doğuruyor ile cümle
doğuruyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Sadece İran asıllı Amerikalı olmak bile bildiğiniz gibi kendi sorunlarını doğuruyor.Maintenant, être Irano-américain comporte son propre lot de problèmes, comme vous le savez.
Sadece İran asıllı Amerikalı olmak bile bildiğiniz gibi kendi sorunlarını doğuruyor.Menjadi seorang Amerika keturunan Iran memiliki rangkaian masalahnya sendiri, anda tahu.
Sadece İran asıllı Amerikalı olmak bile bildiğiniz gibi kendi sorunlarını doğuruyor.Nos, iráni-amerikainak lenni, mint tudjátok, jár némi nehézségekkel.
Sadece İran asıllı Amerikalı olmak bile bildiğiniz gibi kendi sorunlarını doğuruyor.Nou, Iraans-Amerikaans zijn brengt zijn eigen problemen met zich mee, zoals je weet.
Sadece İran asıllı Amerikalı olmak bile bildiğiniz gibi kendi sorunlarını doğuruyor.Nun, wie ihr wisst hat man es als Iran-Amerikaner hat man es mit ganz eigenen Schwierigkeiten zu tun.
Sadece İran asıllı Amerikalı olmak bile bildiğiniz gibi kendi sorunlarını doğuruyor.Ora bem, ser iraniano-americano acarreta uma série de problemas, como sabem.
Sadece İran asıllı Amerikalı olmak bile bildiğiniz gibi kendi sorunlarını doğuruyor.Ora, essere iraniano-americano porta con sé una serie di problemi, come potete immaginare.
Sadece İran asıllı Amerikalı olmak bile bildiğiniz gibi kendi sorunlarını doğuruyor.Să fii americano-iranian e o problemă în sine, după cum ştiţi,
Sadece İran asıllı Amerikalı olmak bile bildiğiniz gibi kendi sorunlarını doğuruyor.Τώρα, το να είσαι Ιρανό-Αμερικανός παρουσιάζει από μόνο του μια σειρά από προβλήματα, όπως καταλαβαίνετε.
Sadece İran asıllı Amerikalı olmak bile bildiğiniz gibi kendi sorunlarını doğuruyor.Быть ирано-американцем, значит иметь свои проблемы, как вы знаете.
Sadece İran asıllı Amerikalı olmak bile bildiğiniz gibi kendi sorunlarını doğuruyor.Сега, това че съм ирано-американец, представя свой набор от проблеми, както знаете.
Sadece İran asıllı Amerikalı olmak bile bildiğiniz gibi kendi sorunlarını doğuruyor.עכשיו, להיות אירני אמריקני יוצר בעיות משל עצמו, כמו שאתם יודעים,
Sadece İran asıllı Amerikalı olmak bile bildiğiniz gibi kendi sorunlarını doğuruyor.الآن، أن تكون إيرانيا أمريكيا فهذا يطرح مجموعة خاصة من المشاكل، كما تعلمون.
Sadece İran asıllı Amerikalı olmak bile bildiğiniz gibi kendi sorunlarını doğuruyor.ご存知のように それ自体が問題です 近頃 2カ国間関係は芳しくなく
Şimdi bile, tercihlerimiz tesadüfi etkiler doğuruyor.A l'heure actuelle, nos choix ont des effets inattendus.
Şimdi bile, tercihlerimiz tesadüfi etkiler doğuruyor.Anche oggi le nostre scelte hanno degli effetti non previsti.
Şimdi bile, tercihlerimiz tesadüfi etkiler doğuruyor.Bahkan sekarang. pilihan kita punya efek yang tidak diharapkan.
Şimdi bile, tercihlerimiz tesadüfi etkiler doğuruyor.Chiar și acum, alegerile noastre au consecințe neprevăzute.
Şimdi bile, tercihlerimiz tesadüfi etkiler doğuruyor.Incluso hoy nuestras decisiones tienen efectos imprevistos.
Şimdi bile, tercihlerimiz tesadüfi etkiler doğuruyor.지금현재도, 우리의 선택은 의도하지 않은 효과를 가지고 있습니다.
Şimdi bile, tercihlerimiz tesadüfi etkiler doğuruyor.Manapság is vannak döntéseinknak nem várt következményei.
Şimdi bile, tercihlerimiz tesadüfi etkiler doğuruyor.Nach wie vor haben unsere Entscheidungen unbeabsichtigte Folgen.
Şimdi bile, tercihlerimiz tesadüfi etkiler doğuruyor.Ngay cả bây giờ, lựa chọn của chúng ta đang có những tác động ngoài ý muốn.
Şimdi bile, tercihlerimiz tesadüfi etkiler doğuruyor.Teraz też nasze wybory wywołują niezamierzone skutki.
Şimdi bile, tercihlerimiz tesadüfi etkiler doğuruyor.Zelfs nu hebben onze keuzes onbedoelde effecten.
Şimdi bile, tercihlerimiz tesadüfi etkiler doğuruyor.Ακόμη και σήμερα οι επιλογές μας έχουν αθέλητες συνέπειες.
Şimdi bile, tercihlerimiz tesadüfi etkiler doğuruyor.Даже сейчас наши решения имеют непредвиденные последствия.
Şimdi bile, tercihlerimiz tesadüfi etkiler doğuruyor.Дори сега, нашите избори имат непреднамерени ефекти.
Şimdi bile, tercihlerimiz tesadüfi etkiler doğuruyor.Навіть зараз, наш вибір має непрогнозовані наслідки.
Şimdi bile, tercihlerimiz tesadüfi etkiler doğuruyor.אפילו עכשיו, הבחירות שאנו בוחרים מובילות להשפעות בלתי צפויות.
Şimdi bile, tercihlerimiz tesadüfi etkiler doğuruyor.حتى اليوم نواجه العواقب الغير متوقعة ..
Şimdi bile, tercihlerimiz tesadüfi etkiler doğuruyor.歴史的な例として
Ve bu da benim olan senindir ekonomisini doğuruyor.A to je tvorenie ekonomiky toho, čo je moje, je tvoje.
Ve bu da benim olan senindir ekonomisini doğuruyor.Detta skapar en ekonomi där det som är mitt är ditt.
Ve bu da benim olan senindir ekonomisini doğuruyor.En dat creëert een economie van wat van jouw is, is van mij.
Ve bu da benim olan senindir ekonomisini doğuruyor.E questo sta creando una economia nella quale ciò che è mio è tuo.
Ve bu da benim olan senindir ekonomisini doğuruyor.Et cela crée une économie de "ce qui est à toi est à moi".
Ve bu da benim olan senindir ekonomisini doğuruyor.Iar asta a creat o economie a ceea ce e al meu este și al tău.
Ve bu da benim olan senindir ekonomisini doğuruyor.Isso está a criar uma economia de "o que é meu é nosso".
Ve bu da benim olan senindir ekonomisini doğuruyor.그리고 그것이 '내 것이 네 것'의 경제를 만들고 내고 있습니다.
Ve bu da benim olan senindir ekonomisini doğuruyor.Stwarza to ekonomię, w której moje jest twoje.
Ve bu da benim olan senindir ekonomisini doğuruyor.Und das erzeugt eine Ökonomie, in der was meins ist auch deins ist.
Ve bu da benim olan senindir ekonomisini doğuruyor.Và cái mà đang tạo nên nền kinh tế mà cái của tôi là của bạn
Ve bu da benim olan senindir ekonomisini doğuruyor.Vytváříme tak hospodářství postavené na ideji: co je mé, je tvé.
Ve bu da benim olan senindir ekonomisini doğuruyor.Y eso está creando una economía donde lo mío es tuyo.
Ve bu da benim olan senindir ekonomisini doğuruyor.Και αυτό δημιουργεί μια οικονομία όπου το δικό μου είναι δικό σου.
Ve bu da benim olan senindir ekonomisini doğuruyor.И това създава икономика, в която това, което е мое, е и ваше.
Ve bu da benim olan senindir ekonomisini doğuruyor.И это создает экономику, в которой то, что мое — твое.
Ve bu da benim olan senindir ekonomisini doğuruyor.בצורות דינמיות ומעניינות. מה שאני מוצאת כמרתק
Ve bu da benim olan senindir ekonomisini doğuruyor.وهذا يصنع اقتصاد ماهو لي فهو لك.
Ve bu da benim olan senindir ekonomisini doğuruyor.経済を成立させています 交換マーケットの元祖ともいえる
Ve bu harika haber daha da harika haberler doğuruyor çünkü tarihsel eğilim şöyle.A tyto skvělé zprávy přináší ještě lepší zprávy, protože historický vývoj je následující.
Ve bu harika haber daha da harika haberler doğuruyor çünkü tarihsel eğilim şöyle.Dit fantastische nieuws leidt tot nog meer fantastisch nieuws, want de historische trend is deze.
Ve bu harika haber daha da harika haberler doğuruyor çünkü tarihsel eğilim şöyle.E questa grande notizia genera notizie anche migliori, perché la tendenza storica è questa.
Ve bu harika haber daha da harika haberler doğuruyor çünkü tarihsel eğilim şöyle.그리고 이 엄청난 소식들은 보다 더 엄청난 소식들로 이어집니다. 역사적인 흐름이 다음과 같기 때문입니다.
Ve bu harika haber daha da harika haberler doğuruyor çünkü tarihsel eğilim şöyle.Och denna stora nyhet ger upphov till ännu fler goda nyheter, eftersom den historiska trenden är denna:
Ve bu harika haber daha da harika haberler doğuruyor çünkü tarihsel eğilim şöyle.Te wspaniałe wieści dają początek jeszcze wspanialszym, bo tak wygląda historyczny trend.
Ve bu harika haber daha da harika haberler doğuruyor çünkü tarihsel eğilim şöyle.Và tin tuyệt vời này đã cho ra đời tin tức tuyệt vời hơn nữa, bởi vì các xu hướng lịch sử là đây.
Ve bu harika haber daha da harika haberler doğuruyor çünkü tarihsel eğilim şöyle.Y esta buena noticia trae consigo más buenas noticias porque el verdadero hito histórico es éste:
Ve bu harika haber daha da harika haberler doğuruyor çünkü tarihsel eğilim şöyle.Και αυτά τα καταπληκτικά νέα γεννούν ακόμα καλύτερα νέα, γιατί η ιστορική τάση είναι η εξής.