Doğal kaynaklarNatural sources
S0 : doğal veya elementel kükürtS0: native, or elemental, sulfur
Doğal dağılımı mavi, sonradan girdiği bölgeler kırmızı.Native distribution in blue, introduced in red.
2000'li yıllardan itibaren, dünya çapında kabaca 7.000 doğal konuşma dili bulunmaktadır.As of the 2000s, a total of roughly 7,000 natively spoken languages existed worldwide.
Yerinde liç, doğal olarak katı halde bulunan mineralleri çözerek çalışır.In situ leach works by artificially dissolving minerals occurring naturally in a solid state.
Çözeltide doğal olarak oluşan malzemelerin geri kazanımı için bakınız: Tuzlu su madenciliği .For recovery of material occurring naturally in solution, see: Brine mining.
Bu doğal su altında kalma veya yüzey sulamasından oluşabilir.This can consist of natural inundation or surface irrigation
Doğal yaşam alanı nehirlerdir.Its natural habitat is rivers.
Bunlar evler doğal malzemelerden yapılmış basit yapılardı (genellikle ahşap ve hasır işi ).These were simple structures build of natural materials (usually timber and wickerwork).
İrlanda'da geniş bir doğal bölge olan Burren; batı scarp görünümünüThe Burren, a vast natural region in Ireland; view of the western scarp
Dolayısıyla çoğu doğal bölge homojen ekosistemlerdir.Thus most natural regions are homogeneous ecosystems.
Doğal bir bölge (peyzaj birimi) temel bir coğrafi birimdir.A natural region (landscape unit) is a basic geographic unit.
Bu kategori I alanları en sıkı korunan doğal peyzaj alanlarıdır .These category I areas are the most stringently protected natural landscapes.
Doğal kauçuk borularda ozon çatlağıOzone cracking in natural rubber tubing
Doğal kauçuk olarak kullanılan poliizopren türleri elastomer olarak sınıflandırılır.Types of polyisoprene that are used as natural rubbers are classified as elastomers.
Çeşitli iklim ve tarzlardaki bahçelere ve doğal peyzaj ortamlarına ekilmektedir.It is planted in gardens and natural landscaping settings of diverse climates and styles.
Esperanto, doğal dil kullanımı yoluyla bölgesel lehçelere ayrılmamıştır.Esperanto has not fragmented into regional dialects through natural language use.
Doğal ortamlarııHabitat
Doğal dövüş yeteneği ile tüm Asgardianların en iyileri arasındadır, sadece Sif ona karşı koyabilir.Her natural fighting ability is among the best of all Asgardians, matched only by Sif.
Ülkelere göre iç tüketimin yüzdesi olarak Rus doğal gazıRussian natural gas as a % of domestic consumption
Dünya Factbook verilerine dayanarak doğal gaz kanıtlanmış rezervlerine (2014) göre ülkeler.Countries by natural gas proven reserves (2014), based on data from The World Factbook.
Doğal bitüm ve ekstra ağır petrolNatural bitumen and extra-heavy oil
Doğu Sibirya'daki Lena-Tunguska havzasında büyük doğal bitüm yatakları bulunmaktadır.Large deposits of natural bitumen are located in Eastern Siberia in the Lena-Tunguska basin.
Doğal gaz tüketimi: 2,84 milyar metreküp (2012)[1]Natural gas - consumption: 2.84 billion cubic metres (2012) [16]
Petrol ve doğal gazOil and Natural Gas
1'den sonraki ve 3'ten önceki doğal sayıdır.It is the natural number following 1 and preceding 3.
Doğal sayıların küme kuramsal yapısında 2, {{∅}, ∅} kümesiyle tanımlanır.In a set-theoretical construction of the natural numbers, 2 is identified with the set {{∅},∅}.
Doğal koruma alanlarıNatural reserves
Doğal ortamNatural environment
Toplam 5.492,33 km² alan kaplayan 17 doğal park bulunmaktadır:There are 17 natural parks totaling 5,492.33 km²:
Burada doğal kaynakların kullanılmasına izin verilmez.Here is not permitted to use natural resources.
Toplam 77,05 km² alan kaplayan 234 doğal anıt bulunmaktadır.There are 234 natural monuments totaling 77.05 km².
Aynı zamanda vahşi veya doğal bir alan olarak da adlandırılabilir.It might also be called a wild or natural area.
Petrol ve doğalgazOil and gas
Mağara, 1975'ten beri ulusal öneme sahip doğal bir jeolojik anıt haline gelmiştir. [1]The cave has become a natural geological monument of national importance since 1975.[4]
Torfeno Branishte (Çim Rezervi), Vitosha Dağı'nda doğal bir koruma alanı.Torfeno Branishte (Turf Reserve), a natural reserve on Vitosha Mountain.
Cüveyni Ailesi olan [1] Horasan'daki doğal Cüveynin bölgesine has Fars bir hanedandır.The Juvayni family was a Persian[1] family native to the Juvayn area in Khorasan.
Ekolojik bölge aşağıdaki endemik olmayan doğal tehdit altındaki memelilere yaşam alanı sağlar: [1]This ecoregion supports the following native non-endemic threatened mammals:[1]
Bazı alanlar, doğal gaz ve elektrik gibi iki veya daha fazla enerji kaynağı sağlar.Some areas provide two or more sources of energy, for example, natural gas and electricity.
Abşeron Yarımadası'nın doğal bitki örtüsü kuru bozkır ve yarı çöldür.The natural vegetation of the Absheron Peninsula is dry steppe and semi-desert.
Yarımadada petrol, kireç, kum ve tuz gibi doğal kaynaklar vardır.There are natural resources such as oil, lime, sand and salt in the peninsula.
Samshvilde Kanyonu Doğal AnıtıSamshvilde Canyon Natural Monument
Avcı kordonun yakınında doğal bir anıt - 700 yıllık bir söğüt - büyümektedir.A natural monument - a 700-year-old willow - grows near the huntsman cordon.
Doğal taş işlemeleri sadece sıva tabakasının altında görülmektedir.Native stonework can only be found beneath a layer of plaster.
Doğal Seleksiyona Giriş .Johnson, Clifford (1976).
Doğal Seleksiyon: Alanlar, Seviyeler ve Zorluklar .Natural Selection: Domains, Levels, and Challenges.
Darwin'den beri: Doğal Tarihte Yansımalar (1. baskı). New York: WW Norton ve Şirketi.Ever Since Darwin: Reflections in Natural History (1st ed.).
Her Şeyin Nedeni: Doğal Seleksiyon ve İngiliz Hayal Gücü .A Reason for Everything: Natural Selection and the English Imagination.
Msgstr "' Türlerin Kökeni''nden Doğal Seleksiyon"."Natural Selection before the 'Origin of Species'".
Archived from the original on 25 February 2001. – 4. Bölüm, Doğal seçilimArchived from the original on 25 February 2001. – Chapter 4, Natural Selection
Doğal varyasyon, herhangi bir organizmanın popülasyonunundaki bireyleri arasında ortaya çıkar.Natural variation occurs among the individuals of any population of organisms.
Uyumluluk kavramı doğal seçilimin merkezinde yer alır.The concept of fitness is central to natural selection.
Doğal seçilim, mikroorganizmalarda antibiyotik direncinin gelişmesinde etkili olarak görülür.Natural selection is seen in action in the development of antibiotic resistance in microorganisms.
Doğal seçilim yoluyla evrimEvolution by means of natural selection
Kolsay Nehri'ni engelleyen toprak kaymalarıyla oluşan doğal bir dağ gölüdür.A natural mountain reservoir formed by landslides that block the Kolsay River.
Üç Kolsay gölünün en doğal manzarası olarak kabul edilir.It is considered the most scenic of the three Kolsay Lakes.
Şuşa'da birçok medrese, cami, doğal kaynak ve hamam bulunmaktadır.Shusha has many madrasahs, mosques, natural springs and bath-houses.
Doğal olarak gevrek olan cam gibi malzemelerin tokluğunun arttırılması zor değildir.Naturally brittle materials, such as glass, are not difficult to toughen effectively.
Doğal yanlılığa ilişkin iddialarClaims regarding inherent bias
İki doğal oluşum kuzeyde Henichesk limanının yanındaki Henichesk Boğazı'nda birbirine bağlanır.The two bodies are connected in the north at the Henichesk Strait beside the port of Henichesk.