Tuzlu kahveyi sevdiğin doğru mu?Is it true you love salted coffee?
"Ben bilgisayar düzelttim." "Evet, doğru.""I fixed the computer." "Yeah, right."
"Ben kasanın kilidini açtım." "Evet, doğru.""I unlocked the safe." "Yeah, right."
Tom'un iş için doğru araçları yoktu.Tom didn't have the right tools for the job.
Ben bunun doğru olduğuna yemin ederim ya da yıldırım beni çarpsın.I swear that it is true, or may lightning strike me down.
Çocuklara şaplak atmak doğru mu?Is it OK to spank kids?
Biz Boston'a varmadan önce akşam doğruydu.It was late afternoon by the time we arrived in Boston.
Tom'un küçük çocuklardan çalarken yakalandığı doğru mu?Is it true that Tom was caught stealing from little kids?
Doğrudan Tom'la temasa geçin.Please contact Tom directly.
Bu cümlenin dil bilgisi açısından doğru olduğunu düşünmüyorum.I don't think this sentence is grammatically correct.
Hiç bir şey doğru görünmüyordu.Nothing felt right.
Herkes bunun doğru olduğunu biliyor.Everyone knows it's true.
Tom'un söylediği şey çoğunlukla doğru.What Tom said was mostly true.
Bunun doğru olmadığını söyle.Say it isn't true.
Zamanlama doğru.The timing is right.
O, İspanyol sınırına doğru, güneye kaçtı.She fled south towards the Spanish border.
O, doğru cevap.That's the correct answer.
O, doğru yanıt.That's the correct answer.
Tom'a ayrıntılı talimatları vermeme rağmen o onu doğru şekilde yapamadı.Even though I gave Tom detailed instructions, he wasn't able to do it correctly.
"Evet! Beni ilk kez doğru duydun!""Yeppers! You heard me right the first time!"
Ben doğru şeyi yapıyor olduğumuzdan emin değilim.I'm not sure we're doing the right thing.
Bayrağını değiştirmek için bayrak ikonuna tıklayın ve doğru dili seçin.To change the flag, click on the flag icon and choose the correct language.
Hikaye doğru. Yalnızca isimler değiştirildi.The story is true. Only the names have been changed.
Bunun bunu yapmak için doğru yol olduğunu sanmıyorum.I don't think this is the right way to do this.
Tom'un durum analizi doğru görünüyor.Tom's analysis of the situation seems correct.
Aslında bu oldukça doğru değil.Actually, that's not quite correct.
Kelimeyi doğru heceledin.You spelled the word correctly.
Biz bunu doğru yapıyor muyuz?Are we doing this correctly?
Senin karşılaştırman doğru değil.Your analogy isn't correct.
Tom'un cevabı doğruydu.Tom's answer was right.
Onun hikayesi polis memurunun yalan söylediğini bulan bir muhabir tarafından doğrulandı.Her story was vindicated by a reporter, who found that the police officer had been lying.
Hemşire Tom'a anestezi uygularken 10'dan geriye doğru saymasını söyledi.The nurse told Tom to count backwards from ten as she administered the anaesthetic.
İfademin biraz doğrudan olduğunu itiraf ediyorum.I admit, my wording is a bit direct.
Bu havada dışarı çıkmayıp evde oturmak en doğrusu.In this kind of weather, it's best to stay home and not go outside.
Saatim doğru şekilde çalışmıyor.My watch is not working correctly.
O, kafasındaki şapkayı geriye doğru itti.He pushed his hat back on his head.
Hikayeniz doğru olamaz.Your story can't be true.
Doğru olanı yap.Do what's right.
Bunun doğru olduğunu düşünmüyoruz.We don't think that's true.
Bunun doğru olduğunu sanmıyoruz.We don't think that's true.
Zannımızca doğru değil.We don't think that's true.
Aşağıdaki hikaye doğrudur.The following story is true.
Doğru yolda olduğumuzu düşünüyorum.I think we're on the right track.
Onun doğru olduğunu düşündüm.I thought that was right.
Geleceğe doğru bakıyorum.I'm looking towards the future.
Sanırım o muhtemelen doğru.I think that's probably right.
O doğru olmayabilir.That may not be true.
O muhtemelen doğru değil.That's likely not true.
O muhtemelen doğru değildi.It was probably not true.
Bunu söylemek zorunda olmak beni üzüyor. Fakat bu doğru.It pains me to have to say this, but it's the truth.
Bunların hepsi doğru.All these things are true.
En azından bu kısım doğru.At least that part's true.
Tom doğru uyumaya gitti.Tom went right to sleep.
Tom'un Mary'ye söylediği doğru değildi.What Tom told Mary wasn't true.
O bana doğru romantik bir ilerleme yaptı.He made a romantic advance towards me.
Doğru olmayan bir şey var.There's something that isn't right.
Doğruyu söylemek gerekirse, ben aynı fikirde değilim.To tell the truth, I don't agree.
O caddede aşağıya doğru yürümeye korkuyorum.I'm afraid to walk down that street.
Onun doğru olduğunu umalım.Let's hope that's true.
Ben işten sonra doğruca eve giderdim.I used to go straight home after work.