doğar ile cümle
doğar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Birkaç ay sonra Dionysos doğar.לאחר חודשיים קיים יפתח את נדרו.
Yılın belli zamanlarında, belli yıldızlar doğar ve batar.הספר בין היתר מספק תוצאות על הזמנים שכוכבים במיקומים מסוימים יזרחו וישקעו.
382 - Oromendil doğar.382 - ההסכם הגותי.
Larva halindeyken yalnızca gün doğarken avlanırlar.הם יוצאים לציד לילי בעוד שהם נחים במחילות ביום.
Sonuçta Macaristan'a yeni bir sefer yapılma mecburiyeti doğar.בהמשך אמורה להיפתח פלוגה נוספת בחטיבת גולני.
Evlenirler, ardından Clara doğar.אלה יקרסו ותיווצר קלדרה.
Güneş de Doğar (roman), Ernest Hemingway'in 1926'da yazdığı roman.וזרח השמש (במקור: The Sun Also Rises) הוא רומן מודרניסטי מאת ארנסט המינגוויי שפורסם בשנת 1926.
Bir şeyin varlığı kendisine ait bir isimle doğar.ההוצאה החלה נקראת על שם בעליה.
551 - Lindisse doğar.ילידי 551 נפטרים ב-551
Hızlı Phobus batıda doğar ve doğuda batar, sonra tekrar 11 saat sonra doğar.Бързият Фобос изгрява от запад и залязва на изток и изгрява отново само 11 часа по-късно.
Güneş doğar.Тичай, слънце.
Başlangıçta bir çiçek ile doğar.Последна се ражда Цветана.
Bu birleşmeden Perseus doğar.От този съюз Даная родила Персей.
Kızıl Nehir, Çin'in Yunnan bölgesinin güneyindeki dağlarda, Dali şehrinden doğar.Червената река води началото си в китайската провинция Юннан, в планините на юг от град Дали.
Bunlardan bazıları şöyle sıralanabilir: E pluribus unum (Birlikten kuvvet doğar) Eureka!Девизът на отбора е E Pluribus Unum - "Един от многото".
Zira insanlar özgür doğar fakat her yerde engellerle karşılaşmaktadır.Човекът се ражда свободен, а навсякъде е в окови.
Güneş ufuktan şimdi doğar, Yürüyelim arkadaşlar.Бой последен е този, дружно вси да вървим!
Paul yedi aylık olarak doğar.Роден е в седмия месец.
Genelde iki yavru doğar, daha az sıklıkla da bir veya üç yavru.Обикновено се раждат по две малки, по-рядко едно или три.
Aralarında derin bir aşk doğar.Между тях се заражда любов.
Her geceyi güneş boğar, Ülkemizin günü doğar.Кара слънцето да изгрее и залезе всеки ден.
Başlangıçta fazladan canla doğar.По принцип всяка бременност започва извънматочно.
Güneş de Doğar (roman), Ernest Hemingway'in 1926'da yazdığı roman.За кого бие камбаната е роман от Ърнест Хемингуей, публикуван през 1940.
Güneşi doğarken görünce de, “İşte benim Rabbim!Luna prijeti Radićevcima i dovikuje im: – Priđite k meni, ako smijete!
Hemen hemen bütün neticeler kararlardan, karakter ve kişilikten doğar; çok az şey şans eseri gerçekleşir.Skoro svi ishodi su rezultati odluka, likova i osobina; samo nekoliko stvari dogodilo se zbog prilike.
Güneş doğar.Sunce Jadrana.
Birkaç ay sonra Dionysos doğar.Nekoliko mjeseci poslije rodio se Dioniz, bivajući tako dvostruko rođen.
Genelde iki yavru doğar, daha az sıklıkla da bir veya üç yavru.Najčešće se rodi jedan ili dva mala medvjeda, rijetko tri.
Böylece sağ gözünden Kasım, sol gözünden Nâsır doğar.Od rođenja je gluh na lijevo uho.
Başlangıçta bir çiçek ile doğar.Biljka se sabire u cvatu u početku cvatnje.
İnsan: Bütün insanlar özgür, onur ve hakları yönünden eşit doğarlar."Sva ljudska bića rađaju se slobodna i jednaka u dostojanstvu i pravima.
Ben inanıyorum ki gerçek komedi acıdan doğar''."Velika vjera proizvod je velikih borbi."
Yavrular gözleri kapalı ve tüysüz doğarlar.Ptići se izležu goli i zatvorenih očiju.
Bu oyun döneminde İlknur Tırpan ve Adem Doğar Tempo kadrosuna katıldılar.U prvom porodnom dobu, doba otvaranja ušća dijele se na latentnu i aktivnu fazu.
60 günlük bir gebelikten sonra 2 - 4 yavru doğar.Nakon trudnoće od 60 do 65 dana okoti se 2 - 4 mladunca.
Tipik olarak tek yavru doğar ancak ikiz doğumlara da rastlanır.Obično se rađa jedno mladunče, iako su zabilježeni rijetki trenuci kada su se rađali blizanci rađali.
Kagera Burundi'den doğar ve Victoria Gölü'ne akar.Pramení v Burundi pri jazere Kivu a vlieva sa do Viktóriinho jazera.
O zaman da Karanlık Ay çıkarak Mag Mel yeniden doğarak daha güçlü oldu.No je čoraz tmavšia a nad rybníkom opäť vyšiel mesiac.
Ve o sırada Sam'in içine kötü bir his doğar.Z tej doby pochádza tiež silné zaujatie džezom.
İnsan: Bütün insanlar özgür, onur ve hakları yönünden eşit doğarlar.Všetci ľudia sa rodia slobodní a rovní v dôstojnosti aj právach.
Phobos 11 saatte bir, batıdan doğar.Plutóniová bomba bola zhodená na mesto o 11 hodine a 1 minúte.
Madde 1 İnsanlar, haklar bakımından özgür ve eşit doğar ve yaşarlar.1. člen Ljudje se rodijo in živijo svobodni ter enaki v pravicah.
İnsan: Bütün insanlar özgür, onur ve hakları yönünden eşit doğarlar.(Vsi ljudje se rodijo svobodni in imajo enako dostojanstvo in enake pravice.
Annesi o doğarken ölmüştür.Žena mu je umrla pri porodu.
Beyaz Nil Ana madde: Beyaz Nil Burundi'de Doğu Afrika Göller Bölgesi'nden doğar.Beli Nil izvira v ekvatorialni vzhodni Afriki, Modri Nil izvira v Etiopiji.
Hızlı Phobus batıda doğar ve doğuda batar, sonra tekrar 11 saat sonra doğar.Vzhaja na zahodu in zaide na vzhodu, ponovno se pojavi že čez 11 ur.
Guguk yavrusu 12 gün sonra genellikle üvey kardeşlerinden önce doğar.Mladič je običajno rojen 2 minuti po začetku.
Güneş doğar.Sončili so se goli.
Birkaç ay sonra Dionysos doğar.Po kelių mėnesių gimė Dionisas.
Kitap yanınca iblisler erir ve güneş doğar.Kai nugali velnias – ateina tamsa ir saulė ima blukti.
Aralarında derin bir aşk doğar.Tarp jų užsimezga meilės romanas.
Bir şeyin varlığı kendisine ait bir isimle doğar.Tvenkinys pavadintas vieno jų vardu.
Güneş doğar.Mes piešiame saulę.
Madde 1 İnsanlar, haklar bakımından özgür ve eşit doğar ve yaşarlar.Žmonės gimsta laisvi ir lygiateisiai ir tokiais išlieka.
Tipik olarak tek yavru doğar ancak ikiz doğumlara da rastlanır.Paprastai atsiveda vieną jauniklį, nors pasitaiko ir dvynių.
At sırtında doğar, at sırtında savaşır, at sırtında ölürlerdi.Žirgo nubalnojimas ir pabalnojimas jojant karjeru, pasislinkus ant žirgo atgal.
İnsanlar doğar, büyür, yaşar, ölürler.Čia žmonės gimdavo, augdavo, dirbdavo, kariaudavo, mirdavo ir buvo laidojami.
Bu süre sonunda 1-5 yavru, gözleri açık ve kürklü olarak doğarlar.Vadą sudaro 1–5 jaunikliai, kurie gimsta akli, bet su kailiu.
12 Eylül 1924 günü Portekiz Ginesi’nde Bafata’da doğar.1912 Balandžio 14 d. gimsta Gentilly mieste, Prancūzijoje.
İnsanlar doğar, büyür, yaşar, ölürler.Peategelased kasvavad, arenevad, elavad ja surevad.
İlgili Sayfalar