Doğum yeri Nick, Macaristan'dır.Kilmės šalis - Vengrija.
Hitler'in arabası öğleden sonra Braunau'dan, Hitler'in doğum yerinden Avusturya'ya girdi.Hitleri auto ületas piiripunkti pärastlõunal, läbides Braunau Inni ääres, Hitleri sünnikodu.
Doğum yeri Mariupol, 1948'de Stalin'in tekrar isimlendirmeye başlamasıyla Zhdanov oldu.A. Ždanovi sünnikoht Mariupol nimetati Stalini algatusel 1948. aastal ümber Ždanoviks.
Ali Cevat'ın doğum yeri ve tarihi hakkında kesin bir bilgi ve kaynak yoktur.Bulki perekonna ja päritolukoha kohta täpsemaid andmeid pole.
Petronius Maximus, 396 yılı civarından doğmuştur ancak doğum yeri bilinmemektedir.Pietro Tomacelli sündis millalgi ajavahemikul 1350–1355, kuid tema täpne sünnikuupäev pole teada.
Biliyorsunuz, burası Başkanların anası ve demokrasinin doğum yeridir.(Aplausos) Eu quero agradece a todos os Virginianos por nos receber aqui, hoje.
Biliyorsunuz, burası Başkanların anası ve demokrasinin doğum yeridir.이곳은 여러 역대 대통령의 출생지이자 민주주의의 산 고장이며
Böylece kariyerimi ağır akıl hastalıkları üzerinde araştırmalara adadım. Ve doğum yerim olanA tak jsem se rozhodla zasvětit svou kariéru výzkumu těžkých mentálních onemocnění.
Böylece kariyerimi ağır akıl hastalıkları üzerinde araştırmalara adadım. Ve doğum yerim olanDlatego poświęciłam się badaniu poważnych chorób psychicznych.
Böylece kariyerimi ağır akıl hastalıkları üzerinde araştırmalara adadım. Ve doğum yerim olanIk besloot mij te wijden aan onderzoek naar ernstige geestesziekten.
Böylece kariyerimi ağır akıl hastalıkları üzerinde araştırmalara adadım. Ve doğum yerim olanIndianasta Bostoniin, jossa työskentelin yliopiston psykiatrian laitoksella.
Böylece kariyerimi ağır akıl hastalıkları üzerinde araştırmalara adadım. Ve doğum yerim olanSå jag ägnade min karriär åt forskning kring allvarliga psykiska sjukdomar.
Böylece kariyerimi ağır akıl hastalıkları üzerinde araştırmalara adadım. Ve doğum yerim olanЗатова посветих кариерата си на изследвания в областта на тежките умствени заболявания.
Bu benim doğum yerim olan Stockholm'un haritası.Asta-i o hartă a Stockholmului, orașul meu natal.
Bu benim doğum yerim olan Stockholm'un haritası.Đây là bản đồ của Stockholm, quê hương tôi.
Bu benim doğum yerim olan Stockholm'un haritası.Detta är en karta över Stockholm, min hemstad.
Bu benim doğum yerim olan Stockholm'un haritası.Dette er et kort over min hjemby Stockholm.
Bu benim doğum yerim olan Stockholm'un haritası.Dies ist eine Karte von Stockholm, meiner Heimatstadt.
Bu benim doğum yerim olan Stockholm'un haritası.Dit is een kaart van mijn thuisstad Stockholm.
Bu benim doğum yerim olan Stockholm'un haritası.Este es un mapa de Estocolmo, mi ciudad natal.
Bu benim doğum yerim olan Stockholm'un haritası.Ez itt az én városom, Stockholm térképe.
Bu benim doğum yerim olan Stockholm'un haritası.Inilah peta Stockholm, kampung halaman saya.
Bu benim doğum yerim olan Stockholm'un haritası.이것은 제 고향인 스톡홀름의 지도입니다.
Bu benim doğum yerim olan Stockholm'un haritası.Questa è una mappa di Stoccolma, la mia città natale.
Bu benim doğum yerim olan Stockholm'un haritası.To mapa Sztokholmu, mojego miasta.
Bu benim doğum yerim olan Stockholm'un haritası.Toto je mapa mého rodného města, Stockholmu.
Bu benim doğum yerim olan Stockholm'un haritası.Toto je mapa Štokholmu, kde som vyrastal.
Bu benim doğum yerim olan Stockholm'un haritası.Voici une carte de Stockholm, ma ville d'origine.
Bu benim doğum yerim olan Stockholm'un haritası.Αυτός είναι χάρτης της Στοκχόλμης, της πόλης όπου μεγάλωσα.
Bu benim doğum yerim olan Stockholm'un haritası.Това е карта на Стокхолм, родният ми град.
Bu benim doğum yerim olan Stockholm'un haritası.Це карта Стокгольма, мого рідного міста.
Bu benim doğum yerim olan Stockholm'un haritası.Это карта Стокгольма, моего родного города.
Bu benim doğum yerim olan Stockholm'un haritası.זאת מפה של שטוקהולם, שממנה אני בא.
Bu benim doğum yerim olan Stockholm'un haritası.هذه خارطة ستوكهولم، مسقط رأسي
Bu benim doğum yerim olan Stockholm'un haritası.ストックホルムは 約200万人在住の中都市です
Doğum yeri?- París, Distrito 15.
"İlk internet tarayıcısı da Urbana'da yaratıldığı için öyle görünüyor ki doğum yerim olan"Kể từ khi trình duyệt web đầu tiên được phát triển ở Urbana, dường như quê nhà tôi, vùng phía nam Illinois,
"İlk internet tarayıcısı da Urbana'da yaratıldığı için öyle görünüyor ki doğum yerim olan최초의 웹브라우저도 어바나 주에서 개발되었으니까 일리노이 남부의
"İlk internet tarayıcısı da Urbana'da yaratıldığı için öyle görünüyor ki doğum yerim olan"Miután az első webböngészőt is Urbanában fejlesztették ki, úgy tűnik a szülővárosom
"İlk internet tarayıcısı da Urbana'da yaratıldığı için öyle görünüyor ki doğum yerim olanVermits de eerste webbrowser ook in Urbana werd ontwikkeld,
"İlk internet tarayıcısı da Urbana'da yaratıldığı için öyle görünüyor ki doğum yerim olanמאחר וגם הדפדפן הראשון פותח באורבנה, מסתבר שעיר הולדתי
"İlk internet tarayıcısı da Urbana'da yaratıldığı için öyle görünüyor ki doğum yerim olanلقد تطور متصفح الانترنت الاول في اوربانا وقد ظهر في مدينة مسقط رأسي
"İlk internet tarayıcısı da Urbana'da yaratıldığı için öyle görünüyor ki doğum yerim olan私の生まれ育った イリノイ州の南部のこの街は
Illinois taşrası bugün kullandığımız sanal, çevrimiçi evrenin çoğunun doğum yeriymiş.Illinois szívében a szülőhelye volt annak a virtuális és online univerzum nagy részének, amiben ma élünk."
Illinois taşrası bugün kullandığımız sanal, çevrimiçi evrenin çoğunun doğum yeriymiş.제 고향이야말로 지금 우리가 누리고 있는 많은 가상 온라인 세상의 발원지가 아닐까 생각됩니다
Illinois taşrası bugün kullandığımız sanal, çevrimiçi evrenin çoğunun doğum yeriymiş.là nơi khai sinh ra phần lớn thế giới online mà chúng ta có ngày nay.
Illinois taşrası bugün kullandığımız sanal, çevrimiçi evrenin çoğunun doğum yeriymiş.באילינוי היתה מקום הלידה של הרבה מהעולם הוירטואלי בו אנו נמצאים היום.
Illinois taşrası bugün kullandığımız sanal, çevrimiçi evrenin çoğunun doğum yeriymiş.في وسط مدينة الينوي كان مولد العديد من العوالم الالكترونية التي نعيش فيها اليوم
Illinois taşrası bugün kullandığımız sanal, çevrimiçi evrenin çoğunun doğum yeriymiş.現在 我々の生きる バーチャルな ネット世界の生誕地だったんです 商工会議所に頼まれて 宣伝している訳ではありません（笑）
Şunu söyleyerek kayda geçirmek istiyorum, incinebilirlik inovasyon, yaratıcılık ve değişimin doğum yeri.Chcem dať do záznamu a povedať, že zraniteľnosť je pôvodcom inovácie, tvorivosti a zmeny.
Şunu söyleyerek kayda geçirmek istiyorum, incinebilirlik inovasyon, yaratıcılık ve değişimin doğum yeri.Hadd ismételjem akkor most el ezt, hogy: a sebezhetőség ölén születik a fejlesztés, a kreativitás, a változás.
Şunu söyleyerek kayda geçirmek istiyorum, incinebilirlik inovasyon, yaratıcılık ve değişimin doğum yeri.Ik zeg het nu officieel: kwetsbaarheid is de geboorteplaats van innovatie, creativiteit en verandering.
Şunu söyleyerek kayda geçirmek istiyorum, incinebilirlik inovasyon, yaratıcılık ve değişimin doğum yeri.Jag kan skriva under på att sårbarhet är källan till innovation, kreativitet och förändring.
Şunu söyleyerek kayda geçirmek istiyorum, incinebilirlik inovasyon, yaratıcılık ve değişimin doğum yeri.해서 여기서 아예 기록으로 남겨두죠. 취약성이야말로
Şunu söyleyerek kayda geçirmek istiyorum, incinebilirlik inovasyon, yaratıcılık ve değişimin doğum yeri.Naj tukaj javno povem tole: ranljivost je zibelka inovacij, kreativnosti in sprememb.
Şunu söyleyerek kayda geçirmek istiyorum, incinebilirlik inovasyon, yaratıcılık ve değişimin doğum yeri.Ráda bych tedy prohlásila, že zranitelnost je rodištěm inovace, tvořivosti a změny.
Şunu söyleyerek kayda geçirmek istiyorum, incinebilirlik inovasyon, yaratıcılık ve değişimin doğum yeri.Så lad mig en gang for alle sige, at sårbarhed er fødselsstedet for innovation, kreativitet og forandring.
Şunu söyleyerek kayda geçirmek istiyorum, incinebilirlik inovasyon, yaratıcılık ve değişimin doğum yeri.Ustalmy raz na zawsze: wrażliwość to matka wrażliwość to matka innowacji, kreatywności i zmiany.
Şunu söyleyerek kayda geçirmek istiyorum, incinebilirlik inovasyon, yaratıcılık ve değişimin doğum yeri.Така че, за протокола, нека кажа, че уязвимостта е родното място на иновативността, креативността и промяната.
Şunu söyleyerek kayda geçirmek istiyorum, incinebilirlik inovasyon, yaratıcılık ve değişimin doğum yeri.אז הרשו לי לדבר באופן רשמי, ולומר, פגיעות היא ראשית לידתם של