doğaya ile cümle
doğaya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
O doğaya etki edebilir.자연 재해가 사용 가능하다.
Çevredeki atıkları çürüterek doğaya katkıda bulunurlar.ואילו בשאר המדינה תשתית הכבישים במצב ירוד.
Çok yeşil bir doğaya sahiptir.То има много благоприятна природна среда.
Aristoteles'e göre, halk doğaya uygundur ve bireye önseldir.Аристотел счита, че имитацията е естествена за човечеството и е едно от предимствата на хората пред животните.
Sonuncusu ise "Dünyanın kanseri olma, doğaya yer bırak"tır.Ne biti rak zemlji - Ostaviti prostora prirodi - Ostaviti prostor prirodnome.
Üçüncü bölümde yaşam sevinci ve doğaya karşı duyulan hayranlık anlatılır.U njoj se vedrim tonom slave priroda i životne radosti.
Yani canlı olarak doğaya salınır.Temelji se na suživotu sa prirodom.
Çarmıhta acı çeken İsa'nın sadece insani doğasıdır, bu acı tanrısal doğaya dokunmamıştır.Na kríži teda zomrela iba ľudská osoba Krista, nie božská.
Mutluluğa ulaşmak içinse doğaya uygun yaşamak gerekir.Da pridemo do sreče, moramo živeti v skladu z naravo.
Köylülerin çoğunda doğaya ve kami denilen atalarının ruhlarının ibadetine dayalı bir din anlayışına sahipti.Večina vaščanov je sledila veri, ki je častila naravne in predniške duhove, imenovane kami.
Hayvanları ve özellikle atları, Idık olarak doğaya salınan azat kurbanları koruyan tanrıdır.Njemu v čast se žrtvujejo živali, zlasti konji.
Diyojen, Atisthenes’in doğaya uygun yaşam çağrısına uymuştur.V vsakem primeru Diogenov primer govori v prid koristnosti asketskega življenja.
Doğaya aykırı olduğu için kınanır.Natūralioje gamtoje jų beveik nesutinkamas.
Doğaya kaçan evcil güvercinler dünya üzerinde yabani güvercin popülasyonunu artırmaktadır.Europoje įveistos dabar auga natūraliai Pirėnų pusiasalyje.
Reklamda bir ürünün doğaya zararsız olduğu vurgulanması kurumsal reklam sınıfına girmeyecektir.Priešingai nei reklama, komercinis rėmimas negali tiesiogiai iškomunikuoti konkrečių produkto savybių.
Bilgelik doğaya kulak vererek hakikati söylemek ve doğru olanı yapmaktır.""Õige teadvus on suurim voorus ning tarkus on öelda tõde ning toimida looduse järgi, seda kuulatades."
Doğaya aykırı olduğu için kınanır.Ta väitis, et teatud patud on looduse vastased.
Doğaya ve barışa önem verir.Looduseadus näeb ette rahu ja julgeoleku.
Ağaçlara, ormanlara, doğaya yardım için, doğaya dair숲으로 나아가고 자연으로 나가가고 자연과 자연속의 인간의 위치에 대한
Ağaçlara, ormanlara, doğaya yardım için, doğaya dairלצאת אל העצים, אל היער, אל הטבע, לגלות תגליות חדשות אודות הטבע,
Ağaçlara, ormanlara, doğaya yardım için, doğaya dairللخروج إلى الأشجار، والخروج إلى الغابات ، والخروج إلى الطبيعة، عمل اكتشافات جديدة حول الطبيعة،
Ağaçlara, ormanlara, doğaya yardım için, doğaya dairそしてどこにいても、誰であっても 自然界における人間の居場所を
Ama şimdi mobil teknolojiyle, çocuktarımızı teknolojileriyle beraber dışarı, doğaya çıkarabiliriz.Ale teraz s mobilnou technológiou, môžeme vziať naše deti vonku do prírody spolu s ich technológiou.
Ama şimdi mobil teknolojiyle, çocuktarımızı teknolojileriyle beraber dışarı, doğaya çıkarabiliriz.Dar acum, cu tehnologia mobilă, putem să-i scoatem afară, în natură, împreună cu tehnologia lor.
Ama şimdi mobil teknolojiyle, çocuktarımızı teknolojileriyle beraber dışarı, doğaya çıkarabiliriz.De most már a mobil technológiával ki tudjuk vinni a gyerekeket a természetbe az kütyüikkel együtt.
Ama şimdi mobil teknolojiyle, çocuktarımızı teknolojileriyle beraber dışarı, doğaya çıkarabiliriz.그러나 이제는 모바일 테크놀로지의 발달로 아이들이 모바일 장치를 가지고 밖에 나가서 자연의 세계로 들어갈 수 있게 됐지요.
Ama şimdi mobil teknolojiyle, çocuktarımızı teknolojileriyle beraber dışarı, doğaya çıkarabiliriz.Nhưng nay với công nghệ di động, ta có thể mang các em nhỏ ra ngoài, vào thế giới tự nhiên bằng công nghệ.
Ama şimdi mobil teknolojiyle, çocuktarımızı teknolojileriyle beraber dışarı, doğaya çıkarabiliriz.Nyní díky mobilní technologii můžeme děti poslat ven do světa přírody i s jejich technikou.
Ama şimdi mobil teknolojiyle, çocuktarımızı teknolojileriyle beraber dışarı, doğaya çıkarabiliriz.Pero ahora con la tecnología móvil podemos sacar a nuestros niños al mundo natural con su tecnología.
Ama şimdi mobil teknolojiyle, çocuktarımızı teknolojileriyle beraber dışarı, doğaya çıkarabiliriz.Teraz, w dobie mobilnych urządzeń, możemy skłonić dzieci do wyjścia w świat natury przy pomocy technologii.
Ama şimdi mobil teknolojiyle, çocuktarımızı teknolojileriyle beraber dışarı, doğaya çıkarabiliriz.Τώρα όμως με την κινητή τεχνολογία, μπορούμε να βγάλουμε τα παιδιά μας έξω στην φύση μαζί με την τεχνολογία.
Ama şimdi mobil teknolojiyle, çocuktarımızı teknolojileriyle beraber dışarı, doğaya çıkarabiliriz.Теперь с мобильными технологиями, мы можем вывести наших детей на улицу, на природу, вместе с их технологиями.
Ama şimdi mobil teknolojiyle, çocuktarımızı teknolojileriyle beraber dışarı, doğaya çıkarabiliriz.אבל עכשיו עם טכנולוגיה ניידת, אנחנו יכולים למעשה לקחת את ילדינו החוצה אל עולם הטבע עם הטכנולוגיה שלהם.
Ama şimdi mobil teknolojiyle, çocuktarımızı teknolojileriyle beraber dışarı, doğaya çıkarabiliriz.لكن الآن مع تقنية الهاتف الجوال، نستطيع فعلا أخذ أولادنا خارجا نحو العالم الطبيعي مع تقنيتهم.
Ama şimdi mobil teknolojiyle, çocuktarımızı teknolojileriyle beraber dışarı, doğaya çıkarabiliriz.子供たちを実際に技術と一緒に外の自然に 連れ出すことができます この本を通して行うことの１つは
Ancak bu doğaya ve tavuk yumurtasının tarifine bağlı.Mais tout cela dépend de la nature et la définition d'un œuf de poule en premier lieu.
Ancak bu doğaya ve tavuk yumurtasının tarifine bağlı.Mutta tämä kaikki riippuu luonnosta ja kananmunan määritelmästä.
Ancak bu doğaya ve tavuk yumurtasının tarifine bağlı.Pero todo esto depende de la naturaleza y la definición de un huevo de gallina.
Ancak bu doğaya ve tavuk yumurtasının tarifine bağlı.Wszystko zależy jednak przede wszystkim od definicji jaja kurzego.
Ancak bu doğaya ve tavuk yumurtasının tarifine bağlı.Όλο αυτό όμως εξαρτάται από το πώς θα ορίσουμε εξαρχής το αυγό κότας.
Artık hepimiz için, Geri dönüş vakti geldi doğaya." İşte o anda,Et j'ai beau me tenir, une petite faille apparait dans ma digue diplomatique.
Artık hepimiz için, Geri dönüş vakti geldi doğaya."Είναι νομίζωκαιρός να επιστρέψουμε σε μια ζωή με φυσικά φαρμακευτικά υποκατάστατα
Başka insanlara, doğaya karşı. Durmadan doğaya karşı güç kullandı.Κάποιος σοφός είχε πει πως η αμαρτία είναι άχρηστη.
Ben doğaya bakmamızı öneriyorum.Ich schlage vor, wir wenden uns der Natur zu.
Ben doğaya bakmamızı öneriyorum.Inspirujme se přírodou.
Ben doğaya bakmamızı öneriyorum.Je propose que nous nous tournions vers la nature.
Ben doğaya bakmamızı öneriyorum.저는 우리가 자연을 생각해야 한다고 생각합니다.
Ben doğaya bakmamızı öneriyorum.Mijn voorstel is... kijk naar de natuur.
Ben doğaya bakmamızı öneriyorum.Propongo que nos fijemos en la naturaleza.
Ben doğaya bakmamızı öneriyorum.Propun să ne îndreptăm privirea spre natură.
Ben doğaya bakmamızı öneriyorum.Spójrzmy na naturę.
Ben doğaya bakmamızı öneriyorum.Suggerisco di guardare la natura.
Ben doğaya bakmamızı öneriyorum.Tôi đề xuất rằng chúng ta nên nhìn vào tự nhiên.
Ben doğaya bakmamızı öneriyorum.Προτείνω να το αναζητήσουμε στη φύση.
Ben doğaya bakmamızı öneriyorum.Предлагам, да гледаме към природата.
Ben doğaya bakmamızı öneriyorum.Я бы предложил обратиться к природе.
Ben doğaya bakmamızı öneriyorum.Я пропоную нам звернутись до природи.
Ben doğaya bakmamızı öneriyorum.אני מציע שנסתכל על הטבע.
Ben doğaya bakmamızı öneriyorum.أقترح أن ننظر للطبيعة.
Ben doğaya bakmamızı öneriyorum.自然は最も偉大な建築家である と言われています
İlgili Sayfalar