometre batısında ve İskeçe'nin 30 kilometre doğusunda yer almaktadır.Полиантос се намира на 15 километра западно от Комотини и на 30 километра източно от Ксанти.
Yeniden doğuşun yılıydı.Ponovno rođenje.
Yükselmeler doğusunda en fazladır.Povišenja su najveća na istoku.
1830larda burası terk edilip, yaklaşık sekiz kilometre doğusunda yeni kasaba Sparta inşa edilmiştir.Napušten je 1830. godine, kada je izgrađen novi grad Sparti oko 8 km istočno od Mistrasa.
Rocha, Uruguay'ın doğusunda bulunan bir departman.Departman Rocha je departman na istoku Urugvaja.
Çocukluğu Amerika'nın doğusunda geçmiştir.Djetinjstvo je provela u istočnom dijelu Sjedinjenih Američkih Država.
Hapishanenin Doğuşu.Rađanje zatvora.
Rus Uzak DoğusuDaleki istok Rusije
NGC 869 ile birlikte oluşturduğu çift kümenin doğusunda yer alır.Skup je istočniji u Dvostrukom skupu, kojeg čini zajedno sa skupom NGC 869.
Batısında Nur Dağları'nın doğu uzantıları, doğusunda ise, Sof (Kartal) Dağı bulunmaktadır.Selo se nalazi dolini u okruženju brda Kosa (sa sjevera), Pozvizda (s juga) i Jastrebove glavice (sa zapada).
Afrika'nın doğusunda ve güneyinde yaşar.Živi u južnoj i istočnoj Africi.
Üstelik kuzeyi ve doğusunda Rusya sınırı yer almaktadır.Sa Rusijom graniči na sjeveru i na istoku.
Tanzanya'nın doğusunda ayrıca Hint Okyanusu kıyıları yer almaktadır.Na istoku, Tanzaniju oplakuju vode Indijskog oceana.
Lavrov, yaz tatillerinde Hakasya, Tuva ve Rusya Uzak Doğusu'na çalışmaya gitti.U vrijeme ljetnih odmora, Lavrov je radio u Hakasiji, Tuvi te na ruskom dalekom istoku.
Kıstağın Batısında Korint Körfezi, Doğusunda ise Saronik körfezi bulunur.Zapadno od Korintske prevlake nalazi se Korintski zaljev, a istočno leži Saronski zaljev.
Onlar Libya'nın doğusundaki Ghat şehrinde konumlanır ve Cezayir sınırından yaklaşık 100 km kuzeye yayılır.Nalazi se istočno od grada Ghata i proteže se oko 100 km prema sjeveru do granice s Alžirom.
Şehir Moskova'nın 58 km doğusunda yer almaktadır.Nalazi se 58 km istočno od Moskve.
Şehir Penang Adası'nın kuzey doğusunda yer almaktadır.Nalazi se na sjeveroistočnom kutu otoka Penang.
Bu dans ayrıca doğa ve bitkinin yeniden doğuşu ile bağlantılıdır.Zelena je također povezana s regeneracijom, plodnošću i ponovnim rođenjem zbog svoje veze s prirodom.
Kuzey Karolina, ABD'nin doğusunda bulunan eyaletlerden biridir.Istočno su od Sjeverne Karoline, jedne od saveznih država SAD-a.
Kuzeyinde ve doğusunda Çin, güneyinde Shan Eyaleti, batısında Sagaing Bölgesi ve Hindistan bulunmaktadır.Graniči s Kinom na sjeveru i istoku; Državom Shan na jugu i Odjelom Sagaing i Indijom na zapadu.
Tapınakların güneybatısında bir çeşme, hemen doğusunda kilise yer almaktadır.Na groblju u Krnjeuši nalaze se temelji crkve, okrenute k istoku.
Livorno, 1921'de İtalyan Komünist Partisi'nin (PCI) doğuşuna da tanıklık etti.Bartini je postao član talijanske Komunističke partije u 1921.
Avustralya'nın doğusunda yer alır.Nalazi se na zapadu Austrije.
Burma boksunun müsabıkları eldivensiz, ellerde bandaj ile döğüşürler.Osnovna boksačka oprema su boksačke rukavice i bandaže za ruke.
Cimil Çürük Göl'ün doğusunda bulunmaktadır.Prema istoku su padine prema Ramskom jezeru.
El Oriente, ülkenin doğusundaki Amazon yağmur ormanlarını kapsar.Živi u kišnim šumama zapadnog porječja Amazone u Južnoj Americi.
Moore, Los Angeles'ın kuzey doğusunda yer alan Highland Park'ta doğmuştur.Moore sa narodil v Highland Parku v severovýchodnom Los Angeles.
Roma İmparatorluğu'nun doğuşu ve çöküşü.Úpadok a zánik Rímskej ríše.
E 101 doğusunda bulunan B-sınıfı yollara 0'la başlayan ve 001'den 099'a kadar üçlü numara verilmiştir.Cesty II. triedy situované východne od E101 majú trojciferné označenie, ktoré sa začína 0, od 001 po 099.
Doğu Avrupa'nın doğusu hariç hemen hemen bütün Avrupa'da görülür.Vyskytuje sa okrem južnej Európy v takmer v celej Európe.
1499 ve 1502' deki gezilerinde Güney Amerika'nın doğusuna ulaştı.V rokoch 1499 - 1502 podnikol dve plavby pri ktorých preskúmal východné pobrežie Južnej Ameriky.
Rocha, Uruguay'ın doğusunda bulunan bir departman.Departamento de Rocha) je department nachádzajúci sa vo východnej časti Uruguaja.
Rus Uzak DoğusuĎalekovýchodný kraj (rus.
Avustralya'nın doğusunda yer alır.Pochádza z východnej Austrálie.
Drenthe Hollanda'nın kuzey doğusunda bir idari bölgedir.Drenthe je holandská provincia v severovýchodnej časti krajiny.
1970'lerin ortalarından itibaren mikroişlemciler, mikrobilgisayarların doğuşunu mümkün kılmıştır.Vynájdenie mikroprocesora v sedemdesiatych rokoch umožnilo konštrukciu lacných počítačov.
Güney ve doğusunda kendisinden daha yüksek tepeler vardır.Mesto obklopujú vyššie pohoria na východe a západe.
Hildórien, Orta Dünya’nın uzak doğusundadır.Levanta je súčasťou Blízkeho východu.
Doğusundan Afganistan ile sınırı vardır.Východným smerom sa tiahne hranica s Ukrajinou.
Londra Charing Cross'un 11.6 mil (18.7 km) kuzey doğusunda bulunur.Nachádza sa 48.5 km severovýchodne od Charing Crossu v Londýne.
Onlar için Siyonizm'in tanımı "Ulusun yeniden doğuşu" idi.Nebáli sa obnoviť Bulharsko do takej miery, do akej krajinu priviedol Simeon I. Veľký."
Çocukluğu Amerika'nın doğusunda geçmiştir.Mladosť strávil vo východných Čechách.
C. l. neglecta (Hume, 1873), Orta Asya'nın doğusundaki dağlarda yaşar.C. l. neglecta (Hume, 1873), - gore vzhodne osrednje Azije.
El Oriente, ülkenin doğusundaki Amazon yağmur ormanlarını kapsar.V vzhodnem delu (El Oriente) ležijo deževni gozdovi v porečju Amazonke.
Frigya'dan daha sonra Galatia oldu), Bithynia Olympus'un doğusunda kalan bir uzantıyla ayrılmaktaydı.Od Frigije, kasnejše Galatije, je bila ločena z vzhodnim podaljškom Bitinijskega Olimpa.
Andlar'ın doğusunda Yağmur Ormanları bölgesi „Selva“ başlar.Vzhodno od Andov se začne regija deževnega gozda.
Kıstağın Batısında Korint Körfezi, Doğusunda ise Saronik körfezi bulunur.Na zahodu ožine je Korintski zaliv, na vzhodu pa Saronski zaliv.
Avrupa'nın kuzeyiyle, Asya'nın doğusunda yerleşim gösterir.Naseljuje območje od Severne Evrope do vzhodne Azije.
Ural Dağları'nın hemen doğusunda, Miass Nehri üzerindeki.Leži vzhodno od Uralskega gorovja ob reki Mjass.
1981'den itibaren Kontluk merkezi idare binalarının çoğu Kontluğun doğusunda Morpeth'de bulunmaktadır.Od leta 1981 ima svet grofije sedež v kraju Morpeth, ki leži v vzhodnem delu grofije.
Doğusunda Dağdemirciler, batısında ise Muharremler köyü vardır.Na vzhodu, bratje, na vzhodu je upanje.
Acı Suyun doğusu Müslüman mezarlığı halen mevcudiyetini sürdürüyor.Dostop do Zlatih vrat ovira muslimansko pokopališče.
Angaur'un kuzey doğusunda ve Koror'un güneybatısında bulunmaktadır.Otok se nahaja severovzhodno od otoka Angaur in jugovzhodno od otoka Koror.
Süveyş Kanalı, deltanın doğusundan geçer ve bölgenin kuzey doğusundaki Manzala Gölü'ne girer.Sueški prekop je vzhodno od delte in vstopa v obalno jezero Manzala na severovzhodu delte.
Yangtza Ovası Yichang'ın doğusundan başlar.Bukhar se začne v bližini vasice Yagra.
Strabo'ya göre Parthenius nehri bölgenin batı sınırını çiziyordu, doğusunda da Halys nehri vardı.Strabon pravi, da je bila njena zahodna meja reka Partenij, vzhodna meja pa reka Halis.
Bugünkü Oaxaca Eyaleti'nin başkenti, Monte Alba'nın yaklaşık 9 km doğusunda yer almaktadır.Mesto Oaxaca se nahaja približno 9 km vzhodno od Monte Albána.
Ülkenin doğusundaki Moravya ise dağlıktır.Moravska je vzhodni del države in je tudi precej hribovita.
Daha sonraları köy bu bölgenin yaklaşık olarak 500 metre doğusuna, şu anki bulunduğu bölgeye yerleşmiştir.Danes ta postaja ne obstaja več, sedanja je približno 500 metrov zahodno.