İmleç tema arşivi indirilemedi; lütfen% 1 adresinin doğruluğunu kontrol edin.Не може да бъде изтеглена темата с показалци на мишката. Моля, проверете дали адресът "% 1" е правилен.
İmleç tema arşivi indirilemedi; lütfen% 1 adresinin doğruluğunu kontrol edin.Неможливо звантажити архів теми курсорів. Будь ласка, перевірте, що адреса% 1 є правильною.
İmleç tema arşivi indirilemedi; lütfen% 1 adresinin doğruluğunu kontrol edin.Не удаётся загрузить архив темы курсоров, Убедитесь, что адрес% 1 верен.
İmleç tema arşivi indirilemedi; lütfen% 1 adresinin doğruluğunu kontrol edin.לא ניתן להוריד את ארכיון ערכת הנושא למצביע. אנא בדוק שהכתובת% 1 נכונה.
İmleç tema arşivi indirilemedi; lütfen% 1 adresinin doğruluğunu kontrol edin.غير قادر على تنزيل أرشيف سِمة المؤشر ، من فضلك افحص إذا ما كان العنوان% 1 صحيحاً.
İmleç tema arşivi indirilemedi; lütfen% 1 adresinin doğruluğunu kontrol edin.カーソルテーマのアーカイブをダウンロードできません。%1 のアドレスが正しいか確認してください。
İmzalama/ DoğrulumaCommentAláírás/ ellenőrzésComment
İmzalama/ DoğrulumaCommentAllekirjoittaminen/ tarkistaminenComment
İmzalama/ DoğrulumaCommentAssinar/ VerificarComment
İmzalama/ DoğrulumaCommentChiếu sáng Comment
İmzalama/ DoğrulumaComment서명/ 확인Comment
İmzalama/ DoğrulumaCommentFirmar/ VerificarComment
İmzalama/ DoğrulumaCommentFirma/ verificaComment
İmzalama/ DoğrulumaCommentOndertekening/VerifiëringComment
İmzalama/ DoğrulumaCommentPodepisování/ ověřováníComment
İmzalama/ DoğrulumaCommentPodpisovanje/ PreverjanjeComment
İmzalama/ DoğrulumaCommentPodpis/ overenieComment
İmzalama/ DoğrulumaCommentPodpisywanie/ Weryfikacja podpisówComment
İmzalama/ DoğrulumaCommentSemnare/ verificareComment
İmzalama/ DoğrulumaCommentSignature/ VérificationComment
İmzalama/ DoğrulumaCommentSignera och verifieraComment
İmzalama/ DoğrulumaCommentSignering/ verifikationComment
İmzalama/ DoğrulumaCommentSignieren/VerifizierenComment
İmzalama/ DoğrulumaCommentΥπογραφή/ ΕπαλήθευσηComment
İmzalama/ DoğrulumaCommentПідписування і перевіркаComment
İmzalama/ DoğrulumaCommentПодпис/ проверкаComment
İmzalama/ DoğrulumaCommentПодпись и проверкаComment
İmzalama/ DoğrulumaCommentחתימה/ ווידואComment
İmzalama/ DoğrulumaCommentالتوقيع/ التحققComment
İmzalama/ DoğrulumaComment署名/検証Comment
İpuçlarına bakalım. İkisi de asal sayı. Bakalım ipucu doğruluyor mu?Μπεν: είναι και οι δύο πρώτοι, Σαλ: είναι και οι δύο πρώτοι για να δούμε αν το επιβεβαιώνει η βοήθεια.
İsa doğrulup ona, ‹‹Kadın, nerede onlar? Hiçbiri seni yargılamadı mı?›› diye sordu.Alzatosi allora Gesù le disse: «Donna, dove sono? Nessuno ti ha condannata?»
İsa doğrulup ona, ‹‹Kadın, nerede onlar? Hiçbiri seni yargılamadı mı?›› diye sordu.Da rettet Jesus sig op og sa til henne: Kvinne! hvor er de? Har ingen fordømt dig?
İsa doğrulup ona, ‹‹Kadın, nerede onlar? Hiçbiri seni yargılamadı mı?›› diye sordu.Då såg Jesus upp och sade till kvinnan: »Var äro de andra? Har ingen dömt dig?»
İsa doğrulup ona, ‹‹Kadın, nerede onlar? Hiçbiri seni yargılamadı mı?›› diye sordu.Entonces Jesús se enderezó y le preguntó: --Mujer, ¿dónde están? ¿Ninguno te ha condenado
İsa doğrulup ona, ‹‹Kadın, nerede onlar? Hiçbiri seni yargılamadı mı?›› diye sordu.Hij stond op en vroeg: "Waar is iedereen? Heeft niemand u veroordeeld?"
İsa doğrulup ona, ‹‹Kadın, nerede onlar? Hiçbiri seni yargılamadı mı?›› diye sordu.예수께서 일어나사 여자 외에 아무도 없는 것을 보시고 이르시되 여자여 너를 고소하던 그들이 어디 있느냐 너를 정죄한 자가 없느냐
İsa doğrulup ona, ‹‹Kadın, nerede onlar? Hiçbiri seni yargılamadı mı?›› diye sordu.Ανακυψας δε ο Ιησους, ειπε προς αυτην Γυναι, που ειναι εκεινοι οι κατηγοροι σου; δεν σε κατεδικασεν ουδεις;
İsa doğrulup ona, ‹‹Kadın, nerede onlar? Hiçbiri seni yargılamadı mı?›› diye sordu.וישא ישוע את עיניו וירא כי אין איש בלתי האשה לבדה ויאמר אליה אשה איפה שטניך הכי הרשיעך איש׃
İsa doğrulup ona, ‹‹Kadın, nerede onlar? Hiçbiri seni yargılamadı mı?›› diye sordu.فلما انتصب يسوع ولم ينظر احدا سوى المرأة قال لها يا امرأة اين هم اولئك المشتكون عليك. أما دانك احد.
İsa doğrulup ona, ‹‹Kadın, nerede onlar? Hiçbiri seni yargılamadı mı?›› diye sordu.耶 穌 就 直 起 腰 來 、 對 他 說 、 婦 人 、 那 些 人 在 那 裡 呢 ． 沒 有 人 定 你 的 罪 麼
İsa doğrulup ona, ‹‹Kadın, nerede onlar? Hiçbiri seni yargılamadı mı?›› diye sordu.耶穌 就 直 起 腰來 、 對他說 、 婦人 、 那些 人 在 那 裡 呢 ． 沒有 人定 你 的 罪麼
İşlediği günahlardan hiçbiri ona karşı anılmayacaktır. Doğruluğu sayesinde yaşayacaktır.De zonden uit zijn verleden zullen worden vergeten en hij zal leven vanwege zijn rechtvaardigheid.
İşlediği günahlardan hiçbiri ona karşı anılmayacaktır. Doğruluğu sayesinde yaşayacaktır.Không có một tội nào nó đã phạm sẽ bị nhớ lại nghịch cùng nó ; nó sẽ sống vì cớ sự công_bình nó đã làm .
İşlediği günahlardan hiçbiri ona karşı anılmayacaktır. Doğruluğu sayesinde yaşayacaktır.Không có một tội nào nó đã phạm sẽ bị nhớ lại nghịch cùng nó; nó sẽ sống vì cớ sự công bình nó đã làm.
İşlediği günahlardan hiçbiri ona karşı anılmayacaktır. Doğruluğu sayesinde yaşayacaktır.그 범죄한 것이 하나도 기억함이 되지 아니하리니 그 행한 의로 인하여 살리라
İşlediği günahlardan hiçbiri ona karşı anılmayacaktır. Doğruluğu sayesinde yaşayacaktır.Nessuna delle colpe commesse sarà ricordata, ma vivrà per la giustizia che ha praticata
İşlediği günahlardan hiçbiri ona karşı anılmayacaktır. Doğruluğu sayesinde yaşayacaktır.No le serán recordadas todas sus transgresiones que cometió; por la justicia que hizo vivirá
İşlediği günahlardan hiçbiri ona karşı anılmayacaktır. Doğruluğu sayesinde yaşayacaktır.Semmi gonoszságáról, melyet cselekedett, emlékezés nem lészen; az õ igazságáért, melyet cselekedett, élni fog.
İşlediği günahlardan hiçbiri ona karşı anılmayacaktır. Doğruluğu sayesinde yaşayacaktır.Semua dosanya akan diampuni; ia akan hidup, karena melakukan yang benar
İşlediği günahlardan hiçbiri ona karşı anılmayacaktır. Doğruluğu sayesinde yaşayacaktır.Toate fărădelegile pe cari le -a făcut, i se vor uita! El va trăi, din pricina neprihănirii în care a trăit.
İşlediği günahlardan hiçbiri ona karşı anılmayacaktır. Doğruluğu sayesinde yaşayacaktır.Toutes les transgressions qu`il a commises seront oubliées; il vivra, à cause de la justice qu`il a pratiquée.
İşlediği günahlardan hiçbiri ona karşı anılmayacaktır. Doğruluğu sayesinde yaşayacaktır.Все преступления его, какие делал он, не припомнятся ему: в правде своей, которую будет делать, он жив будет.
İşlediği günahlardan hiçbiri ona karşı anılmayacaktır. Doğruluğu sayesinde yaşayacaktır.כל פשעיו אשר עשה לא יזכרו לו בצדקתו אשר עשה יחיה׃
İşlediği günahlardan hiçbiri ona karşı anılmayacaktır. Doğruluğu sayesinde yaşayacaktır.كل معاصيه التي فعلها لا تذكر عليه. في بره الذي عمل يحيا.
İşlediği günahlardan hiçbiri ona karşı anılmayacaktır. Doğruluğu sayesinde yaşayacaktır.他 所 犯 的 一 切 罪 過 都 不 被 記 念 、 因 所 行 的 義 、 他 必 存 活
İşlediği günahlardan hiçbiri ona karşı anılmayacaktır. Doğruluğu sayesinde yaşayacaktır.他 所 犯 的 一切 罪 過 都 不 被 記念 、 因所 行 的 義 、 他 必 存活
İşte kral doğrulukla krallık yapacak, Önderler adaletle yönetecek.Aj, v spravedlnosti kralovati bude král, a knížata v soudu panovati budou.
İşte kral doğrulukla krallık yapacak, Önderler adaletle yönetecek.Alors le roi régnera selon la justice, Et les princes gouverneront avec droiture.
İşte kral doğrulukla krallık yapacak, Önderler adaletle yönetecek.,,Atunci împăratul va împărăţi cu dreptate, şi voivozii vor cîrmui cu nepărtinire.