Bir ermişin doğuşunu anlatmağa çalıştım.Đầu tiên là câu chuyện về sự ra đời của bà.
Say: Mescid-i Haram'ın doğusundaki Safa ile Merve tepeleri arasında dört gidiş üç gelişle yapılan şavt.八山及び九山に加えられた3つの御嶽に世持御嶽を加えた4つの御嶽を村御嶽(ムラオン、トゥクルオン)と呼ぶ。
Avrupa'nın entelektüel canlanması, 12. yüzyılda ortaçağ üniversitelerinin doğuşuyla başlamıştır.ヨーロッパの知的復興は、中世の大学の誕生とともに始まった。
E 101 doğusunda bulunan B-sınıfı yollara 0'la başlayan ve 001'den 099'a kadar üçlü numara verilmiştir.101E道路よりも西のBクラスの道路の番号は001から099までで名づけられる。
1499 ve 1502' deki gezilerinde Güney Amerika'nın doğusuna ulaştı.1499年から1502年にかけての南米探検で彼は南緯50度まで沿岸を下った。
Rus Uzak Doğusu東アジア 東洋 極東
Bir ermişin doğuşunu anlatmağa çalıştım.自分の出生を知るために捜査官となった。
Almatı'nın batısında 2700 kilometre mesafade ve Astrahan adlı Rus kentin doğusunda 350 kilometre mesafededir.同国最大の都市アルマトイから2700km西方に位置し、ロシアのアストラハンの東方350kmにある。
Cambridge şehrinin 23 km kuzey-kuzey-doğusundadır.ケンブリッジの北東23kmにある。
Köyün doğusundan (eski cami yanı) göz göz çıkan sular birleşerek pınar oluşturmaktadır.雉の湯を手伝っている時に女湯を覗き見したこともある。
Bu elektrikli telgrafın doğuşuydu.有線電信の誕生と共に発明された。
Kalenin doğusunda Merdis kralının şatosu bulunmaktadır.付近にはギフ王の城が存在。
Doğusunda yayllası var.東にはヒレがある。
Ülkenin doğusunda seyrek olarak güçlü fırtınalar görülür, ancak kıyı bölgelerinde fırtınalar yaygındır.激しい嵐は東部ではあまり起こらないが、海岸部では頻繁に起こる。
Çocukluğu Amerika'nın doğusunda geçmiştir.コリンズの子供時代はアメリカ合衆国東部で過ごした。
Eski Goa, eyalet başkenti Panaji'nin yaklaşık 10 kilometre doğusunda yer alır. ^この旧ゴアはゴア州州都のパナジよりおおよそ 10 km 東に位置する。
Cennetin Doğusu (roman) - Amerikalı yazar John Steinbeck'in kitabı.『エデンの東』 - アメリカの作家、ジョン・スタインベックの長編小説。
Waterpocket Fold, merkezdeki çölün güneydoğusunda,Torrey kasabasının doğusuna kadar, üç mil batıya devam eder.ウォーターポケット褶曲は、ミドル砂漠 (Middle Desert) のちょうど南東にあるトーリー (Torrey) の町の3マイル東にある。
Köyün güney doğusunda bir kale ve küçük bir antik tiyatro bulunmaktadır.敷地の西には古代の小さな円形劇場も残されている。
Manhattan'ın doğusundaki Long Island adasında yer almaktadır.ロングアイランド(Long Island) マンハッタンの東に位置する広大な島。
Afrika'nın güneyinde ve doğusunda açık alanlarda yaşar.アフリカ南部、東部にかけて広く生息している。
Doğusundan Afganistan ile sınırı vardır.東にマケドニアとの国境を持つ。
Akdoğan (Hamurpet) Gölü ilçenin doğusundadır.蒼龍(ソウリュウ) 東の森の砦にいる。
Şehrin doğusu Mississippi Nehri ile çevrilidir.東境界はミシシッピ川である。
Manchester'in 34 km kuzeyinde ve Preston'un 25 km doğusunda yer alır.マンチェスターの北約34km、プレストンの東約32kmに位置している。
Yeniden doğuşun yılıydı.実は留年生。
Dünyanın hem doğusu hem de batısında kullanılan bu heraldik sembol, güç ve görkemi simgeleştirmektedir.それぞれインドネシアの東部、中部、西部を象徴する動物であるとともに、それぞれ戦略、スピード、強さを象徴している。
Şehrin daha doğusu "Çolistan" adı verilen ağaçsız ve bitkisiz çıplak çöl arazisidir.ディストピア的な都市の外に「自由な」場所としての森がある。
Bardiya'nın doğusundaki bir baskında İtalyan 10. Ordusu'nun istihkam komutanı General Lastucci tutsak alındı.さらに、イギリス軍はバルディア (البردية (en) ) の東方で待ち伏せを行い、イタリア第10軍工兵司令官ラストゥッチ将軍を捕虜にした。
Ülkenin sahil kesimlerindeki en düşük sıcaklık değeri -34 °C, doğusundaysa −43 °C olarak ölçülmüştür.最も寒い冬には、海岸部で-34度、内陸の東部では-43度にまで至る。
Ta fecrin doğuşuna kadar.黄泉にまで落されるであろう。
Ölüm hem ortadan kaldırmadır, hem yeniden doğuşu sağlayan koşuldur.(神龍)悟空を生き返らせる(ヤムチャ) 悟空は既に1度死んで生き返っているため。
Doğusunda ise Randa İli ve Dorra İli vardır.門人に織田東禹、織田一磨がいる。
Bu durum Kutsal Roma İmparatorluğu'nun doğuşunu sağladı.これを以て神聖ローマ皇帝の誕生と見做されている。
Şehir Moskova'nın 7.985 km doğusunda yer alır.モスクワから東に7,985km。
Köyün doğusunda Göz Taşı Mevkinde küçük bir göl vardır.東側の上部には小さな湖のある大きな圏谷がある。
Bu adım çağdaş Yunan devletinin doğuşunu göstermiştir.这标志着近现代希腊国家的建立。
Rus Uzak Doğusu俄羅斯远东地区。
Bardiya'nın doğusundaki bir baskında İtalyan 10. Ordusu'nun istihkam komutanı General Lastucci tutsak alındı.在巴比迪亚东面的一次埋伏当中,英军俘虏了第10集团军工程兵司令拉图西(Lastucci)将军。
Onlar için Siyonizm'in tanımı "Ulusun yeniden doğuşu" idi.对他们而言,锡安主义是“国家的重生”。
Yeni bir yıldızın doğuşu göklerin değişkenliğini ima etti.一颗新星的诞生意味着天体的可变性。
Venezuela'nın yaklaşık 434 kilometre (270 mil) kuzey doğusundadır.距委内瑞拉的东北约434.5公里。
Sabah namazı: Sabah, tan yerinin ağarmaya başlamasından, Güneş'in doğuşuna kadar olan zamandır.其中,「凌」意为迫近,「晨」指早上太陽剛出來的時候。
Katedralin doğusunda Fyodor Lidval tarafından tasarlanmış altı katlı Astoriya Oteli bulunmaktadır.圣以撒大教堂以东是6层的阿斯托利亚酒店,由Fyodor Lidval设计。
E 101 doğusunda bulunan B-sınıfı yollara 0'la başlayan ve 001'den 099'a kadar üçlü numara verilmiştir.101E线以西的B级的线路则用001到099来编号。
Bu, diğer iki muhalif hareketin doğuşuna sebep oldu: Neo-Siyonizm ve Post-Siyonizm.这导致了两个对抗运动的兴起:新锡安主义和后锡安主义。
Porto Santo adası, Portekize bağlı Madeira adasının 43 km kuzey doğusundadır.圣港岛(Porto Santo Island)是一个位于北大西洋距离马德拉岛东北43公里处的葡萄牙岛屿。
Ceram Denizi veya Seram Denizi, (Endonezce: Laut Seram), Endonezya'nın doğusunda yer alan bir denizdir.今行海運兼治河防,非徒足裨國計,兼於軍事有補。
County New York'un doğusunda Long Island'de yer almaktadır ve New York metropolitan alanının bir parçasıdır.例如,纽约长岛的艾斯利普被认为是纽约大都会区的一部分。
Fransa'nın doğusundadır.位於法國的東南部。
Ölüm hem ortadan kaldırmadır, hem yeniden doğuşu sağlayan koşuldur.崇岳死於亂兵,保興逃歸。
Çalışma saatleri genelde güneşin doğuşuyla başlar, öğleden sonra biterdi.工作天一般由日出時分開始,至日落結束。
Bu binanın doğusunda süslü küçük bir bina daha vardır .东侧则有密集的小楼房。
Kör Döğüşü. kitapyurdu.書成,擢修撰。
Modern çocuk tasarımının oluşumu, birey kategorisinin doğuşundan ayrılamaz.讓一個孩子的出身不再限制他的未來。
Kidron Vadisi, Eski şehrin doğusuna doğru gider ve Zeytin Dağlarını ikiye ayırır.汲沦谷经过旧城以东,将橄榄山与城市隔开。
Yeniden doğuşun yılıydı.(?年出生)
Çocukluğu Amerika'nın doğusunda geçmiştir.她童年时在美国东部居住。
Doğusunda ise, Adıyaman il merkezi vardır.위나라의 동쪽 지역이라 하여 이름을 동(東)이라 했다.
Avrupa'nın entelektüel canlanması, 12. yüzyılda ortaçağ üniversitelerinin doğuşuyla başlamıştır.유럽 지성세계의 부활은 12세기에 중세 대학의 출현과 함께 시작되었다.