Bu Yokohama İstasyonuna giden doğru yol mu?Is this the right way to Yokohama Station?
Lafı dolandırmak yerine, Jones doğrudan konuya girdi.Instead of beating around the bush, Jones got straight to the point.
Konserden sonra kalabalık en yakın kapıya doğru gitti.After the concert, the crowd made for the nearest door.
Bu, istasyona giden doğru yol mu?Is this the right way to the station?
İstasyon otelin batısına doğru.The station is to the west of the hotel.
Bildiğim kadarıyla, söylenti doğru değildir.The rumor is not true as far as I know.
Yağmur biraz yavaşladıktan sonra, arabaya doğru koştuk.After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.
Onun hikayesi doğru olabilir mi?Can his story be true?
Rapor doğru olabilir mi?Can the report be true?
Söylenti doğru olabilir mi?Can the rumor be true?
Doktor hastasına doğru koştu.The doctor rushed to his patient.
Birinin ne zaman ölmesi gerektiğine bir doktorun karar vermesi doğru mu?Is it right for a doctor to decide when someone should die?
Londra'da okuyacağın doğru mu?Is it true that you are going to study in London?
Develerden oluşan uzun bir kervan batıya doğru ilerliyordu.A long train of camels was moving to the west.
Kesinlikle, doğru devam edin.Sure, go right ahead.
Doğru bir yol bulmadıkça bu alanda asla ileri gitmeyeceksin.You'll never get ahead in this place unless you go through the proper channels.
Bana doğruyu söyleseydi onu affederdim.If he had told me the truth, I would have forgiven him.
Bir şeyin doğrusunu bilecek kadar yeterince yaşlısın. Terbiyeni takın.You are old enough to know better. Behave yourself.
Mary onlu yaşların sonlarına doğru USA'e gitti.Mary went over to the United States in her late teens.
Doğru devam edin ve onu bulacaksınız. Mutlaka görürsün.Go straight ahead and you will find it. You can't miss it.
Mike çocuğa doğru yanaştı.Mike walked up to the boy.
Pochi koşarak bize doğru geldi.Pochi came running toward us.
Bu Boston için doğru otobüs mü?Is this the right bus for Boston?
Top yerde bana doğru yuvarlandı.The ball rolled on the ground towards me.
Bir top nehirden aşağı doğru yüzüyordu.A ball is floating down the river.
Betty neyin doğru neyin yanlış olduğunu söyleyemez.Betty can't tell right from wrong.
Burada bir flaş kullanmak doğru mu?Is it all right to use a flash here?
Onu doğruca bana ver.Give it to me straight.
Bu, Pacific Boulevard'a giden doğru otobüs mü?Is this the right bus for Pacific Boulevard?
Evet, o doğru cevap.Yes, that's the right answer.
O, partiye gittiğinde, Sam doğruca yemek almaya gitti.When he got to the party, Sam made a bee line for the food.
New York ve Tokyo arasında doğrudan uçuşlar son zamanlarda başlamıştır.Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.
Doğru, yemek pişirme hakkında çok şey biliyor, ama iyi bir ahçı değil.It's true that she knows a lot about cooking, but she isn't a good cook.
Genç olduğu doğru, ama akıllı.It is true she is young, but she is wise.
Fakir biri olduğu doğrudur, ama o mutludur.It is true that he is poor, but he is contented.
Onun zengin olduğu doğru ama bir cimridir.It is true he is rich, but he is a miser.
Onun genç olduğu doğrudur ama o akıllıdır.It is true that he is young, but he is clever.
Onun genç olduğu doğru fakat o akıllı.It is true that he is young, but he is wise.
Onun genç olduğu doğru fakat o çok güvenilir.It is true that he is young, but he is very reliable.
Mochida'nın elinden geleni yaptığı doğru ama yeterince dikkatli değildi.It is true that Mochida did his best, but he wasn't careful enough.
Bu projenin zor bir görev olduğu doğru,fakat Mr Hara bunun üstesinde gelebilecektirIt's true that the project is a difficult task, but Mr Hara will be able to bring it off.
Neden onun hakkında onunla doğrudan konuşmuyorsun?Why not talk to her about it directly?
Bu, seyahat çeklerini bozdurmak için doğru pencere mi?Is this the right window for cashing travelers' checks?
Kamyon sola doğru keskin bir dönüş yaptı.The truck made a sharp turn to the left.
Sizce hangisi doğru?Which one do you think is correct?
Hangisinin doğru olduğunu düşünüyorsunuz?Which one do you think is correct?
Bana doğruyu söyle.Please tell me the truth.
Yavaşça kapıya doğru yürü.Walk slowly to the door.
Lütfen TV setini sola doğru taşı.Please move the TV set to the left.
Televizyonun da bazı dezavantajları olduğu doğrudur.It is true that television also has some disadvantages.
Dişini doğru dürüst fırçalıyor musun?Are you brushing your teeth properly?
Tavuk çorbasının soğuk algınlığını tedavi edeceği doğru mu?Is it true that chicken soup will cure a cold?
Kimse doğru cevabı veremedi.Nobody could give the correct answer.
Ben yanlış olsam bile, sen çok da doğru sayılmazsın.Even if I am wrong, you are not quite right.
Ben hatalı olsam bile, sen oldukça doğru değilsin.Even if I am wrong, you are not quite right.
Doğru olsa bile çok az fark eder.Even if it is true, it matters little.
Güneye doğru uçan bir sürü kuş gördüm.I saw a lot of birds flying toward the south.
Doğrudan pazarlama insanların evden alışveriş yapmasını sağlayan bir yoldur.Direct marketing is a means of allowing people to shop from home.
Doğrudan arayabilir miyim?Can I dial directly?
Çoğu durumda, onun cevapları doğru.In most cases, his answers are right.