doğuş ile cümle
doğuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Fakat Gutteberg İncil'i ve bu teknolojinin doğuşu hakkında ilginç olan, kitabın kendisi değil.אבל מה שמעניין בתנ"ך גוטנברג ובראשית הטכנולוגיה הזו, הוא לא הספר.
Fakat Gutteberg İncil'i ve bu teknolojinin doğuşu hakkında ilginç olan, kitabın kendisi değil.لكن المثير حول إنجيل غتنبرغ هو بدايات هذه التكنلوجيا، ليست الكتاب.
Fakat Gutteberg İncil'i ve bu teknolojinin doğuşu hakkında ilginç olan, kitabın kendisi değil.本ではありません ご覧の通り、この本は読まれることで広まったのではありません
Geçen 10 yıl içinde, doğusundaki savaştan dolayı beş milyon insanı öldü.지난 10년 동안, 500만 명의 사람이 동부에서의 전쟁 때문에 사망하였습니다.
Geçen 10 yıl içinde, doğusundaki savaştan dolayı beş milyon insanı öldü.500万にのぼります しかしコンゴが不安定な理由は
Geçen 10 yıl içinde, doğusundaki savaştan dolayı beş milyon insanı öldü.Az elmúlt 10 év során ötmillióan haltak meg a keleten dúló háborúban.
Geçen 10 yıl içinde, doğusundaki savaştan dolayı beş milyon insanı öldü.Ces 10 dernières années, 5 millions de personnes sont mortes à cause d'une guerre dans l'est.
Geçen 10 yıl içinde, doğusundaki savaştan dolayı beş milyon insanı öldü.Dalam 10 tahun terakhir, 5 juta orang telah tewas dalam peperangan di daerah timur.
Geçen 10 yıl içinde, doğusundaki savaştan dolayı beş milyon insanı öldü.En los últimos 10 años han muerto 5 millones de personas por la guerra del este.
Geçen 10 yıl içinde, doğusundaki savaştan dolayı beş milyon insanı öldü.In de afgelopen 10 jaar stierven vijf miljoen mensen als gevolg van een oorlog in het oosten.
Geçen 10 yıl içinde, doğusundaki savaştan dolayı beş milyon insanı öldü.In den letzten 10 Jahren starben 5 Millionen Menschen wegen eines Krieges im Osten des Landes.
Geçen 10 yıl içinde, doğusundaki savaştan dolayı beş milyon insanı öldü.În ultimii 10 ani, 5 milioane de oameni au murit din cauza războiului din est.
Geçen 10 yıl içinde, doğusundaki savaştan dolayı beş milyon insanı öldü.Negli ultimi 10 anni, sono morti cinque milioni di persone a causa della guerra nell'est del paese.
Geçen 10 yıl içinde, doğusundaki savaştan dolayı beş milyon insanı öldü.Nos últimos 10 anos, morreram cinco milhões de pessoas devido à guerra no leste do país.
Geçen 10 yıl içinde, doğusundaki savaştan dolayı beş milyon insanı öldü.Trong 10 năm qua, năm triệu người đã chết do chiến tranh ở phía Đông.
Geçen 10 yıl içinde, doğusundaki savaştan dolayı beş milyon insanı öldü.Under de senaste 10 åren har fem miljoner människor dött i ett krig i öster.
Geçen 10 yıl içinde, doğusundaki savaştan dolayı beş milyon insanı öldü.Viimeisten 10 vuoden aikana viisi miljoonaa ihmistä on kuollut sodassa maan itäosissa.
Geçen 10 yıl içinde, doğusundaki savaştan dolayı beş milyon insanı öldü.V posledních 10 letech tam pět milionů lidí zemřelo kvůli válce na východě země.
Geçen 10 yıl içinde, doğusundaki savaştan dolayı beş milyon insanı öldü.V zadnjih desetih letih je pet milijonov ljudi umrlo zaradi vojne na vzhodu.
Geçen 10 yıl içinde, doğusundaki savaştan dolayı beş milyon insanı öldü.W ostatnich 10 latach, pięć milionów ludzi zginęło z powodu wojny na wschodzie.
Geçen 10 yıl içinde, doğusundaki savaştan dolayı beş milyon insanı öldü.Za posledných 10 rokov zomrelo päť miliónov ľudí kvôli vojne na východe krajiny.
Geçen 10 yıl içinde, doğusundaki savaştan dolayı beş milyon insanı öldü.Τα τελευταία δέκα χρόνια, έχουν σκοτωθεί πέντε εκατομμύρια άνθρωποι λόγω πολέμου στα ανατολικά.
Geçen 10 yıl içinde, doğusundaki savaştan dolayı beş milyon insanı öldü.За останні 10 років через війну на Сході померло 5 мільйонів людей.
Geçen 10 yıl içinde, doğusundaki savaştan dolayı beş milyon insanı öldü.За прошедшие 10 лет, 5 миллионов человек погибло из-за войны на Востоке.
Geçen 10 yıl içinde, doğusundaki savaştan dolayı beş milyon insanı öldü.През последните 10 години, пет милиона души са загинали в резултат на войната на изток.
Geçen 10 yıl içinde, doğusundaki savaştan dolayı beş milyon insanı öldü.ב10 השנים האחרונות חמישה מליון אנשים מתו בגלל מלחמות במזרח.
Geçen 10 yıl içinde, doğusundaki savaştan dolayı beş milyon insanı öldü.خلال العقد الماضي، لقى نحو خمسة مليون شخص حتفهم جراء الحرب التي إندلعت شرقي البلاد.
Geçen 10 yıl içinde, doğusundaki savaştan dolayı beş milyon insanı öldü.過去10年,已有五百萬人喪生係 東部嘅戰亂之中
Gerçekleşemeyen bir hayal olarak kaldı. Bu yıl size dijital hesaplamanın doğuşundan bahsedeceğim.Тази година ще ви разкажа историята за раждането на компютрите.
Ginza'nın hemen doğusunda, Tsukiji'de bir yürüyüşe çıkıyoruz.Damos un paseo por Tsukiji, al este de Ginza.
Ginza'nın hemen doğusunda, Tsukiji'de bir yürüyüşe çıkıyoruz.Facciamo una passeggiata attraverso Tsukiji, a est di Ginza.
Ginza'nın hemen doğusunda, Tsukiji'de bir yürüyüşe çıkıyoruz.We maken een wandeling door Tsukiji , dat net ten oosten van Ginza ligt.
Ginza'nın hemen doğusunda, Tsukiji'de bir yürüyüşe çıkıyoruz.Κάνουμε μια βόλτα στο Tsukiji, ανατολικά της Γκίνζα.
Ginza'nın hemen doğusunda, Tsukiji'de bir yürüyüşe çıkıyoruz.Мы совершаем прогулку по району Тсукудзи к востоку от Гинзы.
Girişimsel cerrahinin doğuşunu gerçekten görüyoruz.Chiar suntem martori la apariția chirurgiei intervenționale.
Girişimsel cerrahinin doğuşunu gerçekten görüyoruz.Estamos perante o início da cirurgia interventiva.
Girişimsel cerrahinin doğuşunu gerçekten görüyoruz.Hier sehen wir nun wirklich die Geburtsstunde des chirurgischen Eingriffs.
Girişimsel cerrahinin doğuşunu gerçekten görüyoruz.우리는 중재수술의 여명기를 보고 있는 것입니다.
Girişimsel cerrahinin doğuşunu gerçekten görüyoruz.Naprawdę, widzimy tu narodziny chirurgii interwencyjnej.
Girişimsel cerrahinin doğuşunu gerçekten görüyoruz.Nous sommes réellement en train d'observer les prémices de l'intervention chirurgicale.
Girişimsel cerrahinin doğuşunu gerçekten görüyoruz.Opravdu vidíme úsvit intervenční chirurgie.
Girişimsel cerrahinin doğuşunu gerçekten görüyoruz.Realmente estamos viendo el amanecer de la cirugía intervensionista.
Girişimsel cerrahinin doğuşunu gerçekten görüyoruz.Stiamo davvero osservando l'alba della chirurgia interventistica.
Girişimsel cerrahinin doğuşunu gerçekten görüyoruz.Thực ra chúng ta đang nhìn thấy sự hé rạng của phẫu thuật can thiệp
Girişimsel cerrahinin doğuşunu gerçekten görüyoruz.We zien echt het ontstaan van interventionele chirurgie.
Girişimsel cerrahinin doğuşunu gerçekten görüyoruz.Βλέπουμε στ' αλήθεια την αυγή της επεμβατικής χειρουργικής.
Girişimsel cerrahinin doğuşunu gerçekten görüyoruz.Мы действительно видим рассвет хирургического вмешательства.
Girişimsel cerrahinin doğuşunu gerçekten görüyoruz.Наистина виждаме зората на интервенционната хирургия.
Girişimsel cerrahinin doğuşunu gerçekten görüyoruz.אנחנו ממש רואים את שחר הניתוח החודרני.
Girişimsel cerrahinin doğuşunu gerçekten görüyoruz.حقيقة نحن نرى انبثاق فجر العمليّات الجراحيّة
Girişimsel cerrahinin doğuşunu gerçekten görüyoruz.何千年か先に進んで
Gördüğünüz gibi ilk bilgisayarın doğuşunda oradaydık. Bu da uzun zaman önce Freeman, ve ben.Ese es Freeman, hace mucho, y ese era yo.
Gördüğünüz gibi ilk bilgisayarın doğuşunda oradaydık.Dat is Freeman, een lange tijd geleden, en dat was ik.
Gördüğünüz gibi ilk bilgisayarın doğuşunda oradaydık.다시 컴퓨터의 탄생으로 돌아갑니다.
Gördüğünüz gibi ilk bilgisayarın doğuşunda oradaydık.On vient donc de l'époque de cette machine.
Gördüğünüz gibi ilk bilgisayarın doğuşunda oradaydık.Uns beide gibt es also schon so lange wie den Computer.
Gördüğünüz gibi ilk bilgisayarın doğuşunda oradaydık..כך ששנינו היינו כשהדבר הזה נולד
Gördüğünüz gibi ilk bilgisayarın doğuşunda oradaydık.فكلانا يعود إلى مولد هذا الشيء
Gördüğünüz gibi ilk bilgisayarın doğuşunda oradaydık.こちらは大昔のフリーマンです
Gözler, kulaklar, burun, dil ve deri, bunlar senin doğuştan sahip olduğun 'araçlar'.A szemek, fülek, orr, nyelv és bőr az "eszközök" amivel születtél.