Böyle bir proje için doğal olarak beyinlere ihtiyacımız var.Então, para levar a cabo um projecto destes, obviamente, precisamos de cérebros.
Böyle bir proje için doğal olarak beyinlere ihtiyacımız var.För att kunna ta sig an ett sådant projekt behöver vi naturligtvis hjärnor.
Böyle bir proje için doğal olarak beyinlere ihtiyacımız var.Jadi untuk melakukan proyek seperti ini, kami memerlukan otak.
Böyle bir proje için doğal olarak beyinlere ihtiyacımız var.이런 프로젝트에 착수하기 위해서는, 물론 똑똑한 두뇌들이 필요합니다.
Böyle bir proje için doğal olarak beyinlere ihtiyacımız var.Om een dergelijk project te ondernemen, hebben we natuurlijk hersenen nodig.
Böyle bir proje için doğal olarak beyinlere ihtiyacımız var.Para realizar un proyecto así obviamente necesitamos cerebros.
Böyle bir proje için doğal olarak beyinlere ihtiyacımız var.Pentru a întreprinde un astfel de proiect evident avem nevoie de creiere.
Böyle bir proje için doğal olarak beyinlere ihtiyacımız var.Per intraprendere un progetto del genere abbiamo ovviamente bisogno di cervelli.
Böyle bir proje için doğal olarak beyinlere ihtiyacımız var.Pochopitelně, že k tomu potřebujeme materiál v podobě mozků.
Böyle bir proje için doğal olarak beyinlere ihtiyacımız var.Så for at begynde sådan et stort projekt, havde vi tydeligvis brug for hjerner.
Böyle bir proje için doğal olarak beyinlere ihtiyacımız var.Um so eine Aufgabe durchzuführen, brauchen wir selbstverständlich Gehirne.
Böyle bir proje için doğal olarak beyinlere ihtiyacımız var.Έτσι λοιπόν, για ν' αναλάβουμε ένα τέτοιο σχέδιο, προφανώς χρειαζόμαστε εγκεφάλους.
Böyle bir proje için doğal olarak beyinlere ihtiyacımız var.Для того, щоб братися до роботи над таким проектом, нам, звичайно, знадобиться мозок.
Böyle bir proje için doğal olarak beyinlere ihtiyacımız var.Така че за да предприемем такъв проект очевидно имаме нужда от мозъци.
Böyle bir proje için doğal olarak beyinlere ihtiyacımız var.Что бы осуществить такой проект, нам определенно нужны мозги.
Böyle bir proje için doğal olarak beyinlere ihtiyacımız var.לכן מובן מאליו שכדי לבצע מיזם כזה, אנו זקוקים למוחות.
Böyle bir proje için doğal olarak beyinlere ihtiyacımız var.وللقيام بمشروعٍ مثل هذا ، من الواضح أننا نحتاج إلى أدمغة.
Böyle bir proje için doğal olarak beyinlere ihtiyacımız var.脳が必要となります 私たちは実験補助者を送り出して
Bu da doğal olarak hırsızlığa yol açıyor. Dolayısıyla hırsızlıkları durdurmak için polis memurları gerekiyor.Questo naturalmente porta a rubare,che richiede poliziotti per prevenirlo.
Bu da doğal olarak hırsızlığa yol açıyor.El sistema judicial no lleva a ninguna parte.
- Bu da Jerska'dan. - Doğal olarak kitap hediye etmiştir..מירסקה .בטח הביא לך ספר -
- Bu da Jerska'dan. - Doğal olarak kitap hediye etmiştir.هذا من ألبرت إذا ستحبه
Bu dikenler doğal olarak böceklere de yapışıyor.A tie malé háčiky sa dobre zachytia o hmyz.
Bu dikenler doğal olarak böceklere de yapışıyor.Esos pelillos se pegan muy bien a los insectos.
Bu dikenler doğal olarak böceklere de yapışıyor.Estas farpazinhas obviamente pegam-se bem aos insectos.
Bu dikenler doğal olarak böceklere de yapışıyor.작은 바늘들 입니다. 이런 바늘들이 곤충에게 잘 달라붙게 도와주죠
Bu dikenler doğal olarak böceklere de yapışıyor.וקרסים זעירים אלה מן הסתם נצמדים היטב אל החרקים,
Bu dikenler doğal olarak böceklere de yapışıyor.وهذه الشعيرات الصغيرة هدفها كما هو واضح الإلتصاق بالحشرات
Bu dikenler doğal olarak böceklere de yapışıyor.昆虫によくくっつくのです しかし この写真から分かることが他にもあります
Bu karışım doğal olarak beraberinde metafiziksel bir soruyu getirdi:E, evidentemente, estando esta amálgama feita, foi nela enxertado um questionamento metafísico:
Bu karışım doğal olarak beraberinde metafiziksel bir soruyu getirdi:Et évidemment, cet amalgame étant fait, s'est greffé sur lui un questionnement métaphysique :
Bu karışım doğal olarak beraberinde metafiziksel bir soruyu getirdi:Evidentemente, si este conjunto se formó, surge un cuestionamiento metafísico:
Bu karışım doğal olarak beraberinde metafiziksel bir soruyu getirdi:물론, 이러한 주장이 제기 되었을 때, 난해한 질문들이 따라왔죠:
Bu karışım doğal olarak beraberinde metafiziksel bir soruyu getirdi:Ovviamente, a questo amalgama in formazione, sì è sommata una problematica metafisica.
Bu karışım doğal olarak beraberinde metafiziksel bir soruyu getirdi: Sıfır noktasından önce ne vardı?Door dat amalgaam kwam er een metafysische kwestie bovenop: wat was er voor het nulmoment?
Bu karışım doğal olarak beraberinde metafiziksel bir soruyu getirdi:Und als diese Mischung einmal entstanden war, wurden metaphysische Fragestellungen aufgeworfen:
Bu karışım doğal olarak beraberinde metafiziksel bir soruyu getirdi:Очевидно, что к получившемуся сплаву добавился вопрос метафизического характера.
Bu karışım doğal olarak beraberinde metafiziksel bir soruyu getirdi:כמובן שכשהחפיפה נעשתה שאלות מטאפיסיות התעוררו
Bu karışım doğal olarak beraberinde metafiziksel bir soruyu getirdi:وبطبيعة الأمر، وقد ترسخّ هذا المزيج، ارتبط به تساؤل ميتافيزيقي:
Bunlar da doğal olarak eşit.Anche questi sono uguali.
Bunlar da doğal olarak eşit.Ces deux-là sont aussi égaux.
Bunlar da doğal olarak eşit.De er også lige store.
Bunlar da doğal olarak eşit.Estes também são iguais.
Bunlar da doğal olarak eşit.One też są sobie równe.
Bunlar da doğal olarak eşit.Que también son iguales
Bunlar da doğal olarak eşit.Tieto sú tiež zhodné.
Bunlar da doğal olarak eşit.Tyto jsou také shodné.
Bunlar da doğal olarak eşit.Вторая пара накрест лежащих внешних углов - вот этот угол у и вот этот угол у.
Bunlar da doğal olarak eşit.И те също са равни
Bunlar da doğal olarak eşit.كلاهما متساويتان ايضاً
Bunu gördüğünüzde doğal olarak bir hayal kırıklığı hissi yaşarsınız.Al llegar allí, nos invade un sentimiento de fracaso.
Bunu gördüğünüzde doğal olarak bir hayal kırıklığı hissi yaşarsınız.C'est par nature une impression d'être en panne quand vous tombez dessus.
Bunu gördüğünüzde doğal olarak bir hayal kırıklığı hissi yaşarsınız.Det er i sig selv en følelse af at være ødelagt, når man gennemgår den.
Bunu gördüğünüzde doğal olarak bir hayal kırıklığı hissi yaşarsınız.Đó quả thật là một trải nghiệm đứt quãng khi gặp phải.
Bunu gördüğünüzde doğal olarak bir hayal kırıklığı hissi yaşarsınız.É inerente o sentimento de quebra quando isto acontece.
Bunu gördüğünüzde doğal olarak bir hayal kırıklığı hissi yaşarsınız.Ennél fogva, megtörtnek érezzük magunkat, amikor megtapasztaljuk.
Bunu gördüğünüzde doğal olarak bir hayal kırıklığı hissi yaşarsınız.Es ist ein zerstörendes Gefühl, wenn man da durch muss.
Bunu gördüğünüzde doğal olarak bir hayal kırıklığı hissi yaşarsınız.Este în mod inerent un sentiment de rupere când treci prin aşa ceva.
Bunu gördüğünüzde doğal olarak bir hayal kırıklığı hissi yaşarsınız.Het geeft je een gebroken gevoel als je er voorbijkomt.
Bunu gördüğünüzde doğal olarak bir hayal kırıklığı hissi yaşarsınız.Intinya sebuah perasaan buruk ketika Anda melihat laman itu.