Biz bu davranışı beyaz seçmenler, daha doğrusu siyah olmayan seçmenler arasında arıyoruz.Ezt a viselkedést keressük a fehér szavazók között, vagy valójában, a nem fekete választóknál.
Biz bu davranışı beyaz seçmenler, daha doğrusu siyah olmayan seçmenler arasında arıyoruz.Kami melihat perilaku ini di kalangan pemilih kulit putih, atau sebenarnya, pemilih yang tidak berkulit hitam.
Biz bu davranışı beyaz seçmenler, daha doğrusu siyah olmayan seçmenler arasında arıyoruz.우리는 백인 투표자나 흑인이 아닌 투표자 중에서 이런 행동을 보인 사람들을 유심히 살펴보고 있습니다.
Biz bu davranışı beyaz seçmenler, daha doğrusu siyah olmayan seçmenler arasında arıyoruz.Nous cherchons ce comportement chez les électeurs blancs, ou vraiment, les électeurs n'étant pas noirs.
Biz bu davranışı beyaz seçmenler, daha doğrusu siyah olmayan seçmenler arasında arıyoruz.Przyjrzeliśmy się białym wyborcom. Przyjrzeliśmy się białym wyborcom.
Biz bu davranışı beyaz seçmenler, daha doğrusu siyah olmayan seçmenler arasında arıyoruz.We zijn op zoek naar dit gedrag bij blanke kiezers, of eigenlijk bij niet-zwarte kiezers.
Biz bu davranışı beyaz seçmenler, daha doğrusu siyah olmayan seçmenler arasında arıyoruz.Ми шукали таку поведінку серед білих виборців, а точніше не-чорних виборців.
Biz bu davranışı beyaz seçmenler, daha doğrusu siyah olmayan seçmenler arasında arıyoruz.Мы искали такие ответы среди белых избирателей или, вернее нечерных избирателей.
Biz bu davranışı beyaz seçmenler, daha doğrusu siyah olmayan seçmenler arasında arıyoruz.Търсим това поведение сред белите гласоподаватели, или въщност, не-черните гласоподаватели.
Biz bu davranışı beyaz seçmenler, daha doğrusu siyah olmayan seçmenler arasında arıyoruz.אנחנו מחפשים את ההתנהגות הזו בבוחרים, או למען האמת, בוחרים לא שחורים.
Biz bu davranışı beyaz seçmenler, daha doğrusu siyah olmayan seçmenler arasında arıyoruz.نحن نبحث عن هذا السلوك بين الناخبين البيض، أو حقيقةً، الناخبين غير السود.
Biz bu davranışı beyaz seçmenler, daha doğrusu siyah olmayan seçmenler arasında arıyoruz.あるいは黒人以外の投票者の間で どれくらいあったのか？ ご覧のように 結果は地域によって
Bize B doğrusunun denklemi nedir diye soruluyor.선 B의 방정식은 무엇인지를 구하는 문제 입니다
Bize B doğrusunun denklemi nedir diye soruluyor.On nous demande, quelle est l'équation de la droite B?
Bize B doğrusunun denklemi nedir diye soruluyor.Vi bliver spurgt, hvad ligningen for linjen B er.
Bize B doğrusunun denklemi nedir diye soruluyor.Питат ни, какво е уравнението на права B?
Bize B doğrusunun denklemi nedir diye soruluyor.السؤال الآن ما هي معادلة الخط B؟
Bize verilen son bilgi parçası ise hastanın ağırlığı daha doğrusu kütlesi, yani kaç kilo olduğu. .마지막으로 알아야 할 것은 환자의 몸무게, 질량입니다 kg은 질량의 단위이기 때문이죠
Biz güzelliği bulmanın peşindeyiz, sade estetik değil. doğrusu da bu zaten.Az érdekel minket, hogy szépséget találjunk, ami több, mint az esztétika, ez maga az igazság.
Biz güzelliği bulmanın peşindeyiz, sade estetik değil. doğrusu da bu zaten.Estamos interesados en encontrar belleza que sea más que una simple estética, que sea en realidad una verdad.
Biz güzelliği bulmanın peşindeyiz, sade estetik değil. doğrusu da bu zaten.Estamos interessados em encontrar a beleza que seja mais do que pura estética. que seja realmente uma verdade.
Biz güzelliği bulmanın peşindeyiz, sade estetik değil. doğrusu da bu zaten.Jesteśmy zainteresowani w znajdowaniu piękności, która jest czymś więcej od estetyki to jest właśnie prawda.
Biz güzelliği bulmanın peşindeyiz, sade estetik değil. doğrusu da bu zaten.우리는 심미성을 뛰어넘는아름다움을 찾고 싶습니다 궁극적으로는 진실입니다
Biz güzelliği bulmanın peşindeyiz, sade estetik değil. doğrusu da bu zaten.Ne interesează să găsim frumusețea care e mai mult decât estetică, e de fapt adevăr.
Biz güzelliği bulmanın peşindeyiz, sade estetik değil. doğrusu da bu zaten.We zijn op zoek naar schoonheid die meer is dan enkel esthetiek. Het is echt een waarheid.
Biz güzelliği bulmanın peşindeyiz, sade estetik değil. doğrusu da bu zaten.Zaujíma nás hľadať krásu, ktorá je viac než len estetikou, krásu, ktorá je pravdou.
Biz güzelliği bulmanın peşindeyiz, sade estetik değil. doğrusu da bu zaten.Интересуваме се от откриването на красота, която е повече от проста естетика, а всъщност е истина.
Biz güzelliği bulmanın peşindeyiz, sade estetik değil. doğrusu da bu zaten.Нам интересно найти красоту, которая будет чем-то более, чем просто эстетикой; И это поистине правда.
Biz güzelliği bulmanın peşindeyiz, sade estetik değil. doğrusu da bu zaten.אנחנו מתעניינים בלמצוא יופי שהוא יותר מאסטטיקה, זו באמת אמת.
Biz güzelliği bulmanın peşindeyiz, sade estetik değil. doğrusu da bu zaten.نحن مهتمون في إيجاد نوع من الجمال, يكون أكثر من مجرد جمالية أن يكون الحقيقة بحق.
Biz güzelliği bulmanın peşindeyiz, sade estetik değil. doğrusu da bu zaten.真実とも言い切れる そしてこの精神的な深みこそが 素晴らしい車の本質にも
Biz işin doğrusunu bilmiyorduk ve hiç sorgulamadık.Chúng ta không thể biết gì hơn. Chúng ta không thể ngừng hỏi.
Biz işin doğrusunu bilmiyorduk ve hiç sorgulamadık.우리가 아는 것도 그 정도였어요. 더 의문을 가져보지도 않았습니다.
Biz işin doğrusunu bilmiyorduk ve hiç sorgulamadık.Nenapadlo nás nic lepšího. Nezastavili jsme, abychom se zeptali.
Biz işin doğrusunu bilmiyorduk ve hiç sorgulamadık.Niet alleen in het Westen. Wij wisten niet beter. We vroegen er niet naar.
Biz işin doğrusunu bilmiyorduk ve hiç sorgulamadık.Nie znaliśmy żadnej lepszej. Nie zatrzymaliśmy się, by zapytać.
Biz işin doğrusunu bilmiyorduk ve hiç sorgulamadık.No lo sabíamos.
Biz işin doğrusunu bilmiyorduk ve hiç sorgulamadık.Non sapevamo cosa fosse, nè abbiamo pensato di chiederlo.
Biz işin doğrusunu bilmiyorduk ve hiç sorgulamadık.Nous n'y connaissions rien et nous ne nous sommes pas arrêtés pour réfléchir une minute.
Biz işin doğrusunu bilmiyorduk ve hiç sorgulamadık.Nu aveam variantă mai bună. Nu ne-am oprit să întrebăm.
Biz işin doğrusunu bilmiyorduk ve hiç sorgulamadık.Vi visste inte bättre. Vi stannade inte upp och frågade.
Biz işin doğrusunu bilmiyorduk ve hiç sorgulamadık.Wir wussten es nicht besser. Wir haben nicht innegehalten, um nachzufragen.
Biz işin doğrusunu bilmiyorduk ve hiç sorgulamadık.Δεν γνωρίζαμε κάτι άλλο. Δεν σταματήσαμε για να μάθουμε.
Biz işin doğrusunu bilmiyorduk ve hiç sorgulamadık.Мы не знали настоящего определения. Мы даже ни секунды не сомневались.
Biz işin doğrusunu bilmiyorduk ve hiç sorgulamadık.Не знаехме. Не спирахме да питаме.
Biz işin doğrusunu bilmiyorduk ve hiç sorgulamadık.לא ידענו שאפשר אחרת, לא עצרנו לשאול,
Biz işin doğrusunu bilmiyorduk ve hiç sorgulamadık.لم نكن نعرف أكثر من ذلك ، و لم نقف لنسأل .
Biz işin doğrusunu bilmiyorduk ve hiç sorgulamadık.この狂人とその狂った支持者が 自分達の活動を「ジハード」と呼んでいるから
Böylece l doğrusu 6x artı 5y eşittir 3 olur.Also Zeile l kann 6 X plus 5y ist gleich 3.
Böylece l doğrusu 6x artı 5y eşittir 3 olur.Assim linha l pode ser 6 x plus 5y é igual a 3.
Böylece l doğrusu 6x artı 5y eşittir 3 olur.Az 'l' vonal legyen 6x+5y=3.
Böylece l doğrusu 6x artı 5y eşittir 3 olur.Così l linea può essere x 6 plus 5y è uguale a 3.
Böylece l doğrusu 6x artı 5y eşittir 3 olur.Dus laten we dat doen. De lijn l kan uitgedrukt worden als 6x plus 5y is gelijk aan 3.
Böylece l doğrusu 6x artı 5y eşittir 3 olur.Jadi garis itu berbentuk 6x tambah 5y sama dengan 3.
Böylece l doğrusu 6x artı 5y eşittir 3 olur.기울기를 알아봅시다.
Böylece l doğrusu 6x artı 5y eşittir 3 olur.La linea 'l' puede ser 6x más 5y es igual a 3.
Böylece l doğrusu 6x artı 5y eşittir 3 olur.Ligne l peut etre 6x plus 5y égal 3
Böylece l doğrusu 6x artı 5y eşittir 3 olur.Linje I kan være 6x plus 5y er lig med 3.
Böylece l doğrusu 6x artı 5y eşittir 3 olur.Linje l kan vara 6x plus 5y är lika med 3.
Böylece l doğrusu 6x artı 5y eşittir 3 olur.Prosta l : 6x + 5y = 3.