doğmuş ile cümle
doğmuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bir aygırı baştan çıkartması gerektiği zaman, bir kısrağa dönüşmüş ve dönüşümden Sleipnir doğmuştur.Když se zkříží osel s klisnou vznikne mula, zkřížením oslice a koně vznikne mezek.
Kosova'da doğmuş ve Yeni Zelanda'ya 1951 yılında göç etmiştir.Narodil se v Maroku a do Izraele emigroval v roce 1959.
Bazı kaynaklara göre Cezayir'de doğmuştur.Podle většiny zdrojů se narodil v Bratislavě.
OpenSolaris, Sun'ın 14 Haziran 2005'te Solaris kaynak kodlarını yayınlaması ile doğmuş bir projedir.Projekt OpenSolaris byl zahájen 14. června 2005, příští verze Solarisu vycházely z jeho kódu.
Netenyahu seçimleri kazandı ve İsrail’de doğmuş en genç başbakan oldu.Rakušané v neděli odvolí, zemi by mohl vést nejmladší premiér v Evropě.
Engel, Washington'da doğmuştur.Narodil se Pascu ve státě Washington.
Kendisi Dublin'de doğmuştur.Narodil se v Dublinu.
Holland Roden Texas eyaletinin Dallas şehrinde doğmuştur.Holland Rodenová se narodila v texaském Dallasu.
Tel Aviv'de doğmuştur.Narodil se v Tel Avivu.
Atina, Yunanistan'da doğmuştur.Narodil se v Athénách v Řecku.
Üçüncü Çağ 2907 yılında doğmuştur.Narodila se roku 2995 Třetího věku.
13. yüzyılın başlarında doğmuştur ve ebeveynleri bilinmemektedir.Vznikla asi ve 13. století a jméno jejího autora se nedochovalo.
Ünlü snooker oyuncusu Ronnie O'Sullivan bu köyde doğmuştur.Tam na něho čekal Ronnie O'Sullivan.
Daum dini Aşkenaz bir ailede doğmuş.Narodil se v rolnické rodině evangelického vyznání.
Şimdiye kadar yaklaşık 110 milyar insan doğmuştur.Žije zde asi 110 tisíc obyvatel.
Rogers muhtemelen Lyme, Connecticut'ta 1820'de doğmuştu, ancak doğum kayıtları kaybolmuştur.Daniel Block se narodil pravděpodobně v Čechách v roce 1802, ale nenalezl se žádný záznam o narození.
Hromadžić, 1923 yılında Boşnak bir ailenin oğlu olarak doğmuştur.Narodil se roku 1923 jako syn střelmistra.
Filistin'de doğmuştur.Narodila se na Filipínách.
Óin üçüncü çağın 2774. yılında doğmuştu.Byla svedena v roce 473 Prvního věku.
Akerman, Polonyalı Yahudi bir anne ve babadan Brüksel'de doğmuştur.Akermanová se narodila jako dcera polských židovských emigrantů v Bruselu.
Newton, Massachusetts'de doğmuştur.Eli se narodil v Newtonu, stát Massachusetts.
Linux altında Daemon Tools benzeri bir program ihtiyacından doğmuştur.V systému Linux jsou instalační programy závislé na typu linuxové distribuce.
Cusick Trujillo, Peru'da Perulu anne ve İskoç babadan doğmuştur.Narodil se ve městě Trujillo peruánské matce a skotskému otci.
Antonia Atina'da doğmuş ve MÖ 36 yılında annesi tarafından diğer kardeşleriyle birlikte Roma'ya getirilmiştir.Antonia se narodila v řeckých Athénách, poté v roce 36 př. n. l. odjela s matkou a sourozenci do Říma.
Çiftin 2007 ve 2009 yıllarında doğmuş iki çocuğu bulunmaktadır.Má dvě dcery, narozené v letech 1996 a 1999.
1948 yılında İsviçre'de doğmuştur.Narodila se ve Švédsku v roce 1948.
Doğum yılı kesin olarak bilinmez, 1720-1730 arasında doğmuş olduğu tahmin edilir.Rok narození není přesně znám, ale je to kolem roku 1970–1980.
Jamaikalı baba ve İskoç annenin çocuğu olarak Londra'da doğmuştur.Narodila se v Londýně jamajské matce a skotsko-italskému otci jako jeden ze tří potomků.
Shakespeare'den sadece birkaç hafta önce doğmuştur ve onu iyi tanıyor olması düşünülmektedir.S-a născut doar cu câteva săptămâni înainte de Shakespeare și l-a cunoscut probabil bine.
Karl Rapp, Gustav Otto, Max Friz veya Camillo Castiglioni'nin yokluğunda şirket muhtemelen doğmuş olmazdı.În absența lui Karl Rapp, Gustav Otto, Max Friz sau Camillo Castiglioni compania probabil nu s-ar fi născut.
Ölü doğmuş oğlu (doğum ve ölüm 20 Ekim, 1557).Un băiat născut și decedat la 20 octombrie 1557).
Lena Meyer-Landrut Hannover, Almanya'da doğmuştur.Lena Meyer-Landrut s-a născut în Hanovra, Germania.
Beatrix 1 yaşına girdiğinde 1939 yılında kız kardeşi Irene doğmuştur.Când Beatrix avea un an, în 1939, s-a născut sora sa Prințesa Irene.
Amaterasu, babası İzanagi'nin sol gözünden doğmuştur.Amaterasu este născută din ochiul stâng al lui Izanagi.
Arthur Gordon Pym, balıkçı limanı ve balina avcılığı ile ünlü Nantucket Adası'nda doğmuştur.Arthur Gordon Pym s-a născut pe insula Nantucket, renumită pentru portul său pescăresc și pescuirea de balene.
Marcianus ya Trakya ya da İlirya'da doğmuştur.Marcian s-a născut în Tracia sau Iliria.
Babası Providence, Rhode Island'de doğmuştur ve ailesi İngiliz, İskoç kökenlidir.Tatăl său s-a născut în Providence, Rhode Island, și avea origini engleze și scoțiene.
Katya Paskaleva 18 Eylül 1945'te Bulgaristan'ın Petriç şehrinde doğmuştur.Katya Paskaleva s-a născut pe 18 septembrie 1945 în orașul Petrici din Bulgaria.
1932 yılında doğmuştur.S-a născut în 1932.
Julia Fischer Almanya'nın Münih şehrinde doğmuştur.Julia Fischer s-a născut la München, Germania.
Roma'da doğmuştur.S-a născut la Roma.
XIV. Eric, 13 Aralık 1533 sabahı saat 9'da Tre Kronor kalesinde doğmuştur.Eric al XIV-lea s-a născut la castelul Tre Kronor în dimineața zilei de 13 decembrie 1533.
Sonuçta, 8.000 çocuk, bu programın himayesinde doğmuştur.20.000 de copii s-au născut prin programul Lebensborn.
Los Angeles'ta doğmuştur.A fost născut la Los Angeles.
İşçi sınıfı bir ailede doğmuştur.S-a născut într-o familie de clasa muncitoare.
Ünlü Alman yazar Hermann Hesse burada doğmuştur.Aici s-a născut scriitorul german Arno Holz.
1942 yılında doğmuştur.S-a născut în anul 1942.
Gratianus imparator I. Valentinianus'un Marina Severa'dan olan oğluydu ve Panonya'da Sirmium'da doğmuştu.Grațian era fiul împăratului Valentinian I și al Marinei Severa, născut la Sirmium, Pannonia.
10 eylülde Bella'nın 19. doğum gününden üç gün önce doğmuştur.Ea se naște pe data de 10 septembrie, cu trei zile înainte de aniversarea de 19 ani a mamei ei.
Chicago'da doğmuştur.S-a născut în Chicago.
New Jersey'de doğmuştur.S-a născut în New Jersey.
Atina'da doğmuştur.S-a născut la Atena.
Yeni doğmuş bebekler, bu bakterileri semptom geliştirmeden taşıyabilirler.Nou-născuții pot fi purtători ai bacteriei, fără a dezvolta simptome.
II. Dünya Savaşı döneminde Budapeşte'de doğmuştur.Se naște în București, în timpul celui de al doilea Război Mondial.
Yusuf, XI. yüzyılda, Balasagun (Kuz-Ordu)’da doğmuştur.A fost supranumit și Iosif Visătorul בעל החלומות sau Iosif cel Frumos.
Naoko Takeuchi, Kenji ve İkuko Takeuchi'den doğmuştur.Naoko Takeuchi s-a născut ca prima fiică a lui Kenji și Ikuko Takeuchi.
Delos adasında doğmuştur.S-a născut pe insula Keos.
Daha sonra çocukları Lares'le Manes doğmuştur.Așa cresc copiii la țară, la întâmplare.
Philipp Lenard 7 haziran 1862 yılında Bratislava’da (Pressburg, Macaristan Krallığı) doğmuştur.Philipp Lenard s-a născut la Pressburg (astăzi Bratislava, Slovacia), Austro-Ungaria, pe 7 iulie 1862.
Surikov, Krasnoyarsk, Sibirya'da doğmuştur.Dmitri Hvorostovski s-a născut în Krasnoyarsk în Siberia.