Gregor arka kapıdan başını çekti ve onun doğrultusunda kaldırdı babası.그레거 다시 문에서 자신의 머리를 뽑아 자신의 방향으로 그것을 제기
Gregor arka kapıdan başını çekti ve onun doğrultusunda kaldırdı babası.Грегор витягнув голову з дверей і підняв його в напрямку його батька.
Gregor arka kapıdan başını çekti ve onun doğrultusunda kaldırdı babası.Грегор вытащил голову из двери и поднял его в направлении его отца.
Gregor arka kapıdan başını çekti ve onun doğrultusunda kaldırdı babası.Грегор дръпна главата си назад от вратата и я размаха в посока на неговата баща.
Gregor arka kapıdan başını çekti ve onun doğrultusunda kaldırdı babası.גרגור משך את ראשו לאחור מהדלת והניף אותו לכיוון שלו
Gregor arka kapıdan başını çekti ve onun doğrultusunda kaldırdı babası.سحبت غريغور رأسه من الباب الخلفي وصعد به في اتجاه له
Hatırlayın j dikey doğrultuda yukarı yönlü birim vektördü j doğrultusunda -2 m/s^2זיכרו ש- j הוא וקטור היחידה בכוון אנכי, כלפי מעלה. 2- מ'/ש'^2 בכוון j.
Hedef nesne ya da doğrultuCéltárgy vagy célirány
Hedef nesne ya da doğrultuCiljni objekt ali smer
Hedef nesne ya da doğrultuDocelowy obiekt lub kierunek
Hedef nesne ya da doğrultuDoelobject of richting
Hedef nesne ya da doğrultu대상 천체 또는 방향
Hedef nesne ya da doğrultuKohde tai suunta
Hedef nesne ya da doğrultuMålobjekt eller - retning
Hedef nesne ya da doğrultuMålobjekt eller riktning
Hedef nesne ya da doğrultuObjecto ou direcção alvo
Hedef nesne ya da doğrultuObjet cible ou direction
Hedef nesne ya da doğrultuObjeto a apuntar o dirección
Hedef nesne ya da doğrultuOggetto o direzione
Hedef nesne ya da doğrultuZielobjekt oder Richtung
Hedef nesne ya da doğrultuΑντικείμενο στόχος ή κατεύθυνση
Hedef nesne ya da doğrultuКонечный объект или направление
Hedef nesne ya da doğrultuКраен обект или посока
Hedef nesne ya da doğrultuЦільовий об' єкт або напрямок
Hedef nesne ya da doğrultuالجسم او الاتجاه
Hedef nesne ya da doğrultu方位または目標の天体
Her şeyi kendi isteği doğrultusunda düzenleyen Tanrının amacı uyarınca önceden belirlenip Mesihte seçildik.i hvem vi også have fået Arvelodden, forud bestemte efter hans Forsæt, der virker alt efter sin Villies Råd,
Her şeyi kendi isteği doğrultusunda düzenleyen Tanrının amacı uyarınca önceden belirlenip Mesihte seçildik.모든 일을 그 마음의 원대로 역사하시는 자의 뜻을 따라 우리가 예정을 입어 그 안에서 기업이 되었으니
Her şeyi kendi isteği doğrultusunda düzenleyen Tanrının amacı uyarınca önceden belirlenip Mesihte seçildik.v katerem smo tudi dobili delež kot naprej odmenjeni po sklepu njega, ki vse dela po ukrepu volje svoje,
Her şeyi kendi isteği doğrultusunda düzenleyen Tanrının amacı uyarınca önceden belirlenip Mesihte seçildik.אשר גם לקחנו בו נחלתנו אנחנו המיעדים לה מאז במחשבת פעל הכל כעצת חפצו׃
Her şeyi kendi isteği doğrultusunda düzenleyen Tanrının amacı uyarınca önceden belirlenip Mesihte seçildik.الذي فيه ايضا نلنا نصيبا معيّنين سابقا حسب قصد الذي يعمل كل شيء حسب رأي مشيئته
Her şeyi kendi isteği doğrultusunda düzenleyen Tanrının amacı uyarınca önceden belirlenip Mesihte seçildik.我 們 也 在 他 裡 面 得 了 基 業 、 〔 得 或 作 成 〕 這 原 是 那 位 隨 己 意 行 作 萬 事 的 、 照 著 他 旨 意 所 豫 定 的
Her şeyi kendi isteği doğrultusunda düzenleyen Tanrının amacı uyarınca önceden belirlenip Mesihte seçildik.我 們 也 在 他 裡面 得了 基業 、 〔 得 或 作成 〕 這 原 是 那位 隨己 意行 作萬 事 的 、 照著 他 旨意 所 豫 定的
Hızımız dikey doğrultuda 0 m/s. bir diğer deyişle asansör hareket etmiyor.E que meu filho dois e um ano e meio é obcecado com os elevadores,
Hızımız dikey doğrultuda 0 m/s. bir diğer deyişle asansör hareket etmiyor.המהירות היא 0 מ'/ש' בכוון אנכי. המעלית לא נעה כלל.
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Minä juoksen sinun käskyjesi tietä, sillä sinä avarrat minun sydämeni.
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.(118:32) Потеку путем заповедей Твоих, когда Ты расширишь сердце мое.
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Alerg pe calea poruncilor Tale, căci îmi scoţi inima la larg.
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.A te parancsolataidnak útján járok, ha megvigasztalod az én szívemet!
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Cestou rozkazů tvých poběhnu, když ty rozšíříš srdce mé.
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Corro per la via dei tuoi comandamenti, perché hai dilatato il mio cuore
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Dengan senang aku akan mematuhi perintah-Mu, sebab Engkau membuat aku lebih mengerti
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Dine buds vei vil jeg løpe; for du frir mitt hjerte fra angst.
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Drogą przykazaó twoich pobieżę, gdy rozszerzysz serce moje.
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Ik zal de weg van Uw wet volgen, omdat U mij alle levensruimte geeft.
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Jag vill löpa dina buds väg, ty du tröstar mitt hjärta.
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Je cours dans la voie de tes commandements, Car tu élargis mon coeur.
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Jeg vil løbe dine Buds Vej, thi du giver mit Hjerte at ånde frit.
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Khi Chúa mở rộng lòng tôi, Thì tôi sẽ chạy theo con đường điều răn Chúa.
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Khi_Chúa mở_rộng lòng tôi , Thì tôi sẽ chạy theo con đường điều răn Chúa .
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.주께서 내 마음을 넓히시오면 내가 주의 계명의 길로 달려 가리이다
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Percorrerei o caminho dos teus mandamentos, quando dilatares o meu coração.
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Pobežím cestou tvojich prikázaní, keď rozšíriš moje srdce.
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Po poti zapovedi tvojih bom tekel, ko razširiš srce moje.
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Por el camino de tus mandamientos correré, porque das amplitud a mi corazón
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Wenn du mein Herz tröstest, so laufe ich den Weg deiner Gebote.
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Την οδον των προσταγματων σου θελω τρεχει, οταν πλατυνης την καρδιαν μου.
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Ще тичам по пътя на Твоите заповеди, Когато разшириш сърцето ми.
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.דרך מצותיך ארוץ כי תרחיב לבי׃
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.في طريق وصاياك اجري لانك ترحب قلبي