Kafaları karışmış gezginler yanlış şehre doğru yöneldiklerini fark ettiler.The confused travelers realized they were headed toward the wrong town.
Tom, bunun doğru olup olmadığını merak ediyor.Tom wonders if it's true.
O, kütüphanede annesine doğru koştu.He ran to his mother in the library.
Uzun bir deve kervanı Batıya doğru gidiyordu.A long caravan of camel was heading to the West.
Bu doğru mu?Is this true?
Biz felakete doğru gidiyoruz.We're heading for disaster.
Ahlak anlayışının seni doğru olanı yapmaktan alıkoymasına asla izin verme.Never let your sense of morals prevent you from doing what is right.
Kız arkadaşına doğru koştum.I ran into your girlfriend.
Şapkanı geriye doğru koydun.You've put your hat on backwards.
İşten sonra doğru eve giderim.After work, I go right home.
Denizaltı yüzeye doğru ince bir buz tabakasını yarıp geçmek zorunda kaldı.The submarine had to break through a thin sheet of ice to surface.
Müslümanlar hep Mekke'ye doğru namaz kılarlar.Muslims always pray facing toward Mecca.
Her iki telaffuz doğrudur.Both pronunciations are correct.
O da doğrudur.That's true as well.
Bana doğruyu söylemiş olsaydın, şimdi kızmazdım.If you had told me the truth, I would not be angry now.
Sistem doğrusal mıdır?Is the system linear?
Politikacının doğruyu söylediği düşünüldü.The politician was thought to be telling the truth.
Bana doğru cevabı söyle.Tell me the correct answer.
Onun doğru olup olmadığını bilmek zorundayım.I have to know if it is true.
Doğru duydular mı?Did they hear correctly?
Onlar köprüye doğru yürüdü.They walked toward the bridge.
Başkente doğru çabucak ilerlediler.They marched quickly toward the capital.
Doğru şeyi yaptıklarından emindiler.They were sure they had done the right thing.
Küçük çocuklar neyin doğru ve neyin yanlış olduğunu belirleyemez.Young children cannot determine what is right and what is wrong.
O, onlara bir silah doğrultuyordu.He was aiming a gun at them.
O, yolculuğuna batıya doğru başladı.He began his trip to the West.
O, doğru olduğunu düşündüğü şeyi yapar.He does what he thinks is right.
Genellikle doğrudan ilişkili değildi.He usually was not involved directly.
O kelimelerin doğruca kalbinden geldiğini söyledi.He said the words came straight from his heart.
Douglas, kararın doğru olduğuna inandığını söyledi.Douglas said he believed the decision was correct.
Müttefikler daha sonra doğuya Belçika'ya doğru hareket etti.The Allies then moved east into Belgium.
Pershing'in kuvvetleri doğrudan savaşa gönderilmedi.Pershing's forces were not sent directly into battle.
Mart 1841 sonlarına doğru onun soğuk algınlığı pnömoniye dönüştü.Late in March 1841, his cold turned into pneumonia.
Suçlama doğru değildi.The charge was not true.
Adamlar ileri doğru yürümeye başladılar.The men began to march forward.
Birdenbire, bir adam onların önüne doğru yürüdü.Suddenly, a man stepped in front of them.
Perry sonunda 1853'te Tokyo Körfezi'ne doğru yola çıktı.Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.
1920 yazına doğru Kızıl Panik bitmişti.By the summer of 1920, the Red Scare was over.
Doğru akıl bir yerde kalmayan akıldır.The right mind is the mind that does not remain in one place.
Onlar ileriye doğru birkaç adım attılar.They stepped a few paces forward.
Neyin doğru ve neyin yanlış olduğu hakkında tartışmanın bir anlamı yok.There's no point arguing about what's true and what's false.
Dünyayı kandırmak istediğinizde doğruyu söyleyin.When you want to fool the world, tell the truth.
"Okonatta" doğru kelimedir."Okonatta" is the right word.
Bir çocuk bana doğru koştu.A boy ran up to me.
Hipoteziniz doğrudur.Your hypothesis is correct.
O, ileriye doğru en iyi yol olarak görünüyordu.It seemed the best way forward.
O doğru zamanda doğru kelimeleri koydu.He put the right words at the right time.
Tren istasyonuna gitmek için doğru yol bu mu?Is this the right way to go to the railway station?
Tamam. Doğru. Ne demek istediğini anlıyorum.OK. Right. I see what you mean.
Doğruyu söylemek gerekirse, ben sadece bir kez sınırı geçtim.To tell the truth, I've only crossed the border once.
Rosa'nın bir kadeh şarap içtiği doğrudur.It is true that Rosa had a glass of wine.
O hiç doğru değil.That's not true at all.
Doğru yanıtı bul!Find the correct answer!
Bütün kızlar doğru olduğunu düşünüyor.All the girls think it is right.
O, doğru şeyi yapmayı bile denemedi.She didn't even try to do the right thing.
O, doğrudan onun gözüne baktı.She looked him right in the eye.
O onunla tepeden aşağıya doğru yarıştı.She raced him down the hill.
Belki bu görüş doğrudur.Maybe this opinion is correct.
Dürüst olmak gerekirse, ben dünyada en doğru kişi değilim.Honestly, I am not the most accurate person on earth.
Prosedür doğru ve eksiksiz yürütülmelidir.The procedure must be executed correctly and completely.