doğar ile cümle
doğar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Güneşin yeniden gücünü kazanmaya başladığı 22 Aralık'ta (Noel) Tammuz yeniden doğar.再び大篳篥が日の目を浴びるのは明治時代であった。
Nicelleşmiş enerji seviyeleri parçacığın enerjisi ve dalga uzunluğu arasındaki ilişkiden doğar.量子化されたエネルギー準位は、粒子のエネルギーとその波長の関係によって生じる。
Yaşantılardan, deneyimlerden doğar.ある経験から引き起こされる考え。
Güneş geç doğar erken batar.太陽に反応するのか、とても早起き。
Reneesme doğarken Bella'ya büyük zarar veriyor.リングベアに大ダメージを与えた。
Sam'in oğlu Hamfast Gamgee doğar.サムワイズ・ギャムジー生まれる。
2004 yılında oğulları Ömer doğar.2004年に長男を出産。
İnsanlar eşit doğar diyebilir miyiz?人は生まれながらに平等といえるだろうか。
Ben inanıyorum ki gerçek komedi acıdan doğar''.我相信，最真实的喜剧都是诞生在痛苦之中”。
Güneşi doğarken görünce de, “İşte benim Rabbim!到太阳下山何並追上，抓住戴冠的奴仆，奴仆说：「我不是侍中，只是一个仆人。
Ay’ı doğarken görünce de, “İşte Rabbim!” dedi.曹操聽後，便向程昱說：「卿當終為吾腹心。
Bazı yıldızlar doğar ve batar (Antik Yunanlara göre okyanusun içinde kaybolur), bazıları her zaman görünür.一些恒星会升起和落下（从古希腊人的观点来看，落下即是消失在海洋中）；而其它恒星则是不落的。
Hızlı Phobus batıda doğar ve doğuda batar, sonra tekrar 11 saat sonra doğar.移動快速的火衛一從西方升起，東方落下，並且在11個小時後再度上升。
1755 yılında bir Fransız asilzadesi olan General de Jarjeyes'nin 6. kızı doğar.女主角奧斯卡，於1755年出生於法國凡爾賽，是一貴族的第六個女兒。
Paul yedi aylık olarak doğar.泰始七年出生。
Bir batında genelde 1-2 yavru doğar, ancak bu bazen 3'e de çıkabilir.其通常一胎会生出两到三只幼仔，但有时甚至能生出七只。
Ama doğarken Darla, bebeğinin doğması için hayatını verir.但幾經思考後，芭芭拉決定將孩子生下來。
Birkaç yıl sonra da Makbule doğar.几年后，升为侍中。
Yılın belli zamanlarında, belli yıldızlar doğar ve batar.根据一年中时候的不同，有些恒星会在日出或日落的时候升起或落下。
Güneş geç doğar erken batar.著书未毕，而早世不永。
Güneş doğarken veya batarken görünebilir.见光或遇空气易变质。
Türkçe: "Bütün insanlar özgür, onur ve haklar bakımından eşit doğarlar.《世界人權宣言》主張：「人人生而自由，在尊嚴和權力上一律平等。
Yavruların çoğu kürklerinin üzerinde beyaz benekler ile doğar ancak yaşlandıkça bu lekeler kaybolur.這種真菌的所有部分都覆蓋著白色的細毛，但隨著年齡增加會迅速消失。
Çatırdağ'dan doğar, Akmescit'ten geçerek Azak Denizi'ne dökülür.海内愁怨，遂用溃畔。
Yavrular kör ve çıplak olarak doğar; ilk birkaç gün ağız keselerinin içine alınabilir.剛出生的雛兒身體赤裸，需要數天時間才可以睜開眼睛。
Düzen düzensizlikten doğar.代表起跑犯規。
Mahmut Dağı'ndan Kurudere ve Fertek çayı doğar.出身和成長於山形縣酒田市。
Bir şeyin varlığı kendisine ait bir isimle doğar.一座當地的房子以他命名。
Böylece ölüm, yeniden doğar.也就是說，我死而復生了。
Yılın belli zamanlarında, belli yıldızlar doğar ve batar.그 해의 특정 시간이 되면 어떤 별들은 일출이나 일몰 때 뜨기도 하고 지기도 한다.
Doğarken elinde bir kan pıhtısı vardır.태어날 때 손에 무늬가 있었다.
Ay’ı doğarken görünce de, “İşte Rabbim!” dedi.남을 부를 때 ‘お主(당신)’, ‘お前(너)’라고 지칭한다.
Ben inanıyorum ki gerçek komedi acıdan doğar''."진정한 이타주의는 자기희생에서 비롯된다."
Yaşantılardan, deneyimlerden doğar.나의 큰 교육업정: Being Chapters from My Experience.
Japon Yaradılış Mitolojisi'nde İzanami ile birlikte Yedi Tanrı Kuşağı'nın son tanrısı olarak doğar.일본 신화에 따르면 이자나기는 신세 7대(神世七代)의 가장 마지막 신으로서 이자나미와 함께 태어났다.
Kitap yanınca iblisler erir ve güneş doğar.아지달이 타락하여 용의 사제가 된다.
İnsanlar doğar, büyür, yaşar, ölürler.그들은 태어나고, 늙고, 일하고, 아이를 낳고, 죽는다.
Genelde iki yavru doğar, daha az sıklıkla da bir veya üç yavru.새끼는 보통 1마리를 낳지만, 2마리 또는 3마리를 낳는 경우도 많다.
Doğar doğmaz yemek yemiştir.태어날때부터 먹고 살도록 하신것.
551 - Lindisse doğar.551)를 국통으로 삼은 데서 비롯된다.
Güneş doğarken veya batarken görünebilir.즉 햇빛을 받아 출생하거나 알에서 탄생하거나 한다.
Güneş sabahleyin kırmızı olarak doğar, yavaş yavaş beyazlaşır, sonra öğle vakti parlak olur.색은 하얗고 해가 진 이후에 제대로 피어나며 오후 중반에 닫힌다.
İnsanın kültürel yönü tüm yaşantısından ve etkinliklerinden doğar.성적 지향은 인생 전체에 걸쳐 형성된다.
21 - 28 günlük bir gebelikten sonra 2 - 4 yavru doğar.알은 2-4개 낳으며, 28-30일간 포란한다.
Türkçe: "Bütün insanlar özgür, onur ve haklar bakımından eşit doğarlar.한국어: "모든 인간은 태어날 때부터 자유로우며 그 존엄과 권리에서 동등하다.
150 - 180 günlük bir gebelikten sonra tek bir yavru doğar.임신 기간은 약 150 ~ 180일이며, 한 마리를 낳는다.
Erkeklik ve dişiliklerinin olduğuna inanılır, yani doğar, büyür ve ölürler.그는 개나 나무처럼, 별 또한 태어나고 자라거나 죽을 것이라고 믿었다.
Reneesme doğarken Bella'ya büyük zarar veriyor.주로 버니를 곤경에 빠뜨리는 일이 많다.
Enikler kör, sağır ve tamamen anneye bağımlı olarak doğar.הגורים נולדים חירשים ועיוורים ותלויים לחלוטין באמם.
Kısa süre sonra çocukları Perseus doğar.לאחר זמן קצר, ילדם פרסאוס נולד.
Güneş doğar.השמש זורחת.
Tipik olarak tek yavru doğar ancak ikiz doğumlara da rastlanır.בדרך-כלל נולד גור יחיד, אך כמו אצל בני-אדם ידועים מקרים של לידת תאומים.
Bunlardan bazıları şöyle sıralanabilir: E pluribus unum (Birlikten kuvvet doğar) Eureka!העיטם מחזיק במקורו את המוטו: "E Pluribus Unum" (בלטינית: "מתוך רבים אחד").
Ben inanıyorum ki gerçek komedi acıdan doğar''.קומדיה היא באמת מתגמלת".
Kızlar dişi üreme organlarıyla doğarlar.הנקבות יולדות צאצאים חיים.
Ondan Claire adlı kızı doğar.שייך לילדה בשם "קלייר".
İnsan: Bütün insanlar özgür, onur ve hakları yönünden eşit doğarlar.בעברית: כל בני האדם נולדו חופשיים, שווים בכבודם ובזכויותיהם.
Başlangıçta bir çiçek ile doğar.בשנים הראשונות גידלו בעיקר פרחים.
"Birlikten kuvvet doğar".יש צורך בכוח צבאי אחד".
Yavrular gözleri kapalı ve tüysüz doğarlar.כאשר נולדים הגורים עיניהם עצומות והם אינם שומעים.
İlgili Sayfalar