Kullanılacak doğrulama şekliAuthentication scheme to use
Dahili & doğrulama:Inner & authentication:
XML DoğrulamaCommentXML Validation
Doğrulama için dosyayı açınOpen File to Verify
Kimlik doğrulama için tutulduJob stateHeld for authentication
Eksen Kaldırma DoğrulamasıAxis Removal Confirmation
Doğrulama GerekiyorConfirmation Required
Geçerlilik doğrulaması başarısız olduCommentValidity failed
Bir hücre için geçerlilik doğrulaması başarısız olduNameValidation for a cell failed
Doğrulama GerekliDelete slides
% 25, Gamma Doğrulama25% with Gamma Correction
% 50, Gamma Doğrulama50% with Gamma Correction
E- posta Eklentisi DoğrulamasıEmail Attachment Confirmation
Doğrulama hatasıVerify failure
OpenVPN alımı: TLS kimlik doğrulama dosyası:% 1OpenVPN import: TLS auth file: %1
PCF alımı: bulunan kimlik doğrulama tipi:% 1PCF import: authentication type found: %1
Kimlik doğrulama yöntemi:% 1Authentication method: %1
Kimlik doğrulama başarısız oldu (% 1).Authentication failed (%1).
Kullanılan kimlik doğrulama algoritması:% 1Authentication algorithm used: %1
Kimlik Doğrulama BaşarılıAuthentication succeeded.
Bu nokta kimlik doğrulama için reddedildi.The peer refused to authenticate.
Kimlik doğrulama kullanıcı adı boş.Auth username is empty.
Denenecek kimlik doğrulama methodu kalmadı.No more authentication methods to try.
Kimlik doğrulama ayarlarıAuthentication settings
Kimlik doğrulama algoritması (% 1):% 2Authentication algorithm (%1) (phase 2): %2
Profil:: Kimlik DoğrulamaProfile:: Authentication
Kimlik doğrulaması için alan adı:Domain name for authentication:
Ek TLS kimlik doğrulaması ekleAdd an additional TLS authentication
Standart olmayan kimlik doğrulama algoritması kullanUse non standard authentication algorithm
Kimlik doğrulama yöntemini kullan:Use authentication method:
Kimlik doğrulama yöntemi:Authorization method:
Lütfen% 1 için kimlik doğrulama verilerini girin.Please enter a username and a password for the host %1.
Kerberos ile kimlik doğrulamayı dene (Active Directory)Try to authenticate with Kerberos (Active Directory)
Kerberos ile kimlik doğrulamayı deneTry to authenticate with Kerberos
Bir kimlik doğrulama hatası oluştu!The path to the program "sudo" (optional)
Değerleri doğrulamak için Hesapla düğmesine basınPress Calculate to verify the values
Kimlik Doğrulama Hatası:% 1Authentication Error: %1
Kimlik doğrulaması için bekleniyorThe transaction stateWaiting for authentication
Kimlik doğrulama işlemi başarısız olduAuthorization failed
Basit Dosya DoğrulamaCommentSimple File Verification
Kuruluma zorla (betiğin geçerliliğini doğrulama)Force installation (do not validate userscript)
Doğrulama AyarlarıVerification Settings
'% 1' içerisindeki eklenti doğrulama verisi uyuşmuyorPlugin verification data mismatch in '%1 '
Şema Doğrulama Özelliği desteklenmiyor. Bu nedenle% 1- ifadeleri kullanılmayacak.The Schema Validation Feature is not supported. Hence, %1-expressions may not be used.
% 1 konumuna giriş başarısız oldu: kimlik doğrulama gerekiyorLogging in to %1 failed: authentication required
JavaScript Doğrulaması -% 1JavaScript Confirm - %1
Söz konusu iddialar hakkında resmi bir doğrulama gelmedi.There was no official confirmation of the alleged incidents.
Avrupa'yla birleşip sonuçlarını kabul etme seçimini doğrulamak da halka kalmış bir karar.It is up to them to confirm the choice to join Europe and accept the consequences.
Priştine'de, UAD'nin Perşembe günkü kararı bir doğrulama hissiyle karşılandı.In Pristina, Thursday's ICJ ruling was met with a sense of vindication.
Vinci, "Mahkeme duruşmalara, adil olmayan eski kararı doğrulama isteğiyle başladı."This court began the proceedings with the desire to confirm the old unjust verdict.
EULEX bu konulardan herhangi birisinin tartışıldığını doğrulamadı.EULEX did not confirm that any of this was discussed.
(Ödülü doğrulamak için lütfen tıklayınız.)(To verify the award clik here.)
Üretilen kütle çekim dalga formları gözlem, tahmin ve doğrulama için çok önemlidir.The gravitational waveform produced is important for observation prediction and confirmation.
OAuth 2.0 de imzalama, şifreleme, channel binding veya kullanıcı doğrulama desteklenmiyor.OAuth 2.0 does not support signature, encryption, channel binding, or client verification.
OAuth 2.0 de gizlilik ve sunucunun kimlik doğrulaması için tamamen TLS'e güveniliyor.[15][16]It relies completely on TLS for some degree of confidentiality and server authentication.[15][16]
Kimlik doğrulaması gereken RSS/ATOM feedlerinin tüketimi her zaman bir sorun olmuştur.Consumption of RSS/ATOM feeds that require authentication has always been an issue.
OAuth kimlik doğrulama protokolü yerine bir yetki verme protokolüdür.OAuth is an authorization protocol, rather than an authentication protocol.
3-D Güvenli çevrimiçi ödemeler için bir kimlik doğrulama adımı ekler.3-D Secure adds an authentication step for online payments.
Bütün kuğuların beyaz olduğunu doğrulamak içim yerküredeki tüm kuğuları gözlemlemek pratik değildir.It is impractical to observe all the swans in the world to verify that they are all white.
Tümdengelimsel yanlışlama doğrulamanın yokluğundan farklıdır.Deductive falsification is different from an absence of verification.