Tom petrol istasyonuna doğru süren siyah bir kamyon gördü.Tom saw a black van driving toward the petrol station.
Sadece senin bilgin doğru.Only your information is true.
Sadece senin aptalca yorumların doğru.Only your stupid remarks are right.
Bana doğruyu söylüyor olduğun için teşekkür ederim.I appreciate that you're telling me the truth.
Dan'ın söylediklerinin çoğunluğu doğru.The majority of what Dan is saying is correct.
Şimdiye kadar Dan'ın söylediğinin çoğu doğru.Most of what Dan is saying is true so far.
Dan doğru şeyi yapmaya bile çalışmadı.Dan didn't even try to do the right thing.
Dan, Londra'ya doğru yöneldi.Dan headed toward London.
Dedektif Dan Anderson, Linda'nın ifadelerini doğruladı.Detective Dan Anderson verified Linda's statements.
Doğru şeyi yaptık, değil mi?We did do the right thing, didn't we?
Biz doğru şeyi yapmadık, değil mi?We didn't do the right thing, did we?
Bunun hepsini doğrulayabildin mi?Have you been able to confirm all of this?
Belki bu bunu yapmak için doğru zaman değil.Maybe this isn't the right time to be doing this.
Bunun doğru oda olduğuna emin misin?Are you sure this is the right room?
Tom'la konuştun, doğru mu?You did talk to Tom, right?
Bunun doğru olduğundan emin misin?Are you sure this is right?
O doğru değildi, değil mi?That wasn't accurate, was it?
Bu tamamen doğru değil, değil mi?That's not entirely true, is it?
Doğru karar verdim mi?Have I made the right decision?
Bu doğru karar.It's the right decision.
Belki Tom doğru tür yem kullanmadı.Maybe Tom didn't use the right kind of bait.
Tom, doğru ebatta alyan anahtarı olmadığı için karyolanın montajını yapamadı.Tom couldn't assemble the bed because he didn't have the right sized Allen key.
Ne var ki, miktar doğru değil.However, the quantity is not correct.
Tom bütün hafta cümleleri çalıştı bu yüzden hepsini doğru olarak yazabilmeliydi.Tom studied the sentences all week so he should have been able to write all correctly.
Tom odaya doğru yürüdü, John ve Mary tarafından izleniyordu.Tom walked into the room, followed by John and Mary.
Mikrofona doğru konuşun.Speak into the microphone.
Bizim bilgiye doğrudan erişim hakkımız var.We have direct access to the information.
Doğruyu söylemek gerekirse, haklı olduğumdan bile emin değilim.I'm not even sure that I'm right, truth be told.
Hayır, o doğru görünmüyor.No, that does not sound right.
Mary odaya doğru yürüdüğünde Tom'un kaşı gözü oynadı.Tom's eyes lit up when Mary walked into the room.
Tuzlu kahveyi sevdiğin doğru mu?Is it true you love salted coffee?
"Ben bilgisayar düzelttim." "Evet, doğru.""I fixed the computer." "Yeah, right."
"Ben kasanın kilidini açtım." "Evet, doğru.""I unlocked the safe." "Yeah, right."
Yol biraz batıya doğru döner.The road turns a bit to the west.
O doğrudan ve kasıtlı bir yalandır.That is a direct and deliberate lie.
Hayat sadece geriye doğru anlaşılabilir ama ileriye doğru yaşanmalıdır.Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards.
Aynaya doğru yürüdüm.I walked into a mirror.
Bir kapıya doğru yürüdüm.I walked into a door.
Duvara doğru yürüdüm.I walked into a wall.
Bu cümleler doğru mu?Are these sentences correct?
Lütfen alfabeyi geriye doğru söyle.Please say the alphabet backwards.
Bunun doğru olmadığı doğru mudur?Is it true that this is not true?
Çocuklara şaplak atmak doğru mu?Is it OK to spank kids?
Bu hikaye doğru mu?Is this story true?
O hâlâ doğru mu?Is that still true?
Hiçbiri doğru değil.Neither is true.
Geriye doğru bir adım attım.I took a step backwards.
Birçok insan ona inanır ama o doğru değil.Many people believe that, but it's not true.
Doğru rengi seçmek gerçekten zor.It's really hard to choose the right color.
Kapı açıktı, bu yüzden doğru içeriye geldik.The door was open, so we came right in.
Mademki iş için doğru aletlere sahibim bu benim yapmam için kolay olacak.It'll be easier for me to do since I have the right tools for the job.
Hiç bir şey doğru görünmüyordu.Nothing felt right.
Benim tahminim doğruydu.My guess was right.
Herkes bunun doğru olduğunu biliyor.Everyone knows it's true.
Biz tam doğru yoldayız.We're right on track.
Tersi doğru görünüyor.The reverse seems true.
Açık konuşmak gerekirse, bu doğru.Strictly speaking, that's true.
Tom'a kesinlikle doğruyu söylemelisin.You should definitely tell Tom the truth.
Polislere doğruyu söyle.Tell the cops the truth.
Bize doğruyu söyle.Tell us the truth.