doğuş ile cümle

doğuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Roma'nın yedi tepesi, Tiber nehrinin doğusunda ve şehrin merkezinde yer alan tepeler topluluğudur.שבע גבעות רומא הן שבע גבעות ממזרח לנהר הטיבר שמהוות את ליבה של העיר רומא.
Bu basit oyun, yeniden doğuşu ve topraktan doğumu temsil eder.לפי רעיון זה, הרי שהיציאה מהמים היא הלידה וההתחלה החדשה.
S. u. minor, (Bates, 1931), Sierra Leone'den Nijerya'nın doğusuna sahil şeridinde yaşar.S. u. minor - חי בחגורת החוף בין סיירה לאון למזרח ניגריה.
Yeniden doğuşun yılıydı.הייתי צריכה להיולד מחדש.
Manyetik kuzey gerçek kuzeyin doğusunda ise varyasyon pozitif (doğulu), batısında ise negatiftir (batılı).מזרחה מקו גריניץ' - קווי האורך הם בעלי ערך חיובי, מערבה ממנו - בעלי ערך שלילי.
Bölge, Florida'nın doğusunda Atlantik Okyanusu kıyısında yer almaktadır.העיר שוכנת בחוף האוקיינוס האטלנטי בצדה המזרחי של פלורידה.
Köyün Kuzey doğusunda biri büyük olmak üzere 3 adet höyük vardır.סמוך לשרידי הכפר הישן מצויים שלושה מעיינות.
Ichigaya: Shinjuku'nun doğusunda bulunan bir iş merkezidir.שכונות בעלות חשיבות הן: איצ'יגאיה - אזור מסחרי במזרח שינג'וקו.
Mümbit "Lebanon Vadisi" doğusundadır.על שמוקרויה "רחבת אריה אל-חנני" ביריד המזרח.
1970'lerin ortalarından itibaren mikroişlemciler, mikrobilgisayarların doğuşunu mümkün kılmıştır.През 1970-те години микропроцесорът довежда до появата на микрокомпютри.
Çocukluğu Amerika'nın doğusunda geçmiştir.Прекарва детството си в източната част на САЩ.
Bugünkü Oaxaca Eyaleti'nin başkenti, Monte Alba'nın yaklaşık 9 km doğusunda yer almaktadır.Днешната столица на щата Оахака се намира приблизително 9 км източно от Монте Aлбан.
Lavrov, yaz tatillerinde Hakasya, Tuva ve Rusya Uzak Doğusu'na çalışmaya gitti.По време на летните си ваканции Лавров работил в Хакасия, Тува и руския Далечен изток.
Buna göre de yeniden doğuş olamazdı.Не е могла да роди.
Ama ben doğuştan çok olağandışı derecede hassas ve gerginim.Но аз съм изключително чуствителен – нервен в странна степен.
Doğuştan gelen bağışıklık sistemi bütün bitki ve hayvan gruplarında bulunur.Вроден имунитет имат всички растения и животни.
Hapishanenin Doğuşu.Раждането на затвора.
Südet dağları Almanya'nın doğusundan Polonya ve Çek Cumhuriyeti'ne kadar uzanır.Простира се от източна Германия до Полша и Чехия.
Yaşam dögüsü 1 yıldır.Траурът трае 1 година.
Köyün doğusu taşlık ve kayalıktır.Съседни села са Камена и Ключ.
Yavrular doğuşta gayet büyüktür.Котенцата се раждат напълно бели.
Doğusundan Afganistan ile sınırı vardır.На изток граничи с Украйна.
Afrika'nın doğusunda ve güneyinde yaşar.Обитава южните и източните части на Африка.
Roma İmparatorluğu'nun doğuşu ve çöküşü.Залез и упадък на Римската империя.
East End, Londra'nın doğusunda bulunan bir bölgedir.Ист Енд (на английски: East End) се нарича източната част на Лондон.
Doğuş, 30 Haziran 1974'te Almanya'da doğdu.Роден е на 30 юни 1974 г. в Русе.
Sibirya esas olarak üç bölgeye ayrılır; Batı Sibirya, Doğu Sibirya ve Rusya'nın Uzak Doğusu.Основното географско деление е на Западен Сибир, Източен Сибир и Далечен Изток на Русия.
Kidron Vadisi, Eski şehrin doğusuna doğru gider ve Zeytin Dağlarını ikiye ayırır.Долината Кедрон продължава източно от Стария град и го отделя от Елеонския хълм.
Chicago şehrinin güney doğusunda ve ona 25 mil uzaklıkta yer almaktadır.Градът е сателит (предградие) на Бостън и се намира на 25 км от него.
Doğuştan 12 parmağı vardı.Той има 6 пръста.
Sınırın doğusunda kalan keşfedilmiş ve keşfedilecek bütün bölgeler ise Portekiz’e aitti.Всички открития на изток от линията принадлежат на Португалия, а земите на запад от нея – на Испания.
Yolun doğusunda ve yürüme mesafesindedir.Намира се източно от Твърдишкия проход.
Doğuştan liderdir.Ръководела ражданията.
Savaşın başlaması ile de ilk gemisini İskoçya´nın doğusunda Kuzey Denizi'nde batırdı.Към началото на войната кораба се намира в Източна Индия.
Zincirlikuyu'nun doğusunda yer alır.Среща се в източната част на парка.
Toraman şu anlamlara gelebilir: Drenthe : Hollanda'nın kuzey doğusunda bir idari bölgedir.Дренте (на нидерландски: Drenthe, Drenthe) е провинция разположена в североизточната част на Нидерландия.
Porto Riko ve Virgin Adalarının doğusunda yer alırlar.От там продължава към Пуерто Рико и Вирджинските острови.
Haziran'ın 27'sinde 2. ve 3. Panzer Grupları Minsk'in hemen doğusunda temas kurdular.На 27 юни двете немски танкови групи (2-ра и 3-та) се съединяват пред Минск.
Ayrıca doğusundaki Kızıldeniz ile 853 km sahil şeridi bulunmaktadır.На изток се намира 354-километровата черноморска брегова ивица.
Kuzeyinde Polonya, batı ve kuzeybatısında Almanya, güneyinde Avusturya ve doğusunda Slovakya ile komşudur.Тя граничи с Полша на север, Германия на север и запад, Австрия на юг и Словакия на изток.
Madrid 'in 20 km doğusunda yer alır.Намира се на 20 км източно от Мадрид.
Atın bazı yürüyüş biçimleri doğuştan gelir.Породата спада към ездово-впрегнатия тип коне.
Bu aşamanın hedefi olarak kentin doğusundaki mahallelerin kontrol altına alınması belirlendi.За целта е избран мостът, който води към центъра на града.
Günümüzde küçük bir mahalledir ve ilçenin doğusunda yaklaşık 8 km uzaklıktadır.Той образува малко общество през същата година на около 6 километра източно от сегашния град.
Onun atalarının ve kendisinin doğuş efsanesi, Moğol mitolojisinin önemli belgelerindendir.Опитите на героя или неговите родители той да получи безсмъртие са един от устойчивите сюжети в митовете.
Ancak, köyün kuzey doğusunda Roma dönemine ait kalıntılar bulunmaktadır.Останки от римско време има в северозападната му част.
Ennedi Platosu, Çad'ın Kuzey-Doğusundaki Ennedi Bölgesinde yer alan bir kumtaşı istihkamıdır.Еннеди е земно образувание, разположено в североизточната част на Чад в региона Еннеди.
Narlıköy, Gümülcine'nin 15 kilometre batısında ve İskeçe'nin 30 kilometre doğusunda yer almaktadır.Полиантос се намира на 15 километра западно от Комотини и на 30 километра източно от Ксанти.
Yeniden doğuşun yılıydı.Ponovno rođenje.
Yükselmeler doğusunda en fazladır.Povišenja su najveća na istoku.
1830larda burası terk edilip, yaklaşık sekiz kilometre doğusunda yeni kasaba Sparta inşa edilmiştir.Napušten je 1830. godine, kada je izgrađen novi grad Sparti oko 8 km istočno od Mistrasa.
Rocha, Uruguay'ın doğusunda bulunan bir departman.Departman Rocha je departman na istoku Urugvaja.
Çocukluğu Amerika'nın doğusunda geçmiştir.Djetinjstvo je provela u istočnom dijelu Sjedinjenih Američkih Država.
Hapishanenin Doğuşu.Rađanje zatvora.
Rus Uzak DoğusuDaleki istok Rusije
NGC 869 ile birlikte oluşturduğu çift kümenin doğusunda yer alır.Skup je istočniji u Dvostrukom skupu, kojeg čini zajedno sa skupom NGC 869.
Batısında Nur Dağları'nın doğu uzantıları, doğusunda ise, Sof (Kartal) Dağı bulunmaktadır.Selo se nalazi dolini u okruženju brda Kosa (sa sjevera), Pozvizda (s juga) i Jastrebove glavice (sa zapada).
Doğuştan liderdir.Bio je rođeni vođa.
Afrika'nın doğusunda ve güneyinde yaşar.Živi u južnoj i istočnoj Africi.
Üstelik kuzeyi ve doğusunda Rusya sınırı yer almaktadır.Sa Rusijom graniči na sjeveru i na istoku.

İlgili Sayfalar