Alice rastgele bir a doğal sayısı seçer ve ga yı Bob'a gönderir.Alice generates a random number x sends it to Bob.
Ay, Dünya'nın tek doğal uydusudur.The Moon is Earth's only natural satellite.
Bir kafes dereceli grup bir doğal Cauchy yapısı taşır.A lattice ordered group carries a natural Cauchy structure.
Gölet ve etrafındaki alan Tromsø çevresi için önemli bir doğal alandır.The pond and its surrounding wooded area is an important natural area for the Tromsø area.
Ayrıca İsrail’de 67 milli park ve 190 koruma altında olan doğal alan vardır.Israel has 67 national parks and 190 nature reserves.
AgCl doğal olarak kloraririt minerali halinde bulunur.AgCl occurs naturally as a mineral chlorargyrite.
Potasyum sülfatın doğal kaynakları Stassfurt tuzuunda bolca bulunan minerallerdir.Natural resources of potassium sulfate are minerals abundant in the Stassfurt salt.
Güney ve Kuzey Amerika'da doğal olarak bulunurlar.It is naturalised in North and South America.
Doğal kalıcı mıknatıslanma Paleomanyetizmayanın ve manyetotostratigrafinin temelini oluşturur.Natural remanent magnetization forms the basis of paleomagnetism and magnetostratigraphy.
Ayrıca bu göl bir doğal anıttır.The lake is a natural monument.
Watermouth limanı Sexton Burrows doğal dalgakıranı ile korumalıdır.Watermouth harbour is shielded by the natural breakwater of Sexton's Burrows.
Aynı zamanda bu elementler kendi doğal alanlarında hareket edebilme özelliğine de sahipti.They also were able to work at their own natural pace.
Doğu Asya'da 53 kültürel, 14 doğal ve 4 karma site bulunmaktadır.In Eastern Asia, there are 53 cultural, 14 natural, and four mixed sites.
Doğal limon suyunun 3 kalorisine sahip.It has 3 calories of the natural lemon juice.
Birincisi Amerika Birleşik Devletleri tarihi doğal olarak diğer milletlerinkinden farklıdır.One is the history of the United States is different from other nations.
Buna ek olarak doğal oşinografik fenomen su sütunu parçalarında deoksijenasyona neden olabilir.Additionally, natural oceanographic phenomena can cause deoxygenation of parts of the water column.
Laguna de Labradores Nuevo León'un başlıca gölüdür, civarda Pozo del Gavilán doğal kaynağı vardır.Laguna de Labradores is a major lake in Nuevo León, and Pozo del Gavilán is a natural well.
İnsanlar, pallidum alttürünün bilinen tek doğal konağıdır.Humans are the only known natural reservoir.
Okyanuslar karbondioksiti atmosferden absorbe eden doğal bir karbon alıcıdır.The oceans are normally a natural carbon sink, absorbing carbon dioxide from the atmosphere.
İngiltere'nin en büyük doğal limanı merkezi güney kıyıda yer alan Poole'dür.The largest natural harbour in England is at Poole, on the south-central coast.
Entelektüel amaçların ve formel nedenin tüm doğal süreçleri yönlendirdiğine inanmıştır.He believed that intellectual purposes, formal causes, guided all natural processes.
Kolombiya'nın doğal bölgeleri, Kolombiya coğrafi yapısı nedeniyle 6 farklı bölgeye ayrılır.Because of its natural structure, Colombia can be divided into six very distinct natural regions.
80186 kişisel bilgisayarlarda 8086nın doğal bir halef olurdu.The 80186 would have been a natural successor to the 8086 in personal computers.
Çikolatalı dondurma, doğal veya yapay çikolata tadında dondurmadır.Chocolate ice cream is ice cream with natural or artificial chocolate flavoring.
Magmatik bir kayacın doğal mıknatıslanması bu süreçte değişebilir.The natural remanent magnetization of an igneous rock can be altered by this process.
Aşağı Saksonya'daki Wietze'de doğal asfalt/bitumen 18. yüzyılda bulunmuştur.In Wietze in lower Saxony, natural asphalt/bitumen has been explored since the 18th century.
Osmiyumun 7 tane doğal olarak oluşan izotopu vardır.Selenium has seven naturally occurring isotopes.
Bir nehrin suları genellikle yatak dediğimiz doğal bir kanal içinde akar.The water in a river is usually in a channel, made up of a stream bed between banks.
Mısır doğal gaz holding şirketi (EGAS) Başkanı seçildi.Next he was named chairman of the Egyptian Natural Gas Holding Company (EGAS).
Bu gen tarafından kodlanan protein, doğal immün sistemin bir bileşenidir.The protein encoded by this gene is a component of the innate immune system.
Venüs'ün doğal uydusu yoktur.Venus has no natural satellites.
Mekanlar tasarlanırken doğal ışıktan maksimum yararlanmak hedeflendi.The building is designed to provide maximum natural light.
Nicor Gas adında doğal gaz dağıtma şirketi Nicor'un en büyük yan kuruluşudur.Its largest subsidiary, Nicor Gas, is a natural gas distribution company.
Larvalarının doğal konukçusu bilinmiyor.Its natural host is unknown.
Diğer doğal elyaf kumaş malzemeleri yün, bambu ve ağartılmamış kenevirdir.Other natural fiber cloth materials include wool, bamboo, and unbleached hemp.
Doğal gazın %50'si elektrik üretiminde kullanılmaktadır.Five percent was generated by natural gas.
Her bir "canavar"ın betimlemesi ve doğal yaşamının yanı sıra genellikle ahlâkî dersler de verilir.The natural history and illustration of each beast was usually accompanied by a moral lesson.
Doğal güzelliği gelen herkesi cezbetmiştir.The Natural beauty stuns anyone visiting.
Tip 1 yazı tipleri (PostScript fontları) için hiçbir doğal destek yok.No native support for Type 1 fonts.
Tōhoku sert bir iklime sahip uzak ve doğal bir bölge olarak bilinir.Tōhoku retains a reputation as a remote, scenic region with a harsh climate.
Doğal gazın bir bileşenidir ve önemli bir yakıttır.Natural gas is a fuel and a combustible substance.
Detaylı olarak söylemek gerekirse doğal sayılar için belli bir S aksiyomatik sistemi alın.First, fix a particular axiomatic system S for the natural numbers.
Ayrıca dünyanın en büyük petrol ve doğalgaz üreticisidir.It is the world's largest producer of oil and natural gas.
Bu yaklaşım doğal olarak dengeli bir ekosistem takliti için girişim oldu.This approach was an attempt to mimic a balanced ecosystem in nature.
Fenoller endüstriyel olduğu kadar doğal olarak da sentezlenir.Phenols are synthesized industrially as well as naturally.
Radyonüklidlerin bir türü çevrede doğal olarak oluşur.A variety of radionuclides occur naturally in the environment.
Kaliforniya doğal Amerikan mirası komisyonu.California Native American Heritage Commission.
Doğal park alanı mevcuttur.Apo Natural Park Area.
Tasarım gereği, bir blok zinciri, verilerin modifikasyonuna doğal olarak dirençlidir.By design, a blockchain is resistant to modification of the data.
Dilin ucunda fenomeninin gerçekleşmesi, bütün yaşlardaki normal bireyler için doğal bir durumdur.An occasional tip-of-the-tongue state is normal for people of all ages.
Son olarak Radcliffe-Brown 'toplumun doğal bilimi'ni ortaya attı.Alfred Radcliffe-Brown's A Natural Science of Society is published.
Opiatlar doğal olarak afyon haşhaş bitkisi Papaver somniferum'da bulunan alkaloid bileşiklerdir.Opiates are alkaloid compounds naturally found in the opium poppy plant Papaver somniferum.
Tel Aviv, yakın geçmişi içinde doğal olarak oluşan dokuz semte ayrılmış durumdadır.Tel Aviv is divided into nine districts that have formed naturally over the city's short history.
Doğal olarak bu yüksek hedeflerin hiçbiri realize edilemedi.None of these ideals can be perfectly realized.
Hammadde doğal olabilir veya kimya endüstrisinin ürünleriyle sentetik olabilir.The raw material may be natural, or synthetic using products of the chemical industry.
Bu, tarihteki en çok ölüme yol açan doğal afetlerden biriydi.It was one of the deadliest natural disasters in history.
Doğal gaz enerji üretim sektöründe ilk kez Amerika'da kullanılmaya başladı.Geothermal energy in the United States was first used for electric power production in 1960.
Hareketli jaluziler sistemi doğal aydınlatmanın pavyona girmesini sağlar.A system of external moving blinds further allows natural lighting to enter the pavilion.
Berlin'deki en yüksek doğal tepe Großer Müggelberg'dir (115,4 m).Berlin’s highest natural elevation is the nearby Großer Müggelberg at 115 m.
Owen'ın annesi ölmüştür, ama bu doğal nedenler sonucunda olmuştur.Albert's wife seems to have died of natural causes.