Doğuş sahneleri İsa'nın doğumunu anıyor.Nativity scenes commemorate the birth of Jesus.
Okul bir Doğuş oyununu sahneye koydu.The school put on a Nativity play.
Yaşayan doğuş sahneleri Güney İtalya'da popülerdir.Living nativity scenes are popular in Southern Italy.
Tom doğuştan kör oldu.Tom has been blind from birth.
Tom doğuştan iyimserdir.Tom is by nature an optimist.
Doğum oranları fazla yüksek.Birthrates are too high.
Bazı sorunlar doğuruyor.It poses some problems.
Tom bir doğuştan şair.Tom is a born poet.
Bir aşkın ölümü başka bir şey doğurur.The death of one love gives birth to another.
Mary, Tom'a doğum günü için bir kürek verdi.Mary gave Tom a shovel for his birthday.
Tom doğum gününde postacıya bir hediye verdi.Tom gave the postman a present on his birthday.
Doğum gününüzü nerede kutlayacağınıza karar verdiniz mi?Have you decided where you're going to celebrate your birthday?
Tom için bir doğum günü partisi vermeliyiz.We're going to have to have a birthday party for Tom.
Annem ve babama doğum günümde flüt istediğimi zaten söyledim.I've already told my parents that I want a flute for my birthday.
Gün doğumunda kalkacağım.I'll get up at sunrise.
Tom'un doğum günü ekim'de, benimki kasım'da.Tom's birthday is in October and mine is in November.
Gün doğumunda kalktım.I got up at sunrise.
Leyla bebeğini gözaltındayken doğurdu.Layla gave birth to her baby while she was in custody.
Doğum gününe kadar kaç gün var?How many days are there until your birthday?
Bugünün benim doğum günüm olduğunu nereden bildin?How did you know that today is my birthday?
Bugünün benim doğum günüm olduğunu nasıl bildin?How did you know that today is my birthday?
Tom buradan üç mil doğuda yaşıyor.Tom lives three miles east of here.
Ben Tom'un doğum günü partisinde bir konuşma yaptım.I gave a speech at Tom's birthday party.
Annemi her zaman onun doğum gününde ararım.I always call my mother on her birthday.
Doğum günüm için tek tekerlekli bir bisiklet istiyorum.I want a unicycle for my birthday.
Tom onun doğum belgesinin fotokopisini çekti.Tom photocopied his birth certificate.
Trump, Orta doğu'da sonsuz bir savaş istiyor.Trump wants an endless war in the Middle East.
Bazı kadınların asla doğum yapmamaları gerekir.Some women should never give birth.
Leyla çok doğurgandı.Layla was very fertile.
Leyla dokuzuncu bebeğini doğurdu.Layla gave birth to her ninth baby.
Avustralya'da doğup büyüdüm.I was born and raised in Australia.
Çocuk arkadaşının ona doğum günü partisi için ona verdiği hediyeyi kabul etti.The boy accepted the gift her friend gave her for the birthday party.
Zulüm zulüm doğurur.Oppression breeds oppression.
Bir sebeple bu dünyada doğurulduk.We were born into this world for a reason.
Tom otuzuncu doğum gününü hapiste geçirdi.Tom spent his thirtieth birthday in jail.
Akraba kayırma doğu ülkelerinde yaygındır.Nepotism is widespread in Eastern countries.
Doğum günü partine kimi davet ettin?Who did you invite to your birthday party?
Kimi doğum günü partine davet ettin?Who have you invited to your birthday party?
Onun annesi onun doğum gününde öldü.His mother died on his birthday.
Doğum günüm için yeni bir bisiklet aldım.I got a new bike for my birthday.
Beyonce bir kız doğurdu.Beyonce has given birth to a daughter.
Tom'un doğum günü partisine gidiyor musun?Are you going to Tom's birthday party?
Pazartesi akşamı Tom için bir doğum günü partisi vereceğiz.We're going to have a birthday party for Tom Monday evening.
Bu ay doğum yapması gerekiyor.She's supposed to give birth this month.
Onun bu ay doğum yapması gerekiyordu.She's supposed to give birth this month.
Doğum lekeni görmeme izin ver.Let me see your birthmark.
Leyla kırk dördüncü doğum gününden sonra inme geçirdi.Layla suffered a stroke days after her forty fourth birthday.
Sami doğuştan kumarbazdı.Sami was a born gambler.
Doğum gününde neredeydin?Where were you on your birthday?
Tom ve Mary, güneşin okyanus üzerinde doğuşunu izledi.Tom and Mary watched the sun rise over the ocean.
Doğum günüm için ne aldın?What did you get me for my birthday?
Doğum günüm için hiçbir şey almadım.I didn't get anything for my birthday.
Herkes doğum günümü unuttu.Everyone forgot my birthday.
Kimse benim doğum günüm hatırlamıyordu.No one remembered my birthday.
Kimse benim doğum günüm hatırlamadı.No one remembered my birthday.
Annem bana bu yıl bir doğum günü pastası bile pişirmedi.My mother didn't even bake me a birthday cake this year.
Bu tek yumurta ikizleri, doğumda ayrıldılarThese identical twins were separated at birth.
Bu tek yumurta ikizleri, doğumda ayrıldılar ve farklı ailelerde yetiştirildiler.These identical twins were separated at birth and raised in different families.
Annem bana bu yıl bir doğum günü pastası pişirmedi.My mother didn't bake me a birthday cake this year.
Bu yıl hiç doğum günü hediyesi almadım.I didn't get any birthday presents this year.